Bailando En Un Mar Legendario – Novela Capítulo 122

De repente, Orión se quedó aterradoramente en silencio y la miró fijamente. Sus ojos azules se agrandaron tanto que Kira, sorprendida, dejó caer la pluma de caña que había recibido. La pluma hizo un ruido al golpear las baldosas de colores y rodó por el suelo. Pero rápidamente, la atmósfera de la biblioteca se volvió pesada, hasta que solo quedó el eco lejano.

En ese momento, Kira también lo entendió. Las cejas de Orión, ligeramente fruncidas, sus ojos brillando y su boca ligeramente abierta… Todo indicaba una única verdad.

Algo había salido mal.

Había cometido un error al hablar.

Pero, ¿era lo que había dicho mal? Kira solo había dicho lo que pensaba normalmente. Y el hecho de que ella fuera un "animal" era algo que todos sabían. Todos la llamaban la "bestia sagrada de Artemisa" debido a sus cuernos, como si fuera un ser divino.

Claro, los sacerdotes de Delos, incluida la Gran Sacerdotisa, la habían educado severamente, temiendo que su naturaleza salvaje pudiera despertar algún día. A pesar de que su entrenamiento fue una táctica para manipularla y reducir su deseo de escapar, dándole libros como un simple entretenimiento, al final fue útil. Si no hubiera tenido esa educación, no habría podido soportar las aventuras de estos últimos seis meses.

Pero, aún con los cuernos, ella era solo una bestia, y la prueba de ello era que su corazón latía con fuerza mientras miraba a Orión.

El impulso de extender sus manos y su boca hacia él crecía cada día más fuerte. En el campo de lavanda, había aprendido la simple verdad de que, si quería acercarse a Orión, solo debía buscar sus labios, y eso la había alegrado. Pero al pensar que podría morderlo ferozmente en ese mismo estado, un escalofrío la invadió.

Porque, si no fuera por su naturaleza de bestia, ¿por qué desearía mirar a Orión de esa manera, como si quisiera devorarlo? ¿Se supone que los ciervos solo comen pasto? Las bestias sagradas de los dioses, como ella, ignoran tales leyes de la naturaleza. En algunas leyendas, incluso se decía que las yeguas devoraban a los humanos. Quizás, de alguna manera, ella podría llegar a ser algo parecido a eso.

Mientras esos pensamientos rápidos pasaban por su mente, Kira notó que Orión aún la miraba fijamente.

Con eso, su nerviosismo aumentó. Ah, ahora que lo pensaba, si Orión se enteraba de esto, podría intentar cazarla, viéndola como una presencia maligna… ¡Su confesión había sido un gran error!

En ese momento, mientras Kay dudaba entre huir o pedir perdón, Orión lentamente, con algo de esfuerzo, abrió la boca.

—Hey, Iokira… ¿Qué estás diciendo?

Ah, ¡él estaba buscando confirmarlo! ¡Pensó que ella era solo una chica inútil que habían sacado de Delos, pero si ahora le decía que podría querer devorarlo, sería el fin! Kira casi rompe a llorar, sintiendo la angustia dentro de ella, y cerró los ojos con fuerza.

En ese preciso instante, Orión extendió las manos y sujetó con fuerza sus hombros.

Ya estaba todo perdido. Orión no la dejaría escapar. En ese momento, Kira ya había decidido que solo podía rogar por perdón, cuando Orión, con su feroz rostro, se acercó y gritó.

—¡¿Qué diablos estás diciendo?! ¡¿Por qué eres una bestia?!

Ante esas inesperadas palabras, Kira se sobresaltó tanto que su cuerpo tembló. Estaba a punto de llorar, pero en lugar de seguir su llanto, Orión se estremeció, dio un respingo y luego trató de controlar su expresión.

Sus siguientes palabras sonaron un poco más suave.

—Mira esto. Solo hablé de mí porque tú insististe. ¿Pero por qué terminas llegando a la conclusión de que eres una bestia?

—Es… eso… eso…

Kira soltó un sonido como un sollozo, luchando por encontrar las palabras. La diferencia entre lo que había imaginado y la realidad era tan grande que no sabía cómo reaccionar. Había previsto que Orión se enojaría, pero jamás imaginó que sería de esta forma.

Ah, ya entendía. Él aún no conocía su verdadero ser. Siempre lo había mantenido oculto, por lo que no era de extrañar. Por eso no sospechaba nada y continuaba negando la situación. Siempre actuaba de manera ruda, pero en realidad, era un hombre atento y cariñoso, preocupado por los demás. Kira, sintiéndose culpable por su atrevimiento, forzó tragarse los sollozos y lágrimas que buscaban salir de lo más profundo de su corazón.

De todas formas, no debía decir en voz alta que algún día podría "tragarlo" a él también. Kira intentó justificar sus palabras.

—Siempre se refieren a mí como bestia divina y tengo cuernos... así que… tal vez algún día, tal como escuché en Delos, mi naturaleza despierte y termine devorando a alguien…

—¿De verdad sigues creyendo en esas estupideces?

Kira había intentado expresarse indirectamente, pero Orión se enojó aún más. Se cubrió la frente con una mano y suspiró profundamente. Las venas en el dorso de su mano estaban marcadas, como si ejerciera suficiente fuerza como para golpearse la frente si así lo quisiera. Sin embargo, en vez de eso, golpeó la mesa.

—Tontería. ¡¡No son más que puras mentiras!! Y déjame decirte algo, incluso si algún imbécil por ahí anda diciendo esas cosas, yo jamás he pensado en tí como una bestia.

Ahora ya había olvidado las reglas de la biblioteca y levantaba la voz. Kira se encogió de hombros, preocupada de que algún bibliotecario del primer piso pudiera oír y acercarse. Como estaba en una esquina en el segundo piso, no se oían pasos, lo que la tranquilizó por un momento.

Una vez que la preocupación sobre los alrededores pasó, las palabras de Orión llegaron a sus oídos. Solo cuando se dio cuenta de lo que realmente estaba diciendo, Kira se sobresaltó. Él la veía de una forma tan buena que había cometido un grave error de juicio.

—Ha, p-pero, pero yo…

Orión no sabía que era él quien estaba en peligro. Había impulsos que la afectaban cuando se trataba de él, impulsos que no pasaban con nadie más. Pero no podía decirlo en voz alta, así que se quedó balbuceando. Mientras tanto, sintió cómo su hombro, que aún estaba atrapado por la mano de Orión, era jalado hacia él.

Orión estaba tan cerca ahora. La distancia entre las sillas se reducía a casi nada. Estaba tan cerca de ella que parecía que la abrazaría en cualquier momento, queriendo decir algo de manera tan urgente. Luego, de repente, este bajó el tono de voz, como si se acordara de las normas de la biblioteca…

—Sé que no es típico de tu carácter, pero… aunque dijeras que tienes ganas de destrozar el vientre de una gallina y comerte a alguien, eso no significa que seas una bestia. Simplemente eres alguien que tiene un corazón un poco torcido. ¿Por qué serías una bestia?

Y entonces, Orión acarició la mejilla de Kira. Sus manos, en un instante, llegaron a sus orejas, luego bajaron por su cuello y recorrieron los contornos de sus hombros.

—Dime, ¿qué tipo de lobo tiene estos ojos color avellana? ¿Qué oso tiene este largo cabello? He capturado más de seis leones, pero esos no tenían una nariz tan pequeña como la tuya. Ninguno de ellos tenía una mejilla tan suave y tersa como la tuya.

—Orión, Orión, pero yo…

—No pienses en los cuernos. Hay personas que nacen con seis dedos o con un labio partido. Tus cuernos son algo así. Deja de decir tonterías como que eres una bestia.

—Aun así…

—Ah, lo recuerdo. ¿No me preguntaste algo así en el campo de lavanda? ¿Que Fedra parecía querer devorar a ese tipo de Atenas?

Orión, como si de repente lo entendiera, habló con más calma. Sus ojos azules, que habían permanecido fijos en ella, se desviaron un momento, como si estuviera recordando algo.

Pero al volver la mirada hacia ella, sus ojos parecían vacilantes, como si se sintiera algo avergonzado. Incluso sus cejas se fruncieron un poco, dándole una expresión un tanto extraña. Aquél que solía hablar con tal firmeza y sin rodeos ahora se había suavizado por completo, mordiendo un poco su lengua al principio, pero ahora intentando consolarla con un tono lo más suave posible.

—Lo que quería decir es… no sé qué fue lo que viste en el tipo de Atenas, pero creo que lo que sentiste fue porque, como ser humano, aún te falta aprender algunas cosas importantes.

Kira, sorprendida por esa respuesta tan inesperada, olvidó tanto el mareo como las ganas de llorar. Tragó las palabras que aún tenía atascadas en la garganta y, finalmente, respondió.

—Pensé que había aprendido muchas cosas durante medio año... ¿pero aún hay cosas que no sé? Pensé que sabía mucho hasta ahora.

—Mejor que antes, pero aún no es suficiente.

Orión, de repente, se encolerizó nuevamente. Kira no podía entender por qué estaba actuando así, y se sintió totalmente confundida. Sin embargo, no parecía haber nada incorrecto en las palabras de Orión. Kira apenas pudo aceptar la situación y lentamente asintió con la cabeza.

—¿Será... así...? Tal vez. Hoy es la primera vez que vengo a la biblioteca.

—Está bien si lo entiendes.

Incluso volvió a ser cortante. Dejó de presionar sus hombros, que aún dolían, y se apartó, encogiendo su cuerpo para crear distancia.

—De todos modos, no digas cosas como 'bestia' frente a mí. No eres una deidad ni nada, solo eres humana... aunque tengas una habilidad extraña.

Orión rápidamente cambió de tema y recogió la pluma de caña que Kira había dejado caer, sacudiéndola del polvo. La extendió hacia ella como si dijera que terminara de copiar.

Kira tomó la pluma y continuó copiando el rollo. Sin embargo, no pudo concentrarse. El tema principal de la conversación, "la súplica de Taygete", ya había pasado, y lo que quedaba era solo el aburrido final. La parte en que Zeus consolaba a Taygete no le interesaba en absoluto. En cambio, las palabras de Orión seguían resonando en su corazón, hinchándose dentro de ella, provocándole una sensación extraña.

«No soy una bestia. Orión dijo que soy humana. Como si reconociera mi deseo de ser humana, me dijo que no soy una bestia...»

Pero entonces, ¿qué era esa sensación que burbujea en su interior?

¿Qué significaban las olas que agitaban cuando Fedra miraba a Hipólito? Definitivamente no era odio, ni desprecio, ni mucho menos indiferencia. Era algo más complejo, algo que no podía definir.

¿Qué era esa intensa necesidad de querer devorar al otro, una necesidad tan fuerte que deseaba tragarla de un solo suspiro? ¿Por qué siempre tenía que dar vueltas en su cabeza y preocuparse por esto?

Finalmente, terminó de copiar aburridamente. Kira organizó el papiro, lo enrolló de nuevo y preguntó al que ocasionó todo esto.

—Eh, Orión... ¿qué es lo que no sé?

Guardó la pluma cuidadosamente en el cajón. Cuando Kira se levantó para devolver el rollo original a su lugar, Orión se levantó también, pero no respondió. Al ver su silencio, Kira insistió un poco más.

—Cuando estábamos juntos antes... aprendí algo. Besarse es tan agradable como tomarse de las manos o abrazarse. ¿Acaso lo que hizo Fedra con Hipólito tiene algo que ver con eso?

—No lo sé, no sigas preguntando.

—¿Acaso lo de 'devorar' significa querer besarse?

Kira preguntó primero, pero ya sabía la respuesta. La respuesta era 'no'. No podría ser tan simple como un beso; había un terreno desconocido detrás de eso. Porque incluso en el momento en que ella lo besó, su deseo aumentó aún más.

Sin embargo, mientras se dirigían hacia la estantería, Orión no dio una respuesta adecuada. En cambio, se mostró molesto, frunciendo el ceño, como si estuviera cansado de la conversación, lo que hizo que Kira se enojara nuevamente, algo que había olvidado por un momento. ¡Qué tan frustrante puede ser este hombre! Esta vez murmuró con más sentimiento.

—¡No respondes otra vez! ¡Gruñon!

—Te lo he dicho mil veces, no sé.

—¡Siempre dices lo mismo!

Kira gritó de repente, y Orión, sorprendido, la miró.

Kira apretó el rollo de papiro en sus manos, sin saber qué hacer, y finalmente, como un impulso, lo giró violentamente. Orión, asustado, la detuvo.

—¡Es peligroso! ¿Qué harás si me golpeas?

—No sé, no sé. ¡Orión solo está siendo gruñón! Si no querías hablar, ¿por qué no lo dijiste desde el principio?

Dado que no tenía mucha fuerza, solo logró mover el rollo una vez, y Orión le quitó el papiro de las manos fácilmente. Como cuando discutieron antes, la abrazó con un brazo para detenerla. Kira, jadeando en sus brazos, agotada por la extraña sensación de enojo, murmuró las siguientes palabras.

—Si vas a sacar el tema, enséñame... Sé que estás haciéndote el que no sabes. No me gusta que mientas...

La sombra de Orión, junto con la de la estantería, la cubrió por completo, haciendo que Kira tuviera la impresión de que la biblioteca estaba increíblemente oscura.

Orión, con una mano, colocó el rollo en su lugar. Aunque la tarea estaba terminada, ambos se quedaron inmóviles en el estrecho espacio entre los estantes, abrazados, sin moverse. Aún no había ruido, solo el silencio que los envolvía. El único sonido que se escuchaba era el de sus respiraciones.

Fue entonces que Orión, con cuidado, abrió la boca.

—...He oído que hay varias formas de besar.

Era una respuesta difícil de dar. Kira levantó la cabeza, sorprendida.

—¿Qué significa eso?

—No lo sé porque nunca lo he hecho. Es algo de lo que no hablan en los libros. Solo escuché algo sobre lo que George y Saphira hicieron.

—Pero aún así, enséñame. Tengo curiosidad.

Parece que el pequeño arranque de rabia que tuvo antes surtió efecto. Esta vez, Orión suspiró y, sin decir más, acercó sus labios a su oído. Un suspiro cálido y suave, acompañado de un murmullo.

La respuesta fue mucho más sorprendente de lo que Kira había anticipado. Abrió los ojos de par en par y miró a Orión.

—¿Puedes hacer eso? ¿Cómo?

Parpadeó varias veces, observándolo detenidamente, y en el momento en que vio su hermoso rostro, sintió nuevamente ese impulso que había estado latente. Sin darse cuenta, dijo en voz baja.

—Yo también quiero intentarlo.

—¿Qué estás diciendo? ¿Y si te sientes incómoda o no te gusta?

—No lo sabré hasta que lo intente.

—Oye, si hago eso, puede que empieces a odiarme...

—¿Por qué habría de odiarte? No voy a odiarte. No lo haré.

Kira habló con naturalidad.

¿Cómo podría odiar a este hombre? A este hombre que me ve como humana, ¿qué tendría que hacer para llegar a odiarlo?

Eso sería imposible.

Orión, al escuchar esas palabras, retrocedió ligeramente, mirando a Kira con ojos cautelosos, como un perro que observa a su dueño. Luego, dijo, algo vacilante.

—...¿De verdad no me odiarás?

Entonces, Orión le mostró cómo hacerlo.

Traducción: Claire

Si te gustó, Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]

Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]