Bailando En Un Mar Legendario – Novela Capítulo 65

Capítulo 65

El grito de Orión resonó en el bosque.¿Estaba húmedo el aire? Sus manos habían estado frotándose la barbilla y las mejillas sin parar desde antes.

—Tienes frío, ¿no? Con las piernas desnudas así.

—Es primavera. ¿Que frío? Incluso traigo una capa aquí.

Kira recogió su capa y la revoloteó mientras estaba en ello.

Esta era una versión modificada del Himation original. Una pieza grande se llevaba alrededor de la cabeza a modo de tocado. La otra pieza estaba acolchada y colgaba por debajo de los hombros. Aunque usaba muchos alfileres decorativos para mantener la forma en su lugar, terminó siendo una prenda para andar fuera bastante buena. No sólo los cuernos sino también la bolsa que había traído consigo en la espalda estaban bien escondidos.

—Orión sólo usa ropa corta, incluso en invierno, al igual que Lady Quidna.

—Bueno, tanto ella como yo somos mucho más fuertes que tú. Además, siempre usamos grebas y protectores. Tú solo llevas sandalias con correas.

Para Kira también fue un poco decepcionante. El único equipo de protección que tenía eran las correa de cuero de sus sandalias. La coraza de Oriharukon era una prenda militar, lo que era una pena, pero se sentiría más segura al menos usando un protector de cuero grueso como el de Orion.

—Si no hubiéramos tenido tanta prisa, habría hecho algo para ti. No sirve de nada decírtelo ahora, así que cuidado con las hierbas y los insectos, lo pasarás mal si te cortas o terminas picada.

—Ya estoy yendo con cuidado.

Kira sonrió ligeramente, pensando que sus regaños eran excesivos. Después de todo, en el Monte Cinto también había hierbas e insectos. Sin embargo, incluso este tipo de injerencia la hizo sentirse agradecida, ya que sentía que era una señal de que la relación entre ellos se había arreglado.

Les tomaría dos o tres horas más atravesar el bosque. Este lugar estaba tan alejado de la expansión de los viñedos cercanos que se sentía casi como un terreno salvaje.

Aunque seguían un sendero que claramente mostraba rastros de gente, la maleza se extendía por todas partes. A menos que se fuera un trovador desesperado por el dinero de los aldeanos, parecía que nadie tendría el valor de atravesar este lugar.

Un bosque solitario no significaba que estuviera tranquilo. Kira, al atravesar las raíces de los árboles, levantó la cabeza al ser consciente del ruido constante a su alrededor. 

Recordó el momento en que había usado su visión para observar a una gallina de guinea. Pensó que quizás también podría descubrir algo a través del sonido, así que intentó concentrarse. Ah, parecía que podría percibir débilmente el origen del sonido... 

Cerrando los ojos un poco, se volvió más claro. Las ondas de su poder sensorial recogían difusamente el paisaje a su alrededor. Un pequeño pájaro batía sus alas y cantaba. Las ramas del ciprés se movían con el viento, y entre los arbustos distantes fluía un pequeño arroyo.

Si se sentara en silencio y se concentrara durante más tiempo, lo vería con más claridad. Mientras caminaba y estaba distraída por el entorno, se sintió algo decepcionada de no poder ver más claramente. 

Sin embargo, logró un pequeño éxito. Su poder se estaba expandiendo poco a poco. 

Ya podía imaginarse regresando a Loxias, desempeñando el papel de una persona completa. El sentimiento de satisfacción rápidamente se convirtió en emoción. ¡Ojalá tuviera otra oportunidad de destacar pronto! Si pudiera ayudar ahora que estaba aquí, ¡Orión estaría muy feliz! 

De nuevo, hizo volar su imaginación, tomando una pequeña chispa y llevándola a algo grandioso. Sí, atravesaría el bosque sin problemas y luego ascendería a la colina junto al mar. En su imaginación, ya se veía como una valiente exploradora mirando el pueblo desde arriba.

Justo en ese momento, allí estaban las guerreras amazonas... aunque, bueno, no sabía cómo se veían exactamente. De todos modos, llamó a algunas muestras parecidas, Quidna 1, Quidna 2 y Quidna 3. En el pueblo en su imaginación había un montón de Quidnas dando vueltas. 

Orión se veía desconcertado. ¿Cómo se supone que iba a encontrar al príncipe de Atenas en un lugar como este?

Era el turno de Kira para actuar. Con calma, concentró su poder sensorial. La habilidad que había estado practicando últimamente funcionaba sorprendentemente bien y le permitió ver el pueblo con claridad. Podía ver a un malhechor pavoneándose mientras masticaba dulces. ¡Allí! ¡Orion! ¡El príncipe que hizo llorar a su madrastra está escondido allí! 

Justo cuando imaginaba que había salvado al pueblo y capturado al malvado príncipe, sintió vergüenza al pensar en recibir los elogios de Orión.

—Espera. Oye, no te vayas tan lejos.

Desde atrás, Orion la detuvo.

Al escuchar su grave voz, Kira se quedó petrificada. La dulce fantasía se desvaneció como humo.

Al volverse, vio que Orión estaba arrodillado, mirando el suelo con atención. 

—¿Qué hay aquí?

Kira avanzó rápidamente hacia él. Al igual que él, su expresión cambió mientras miraba en la misma dirección.

A primera vista, parecía tierra común y corriente. Kira, que momentos antes había estado perdida en sus pensamientos, había pasado de largo sin pensarlo mucho. No parecía haber nada más que las huellas dejadas por sus sandalias de cuero. ¿Qué es lo que Orion habría descubierto?

Él extendió lentamente su dedo y señaló una pequeña marca dentro de la huella. 

—¿Ves esta marca aquí?

Kei se agachó para examinar más de cerca. Había algo, apenas visible. Una marca ligeramente más profunda que sus huellas, con una forma parecida a la sección transversal de un higo. Sin embargo, no era lo suficientemente clara como para destacarse. Si Orión no se lo hubiera señalado, Kira habría pasado por alto el detalle. Hubiera sido fácil dudar, preguntarse si se estaba equivocada, pero Orion era un cazador que podía detectar rastros de salamandras en un pantano.

—Es una huella de casco. Un caballo pasó por este camino.

Dijo con tono completamente seguro.

Kira se arrodilló en el suelo, agachando la espalda para observar la marca de cerca. Ahora que lo veía mejor, la forma parecía realmente un casco.

—¿Esto? ¿De verdad? ¿No es un burro, sino un caballo?

—Mira esta otra marca.

Orion señaló el suelo más atrás, a un lado del camino.

Kira fue hacia allí y vio otra marca similar.

—El paso es de aquí a allá. Sabes bien que un burro no es tan grande.

—¿Un caballo en un bosque como este...?

Los caballos son animales que normalmente se crían de manera restringida en el palacio real o en el ejército. Incluso si alguno lograra escapar clandestinamente del establo, lo más probable es que rondara por el monte Tira, no por los bosques en las islas exteriores.

Además, era raro que alguien montara un caballo. Sin embargo, en este camino no había huellas de ruedas de carruaje.

Kira también empezaba a intuir la respuesta, y Orion lo confirmó.

—No somos los únicos que estamos patrullando aquí. Parece que las Amazonas llegaron hasta este punto.

Dijo Orion, colocándose una mano en la cintura mientras observaba a su alrededor para ver si encontraba más huellas.

—El tiempo ha borrado algunas marcas, pero las huellas de los cascos no estaban profundas desde el principio. Caminaron despacio, probablemente para ocultar las huellas, pero mis ojos no me engañan.

Añadió con seguridad.

—Orion, ¿y si las Amazonas ya se han ido a otro lugar?

Kira formuló una inquietante suposición. Actualmente, las Amazonas estaban expulsando a todos los forasteros que se acercaban al pueblo. Había habido varios comerciantes que, sin entender el motivo, habían sido amenazados. Los dos planeaban ir primero al campamento de los soldados para obtener información.

Pero si las Amazonas ya habían logrado burlar las redes de vigilancia y se estaban moviendo hacia el sur... tal vez simplemente se habían retrasado en recibir noticias.

Orion trató de calmar a Kira, que empezaba a ponerse inquieta.

—Por las huellas de los cascos, parece que solo fue un caballo. No es un movimiento masivo. Normalmente, si se desplazan, lo hacen en parejas por precaución, así que esto es raro. Si fuera un animal perdido, podría ser capturado y detenido aquí... pero...

Orion la guió un poco más adelante. En el suelo húmedo, encontraron huellas más claras que las anteriores. Esta vez, las huellas parecían indicar que el caballo había dado la vuelta.

—Como puedes ver, llegó hasta aquí, pero dio media vuelta y regresó por el mismo camino.

Kira observó y asintió con la cabeza. Orión chasqueó la lengua.

—Parece que salió a patrullar y luego regresó. Eso lo sé. Lo que no sé es por qué, pero parece que son pocos. Están operando con menos de diez personas en total, si tenemos en cuenta la capacidad real de combate.

Kira pensó en la situación mientras su mente daba vueltas. 

—Si hemos caminado tanto y las Amazonas han llegado hasta aquí, eso significa que han recorrido una gran distancia. ¿Tal vez van a caballo para moverse más rápido?

—Son capaces de cruzar continentes montadas a caballo, así que un sitio como el Monte Tira no les parecería nada. Probablemente no están familiarizadas con él, por eso se han detenido aquí por ahora.

Kira sintió un ligero estremecimiento bajo su capa. Los seres que había considerado figuras difusas en su imaginación ahora se materializaban ante ella. Mujeres extranjeras que montan a caballo. Guerreras de élite, mucho más formidables que los bandidos de Creta. La incertidumbre de lo desconocido solo aumentaba su ansiedad.

Mientras se preparaba para avanzar más lejos, recordó algo que había oído de Hatsha. La mujer originaria de Éfeso solía recordar con frecuencia el gigantesco templo de Artemisa. Era, de hecho, una herencia de las Amazonas. Durante el tiempo en que las Amazonas dominaron la región, la reina ancestral había erigido ese templo con los bienes saqueados, y su tamaño era tan impresionante que dominaba la región y su espíritu.

‘—Lady Kira, por favor, tenga cuidado. Cuando vivía en Éfeso, escuché muchas historias sobre la terrible fama de las Amazonas. Ellas no son como las mujeres de otros países. Crecen sin limitaciones, son muy fuertes, y desean convertirse en diosas. Si se trata de Artemisa, pierden por completo el control. Estoy segura que ese astuto príncipe sabía todo respecto a su fe y aprovechó eso para manipularlas.’

Kira sentía cómo los fragmentos de la verdad comenzaban a unirse en su mente. A partir de los indicios que los soldados habían encontrado, no quedaba duda de que el príncipe de Atenas había reclutado a las guerreras Amazonas para acompañarlo. Seguro que, tan pronto como el desvergonzado príncipe fue desterrado, fue directamente a su madre, la reina, y le pidió ayuda. “Mamá, ¿tú crees en Artemisa, verdad? He oído que existe una criatura divina. Por favor, préstame algunas de tus guerreras, solo un poco, por compasión, porque hace tanto que no te veía.”

Y luego probablemente iría a su padre a pedir perdón, una situación que, por lo menos en la mente de Kira, no tenía sentido. ¿Por qué ella tendría que ser arrastrada por sus errores, simplemente para que él pudiera solucionar los suyos?

Kira comenzó a sentir una mezcla de odio hacia el príncipe desconocido. Al mismo tiempo, también le molestaba no poder hacer nada al respecto, su propia impotencia la frustraba profundamente. Estaba tan enfocada en ayudar a Orión que se sentía inútil al no ser capaz de notar las huellas de los cascos antes que él. Se sentía tonta, soñando con ayudar mientras cubría sus propias huellas con las de los demás.

«Debo hacer algo»

Pensó. No podía seguir siendo sólo una carga para Orión. Había llegado tan lejos, no podía rendirse ahora.

Pero, ¿cómo podría encontrar a Loxias en este caos? ¿Cómo podría negociar con él de manera justa si seguía siendo tan débil?

Impaciente, Kira extendió sus manos hacia el suelo, tocando con las palmas las huellas de los cascos. Se concentró profundamente.

—Espera. ¿Qué estás haciendo?

Orión, que había estado vigilando el entorno, sintió que algo extraño estaba sucediendo y se giró hacia ella.

Kira no respondió, solo mordió su labio y cerró los ojos con fuerza, gritando en su mente.

«Muéstrame. Muéstrame. Muéstrame algo. Muéstrame a las Amazonas que pasaron por aquí.»

A medida que sus pensamientos se enfocaban en los ecos de las huellas, trató de conectarse con las huellas de los cascos, sintiendo las sombras de la presencia que las había dejado atrás. Un leve susurro de recuerdos en la tierra, como si pudiera escuchar un mensaje que solo ella podía captar.

Algo parecía querer aparecer frente a ella, pero se desvaneció antes de materializarse. La ansiedad la invadió aún más. Su concentración comenzó a desmoronarse, como si su mente estuviera sobrecargada, y su cabeza comenzó a arder de la presión.

«¡Me va a estallar la cabeza!»

Pensó mientras sentía que sus ojos podían salirse de sus órbitas.

Estoy tan mareada...

—¡¡Lokira!!

Cuando éste gritó su nombre, Kira perdió el conocimiento por un momento.

Su conciencia se desvaneció rápidamente, como si una luz se apagara de repente, pero poco después, volvió como un golpe de agua fría. Sus ojos se abrieron en un instante.

Con la mente aún algo aturdida, miró hacia arriba.

Una vez más, estaba en los brazos de Orión. La rodilla que él había apoyado en su espalda le había dejado una marca. Su tocado se había desplazado, y una fresca brisa del bosque acarició su cabeza.

Los ojos azules de Orión estaban increíblemente cerca, tan cerca que podría contarle las pestañas. El aire que salía de su nariz y su boca se filtraba en los pulmones de Kira.

Esta entendió lo que estaba sucediendo. Al desmayarse por un momento, él había vuelto a intentar insuflar aire, tal como ya había hecho antes.

¿Habrá pasado ya...? Con la mente algo nublada, Kira levantó la mano, tocando ligeramente sus labios.

Sus labios estaban secos. Era extraño, pero se sintió algo decepcionada.

En ese momento, Orión, que la estaba mirando como si estuviera hipnotizado, de repente recuperó la compostura.

Su rostro se alejó de ella rápidamente, y con una gran mano, la sostuvo por la nuca para incorporarla.

—¿Qué ha pasado? ¿Por qué de repente usaste ese poder...? No has dejado de actuar de esa manera hasta que te desmayaste, ¿estás bien?

Su tono era de total incomprensión. Entonces, vio el cordón dorado en su cuello y de inmediato exclamó:

—¿Es obra del autoproclamado Apolo? ¿Te está lastimando o algo así?

Las cejas de Orión se fruncieron con una expresión feroz. Kira reaccionó rápidamente.

—No, no es eso... yo solo...

Al tratar de explicar lo que había sucedido, se sintió totalmente inútil. No había logrado hacer nada bien, y había actuado de manera apresurada, solo para desmayarse.

Avergonzada, Kira se levantó rápidamente. Se ajustó el tocado de nuevo, ocultando no solo sus cuernos, sino también su rostro.

—Solo... lo intenté porque quería hacerlo...

Con prisa, dio media vuelta y comenzó a caminar rápidamente, sin querer mostrar su rostro de frustración frente a Orión.

Orión, con una mirada de desconfianza, se levantó también. Kira sintió cómo éste la seguía a pocos pasos detrás. Después de un rato en silencio, Orión finalmente habló.

Traducción: Claire