0%

Bailando En Un Mar Legendario – Novela Capítulo 70

Capítulo de novela - 107 párrafos

Capitulo 70

Era Antíope. Hipólito sacó el arpón manchado de sangre y lo levantó bien alto.

—¿No será suficiente con esto? Tal vez habría sido mejor probar mis habilidades con un botín, ¿no?

—Entonces, ¿de qué lado estás? Por favor, explícame de manera que pueda entender.

—Lo dejé ir. Lo clavé bien, así que si esperamos un poco, podremos recuperarlo cuando se obtengan los resultados.

Saltó de la silla del caballo y su cabello, golpeado por el viento, se esparció en mechones. Antíope, al notar el cambio, preguntó:

—Dices que todo va bien, pero parece que fue un adversario bastante difícil, ¿no? Incluso perdiste el tocado.

—No, eso lo dejé caer a propósito, como una señal.

—¿Dónde lo dejaste?

Hipólito miró tranquilamente hacia abajo.

—Se lo di a una criatura sagrada.

Antíope, claramente confundida, mostró una expresión de incomprensión. El jabalí en cuestión, sin duda, tenía una mala reputación en este pueblo apartado, pero no era de un nivel que causara temor como una criatura mítica.

Después de pensar por un momento, preguntó:

—¿Te refieres a la gran piedra en el camino?

Hipólito soltó una risa suave y tiró de las riendas de su caballo mientras comenzaba a descender la colina.

—Pensándolo bien, estoy muy agradecido de que mi madre te haya dejado a mi lado.

—¿Qué estás diciendo?

—El muchacho que salió de explorador ayer nos informó que había cambios en el campamento de la Atlántida. Aprovechando la excusa del jabalí, decidí bajar al bosque personalmente, y valió la pena.

Sonrió con una mirada astuta y miró a Antíope.

—Por lo general, cuando hay cambios en un campamento silencioso, significa que se están preparando para salir o que van a recibir a alguien de rango superior. Como era de esperar, cuando revisé, me encontré con algo interesante. El cazador de Tira, Orion, venía acompañado de una criatura divina.

Antíope se sobresaltó y preguntó rápidamente:

—¡¿Te encontraste con la bestia divina?!

—Si hubieras entendido todo desde el principio, habría sido mejor. Ya te lo dije, lo dejé ir. Parecía que ese gigante sería difícil de enfrentar de manera normal.

Antíope tenía una personalidad directa. Debido a eso, fue capaz de captar rápidamente la naturaleza de su superior. Hipólito era el tipo de persona que, aunque mostraba una actitud amable, ocultaba sus intenciones y actuaba de manera astuta. Esto significaba que tenía un buen instinto para saber cuándo avanzar y cuándo retroceder.

Por lo tanto, cuando Hipólito dijo que enfrentarse al gigante era difícil, Antíope concluyó que Orion debía ser un oponente formidable.

Con una mirada experimentada, Antíope respondió con calma. Aunque no era una estratega experta, la lucha era su especialidad. Después de evaluar con frialdad la fuerza de su propio ejército, dijo lentamente:

—Entonces, incluso si todo el ejército de las Amazonas atacara, sería una tarea imposible.

—Ante un ejército grande, podría no haber mucha diferencia… pero nosotros somos pocos y hemos llegado hasta aquí, mientras que ellos están en casa, con su ejército atrás.

Hipólito acarició la nariz de su caballo y agregó:

—No te preocupes. Esta exploración nos ha dado una mejor idea del enemigo. No ha cambiado el plan.

Ya había declarado que evitaría el conflicto militar inmediato. La razón por la que habían ocupado el pueblo y mantenido una situación de estancamiento era porque estaban esperando que apareciera un cazador acompañado de una criatura divina. Ahora que finalmente lo habían confirmado, el objetivo se había alcanzado.

«Definitivamente, todo salió como queríamos…»

En el momento en que sus pensamientos se oscurecieron, Hipólito automáticamente apretó los labios para ocultar su descontento.

«Ese tipo, hasta que soltó la flecha, ni siquiera pude sentir su presencia.»

Atlántida, sin contar la riqueza construida con el Oriharukon, era un reino pequeño y común. Orión, por su parte, provenía de una región periférica. Lo que realmente le sorprendía era cómo alguien de esa clase había logrado ganar renombre hasta llegar a Atenas.

En un bosque sin leones, el zorro es el rey. Tal vez Orión, por casualidad, había logrado algunas hazañas notables que lo habían llevado a una evaluación exagerada. Hipólito pensaba que tal vez, en su tierra natal, Orión no era más que un hombre común.

Siin embargo, entre todos los rumores infundados, solo los que hablaban de Orión eran ciertos.

Por poco logró esquivar la flecha, pero si hubiera tardado un segundo más, la flecha le habría atravesado la sien.

Hipólito, con la espalda fría por el sudor, sonrió amargamente. Incluso alguien como él, medio hombre, tenía algo de orgullo. Después de todo, en Atenas, el problema era la sangre, no la habilidad.

Ahora que había comprendido algo que no sabía sobre sí mismo, decidió que era mejor aprovechar esta oportunidad para hacer un ajuste completo. De todas maneras, él era el retador, por lo que lo mejor sería ser humilde.

Ya casi había bajado la colina. La piedra de Hermes, en la entrada del pueblo, les dio la bienvenida. Debajo de la sombra parcial, Antíope observó unas flores de prímula que crecían, y con cautela le preguntó:

—¿Cómo fue conocer a un ser divino en persona?

Desde hacía un rato, Antíope había estado deseando hacerle esta pregunta.

Hipólito, al leer su estado de ánimo, se dio cuenta de que le extrañaba no tener el tocado. Si hubiera podido, habría querido hablar con su rostro oculto, ya que no quería que sus sentimientos salieran a la luz en ese momento. Había muchas cosas que preferiría mantener ocultas, y sobre todo, no quería que se percibieran ahora.

Giró la cabeza y observó el mar, que se agitaba tenuemente en la distancia.

—Es comprensible que mi madre la desee. ...Yo crecí adorando a Atenea, y siempre me preguntaba por qué ustedes se entregaban tan profundamente a Artemisa. Ahora que la he visto en persona, ya entiendo por qué.

—Por supuesto. Artemisa es libre y majestuosa, tal como se esperaría de la hija de un Dios del cielo. Nada que ver con Atenea, que siempre actúa con aires de superioridad, como si estuviera jugando a un juego que nadie entiende. ¡Y los seres divinos que la acompañan son bellos y nobles! ¿O no es cierto? Es verdad los cuernos sagrados en su cabeza son una prueba tangible de su divinidad, ¿cierto?

Hipólito se mantuvo en silencio ante la lluvia de preguntas. No sentía ganas de interrumpirla, aunque tampoco tenía la intención de darle una respuesta fácil.

En ese momento, simplemente no quería hablar. Cuando comenzara a expresar sus pensamientos en palabras, todo lo que había sentido durante el día se disiparía como una neblina.

¿Era hermosa? Su piel era suave y sus facciones, bien definidas, era cierto. Sin embargo, lo que se esperaba de Artemisa, su fría y distante belleza, no estaba allí. La primera impresión de Hipólito al verla fue más parecida a la de una joven que se rumorea es la más bonita del pueblo vecino.

¿Era majestuosa? Para nada. De hecho, se comportaba de una manera completamente diferente a la solemne figura que se le había descrito. La había visto sentada sobre un tronco, jugando con el agua, con una ropa corta, comportándose como una niña. Cuando él se acercó a hablar con ella, esta se mostró incómoda y evitó su mirada.

¿Los cuernos en su cabeza? Sí, los tenía. Sin embargo, parecía más un adorno bien hecho, algo que en realidad no le causó tanta sorpresa, pues las historias sobre ella ya eran tan conocidas que no fue algo impactante.

Lo que realmente lo sorprendió fue otra cosa.

Él había imaginado a una mujer tipo sirena, con cuerpo de animal y cabeza humana. Una criatura cruel y arrogante, que no ofrecería nada más que desprecio.

Al reflexionar sobre esto, se dio cuenta de por qué esta caza no le resultaba atractiva. No tenía miedo de la criatura, no la consideraba un monstruo.

Su temor era hacia los humanos. Durante toda su vida, había estado desencantado con las personas que conocía, y al ver a esa criatura, todo lo que vio fue una proyección de las mujeres humanas que había conocido.

Mujeres que solo se interesaban por la sangre y que devoraban la carne de los demás sin compasión. Mujeres que no ocultaban su desprecio hacia sus hijastros, o que usaban a sus hijos como peones para cumplir sus propios objetivos.

Esas mujeres, cada una con sus propios intereses calculados, medían la sangre de los demás, mientras sus propios cuerpos se ofrecían como objetos.

Pero la mujer divina fue diferente.

Ella arrojaba gotas de agua al aire, creando un arco iris, y se reía sola, admirando su propio espectáculo.

Hipólito, al verla, sintió una sensación de grandeza. Comparado con las mujeres humanas que había conocido, ella era como un ser completamente diferente, alejado de la suciedad de este mundo. Era pura, inalcanzable.

Se decía que había crecido en un santuario, y quizás eso le otorgaba esa pureza. Pero, en realidad, no estaba tan seguro de eso. La fuerza de su poder divino no era tan histriónica ni agresiva como la de Apolo. Cuando el agua se agitaba y los siete colores del arco iris aparecían, todo a su alrededor era claro, limpio y transparente.

Eso era, sin duda, la prueba de su divinidad.

Hipólito se encontró incluso dudando si él, un ser tan imperfecto, debería siquiera acercarse a ella. A veces, su deseo era que esa pureza se mantuviera intacta, sin que ninguna mancha humana la corrompiera.

—... Reaccion, Hipólito. ¿Te ha impresionado tanto?

No importaba lo que Hipólito hubiera sentido al encontrarse con el ser divino, su madre, Hipólita, nunca lo habría permitido. Volvió a torcer los labios.

Antíope, visiblemente inquieta, lo instó:

—No me digas que conociste a un ser divino y no sentiste nada en absoluto.

—Antíope, no lo guardes solo para ti. Haz que todos vengan. Les daré las instrucciones sobre lo que haremos a partir de ahora.

Levantó un brazo y detuvo la conversación con su asistente.

En ese momento, llegaron a la casa del jefe del pueblo. Estaban ocupando el lugar bajo la excusa de estar agradecidos, por lo que no había interferencias. Un guerrero amazónico que esperaba frente a la puerta les saludó y tomó las riendas del caballo.

Al entrar, el aire de la cueva, propio de una vivienda subterránea, era denso. Hipólito se dejó caer en un asiento improvisado y, con un viejo plato en el centro, encendió una lámpara.

Una a una, las guerreras amazonas comenzaron a entrar en la cueva. Todas llevaban corazas que comprimían sus pechos y tenían cuerpos musculosos entrenados para la equitación y el tiro con arco. Esto hacía que las viejas creencias sobre la fuerza de las mujeres resultaran ridículas, aunque lamentablemente el número de las guerreras era pequeño, ya que pretendían hacerse pasar por una banda de ascetas.

Todos estaban listos para escuchar. Hipólito levantó la cara, que aún mostraba sombras.

—Hoy conocí a un ser divino. Gracias a que pude observar la situación del enemigo, ya he tomado una decisión. Si hemos llegado hasta aquí, los de allá ya deben haberse adaptado a este lugar. Ya basta de mantenernos ocupando este pueblo y estancados. Terminaremos con esto.

Los ojos de las guerreras se volvieron inmediatamente agudos y cautelosos. Hipólito habló con seriedad.

—Vamos a sortearlo. Escribiré una carta y la persona designada deberá ir al campamento y entregarla. No será difícil, ya que usaré el mismo pretexto que en el pasado.

—¿Después de aguantar tantos días, eso es lo que decides? ¡Sin siquiera enfrentarte directamente al enemigo, y de manera cobarde! Llevarse a la criatura divina es un objetivo ancestral de nuestra tribu. No puedes simplemente intentar solucionarlo porque eres el hijo de la líder.

Otra guerrera intervino con dureza. Hipólito, que había permanecido serio por un momento, finalmente sonrió.

—¿Y tú no deberías cuidar más tus palabras? Si me pierdo, no tendrías excusa para involucrarte con las amazonas aquí, ¿verdad?

Antíope le lanzó una mirada fulminante a la guerrera. La otra guerrera cerró la boca inmediatamente, mientras Hipólito la observaba con calma.

«Sí. Me trajeron aquí como un estandarte para justificar la lucha. Para mi madre, soy solo una pieza para reemplazar al hombre, un instrumento de reproducción.»

Si fallaba, podía disculparse diciendo que lo había intentado lo mejor que pudo... pero su pensamiento cambió ligeramente.

¿Debería intentarlo de verdad?

¿Qué pasaría si hago que ese ser divino caiga en los brazos de un bárbaro incompleto...?

—No sirve de nada que nos mostremos crueles entre nosotros. Yo también bajé aquí con la intención de sobrevivir, ¿crees que lo haré a medias? Aunque no estemos de acuerdo, espero que podamos confiar y seguirme por un tiempo.

Hipólito sacó una flecha, que usaría como sustituto de una suerte de sorteo.

—Porque también tengo algo que recuperar de esa criatura divina.

Ese día, Kira llegó al campamento de los soldados a última hora de la tarde. Varios soldados, incluyendo Quidna, la recibieron a ella y a Orión con entusiasmo.

No era para menos. Estaban todos mentalmente agotados por la tensión constante. Pelear directamente sería más liberador, pero al ser el príncipe de Atenas y con el pueblo ocupado, no podían actuar a la ligera. Solo esperaban que algo cambiara mientras mantenían su posición.

En medio de todo esto, la noble deidad apareció, adornada con flores de primavera. El ambiente en el campamento, que había estado tenso, se relajó instantáneamente al ver a Kira.

—¡Que la deidad venga hasta aquí, esto es un honor que no sabemos cómo agradecer!

—¡Y con una corona de flores, tus cuernos se ven aún más hermosos! Pareces venir a traer suerte y bendiciones a todos nosotros.

Después de tanto tiempo, Kira se sintió un poco incómoda al encontrarse de nuevo con la adoración a los monstruos. Hizo todo lo posible por darles algo de consuelo, aunque fuera algo tan simple como esto.

—Ustedes han trabajado mucho defendiendo el pueblo de los invasores. Si puedo ser de alguna ayuda, me encantaría…

—¡Ay, no diga eso! No tienen que preocuparse, ya que solo hemos tomado el pueblo y estamos simplemente esperando. No es necesario que gaste su energía en algo tan inútil.

—Con solo ver que la deidad ha venido hasta aquí, ya sentimos que estamos siendo bendecidos.

Orion no estaba nada complacido con el comportamiento de los soldados. Después de ordenarles que se alejaran, rápidamente escondió a Kira dentro de la tienda de campaña. Parecía que quería alimentarla y hacerla dormir allí mismo.

—Solo viniste porque no querías quedarte sola en casa. No necesitas involucrarte en todo esto. No tienes que actuar como el ánimo del ejército.

Con ambas manos cubriéndose los ojos, Orión se giró y se sentó de espaldas a la entrada de la tienda. Kira rápidamente se cambió con la ropa que Quidna le había dado, colgando la ropa mojada en un tendedero dentro de la tienda.

—Debería contarte que conocí al príncipe Hipólito. Además, si esa persona está aquí para cazar a un ser divino, yo soy la protagonista…

—... Definitivamente no me gusta ese tipo.

Orión escupió esas palabras con desdén. A Kira le salió una leve sonrisa ante esa actitud. ¿Qué tan fácil es que le caiga bien alguien a un gruñón como él?

Gracias a la intervención de Quidna, Kira no tuvo que lidiar con la presión de hacer una presentación en la reunión militar. La conversación se llevó a cabo en la tienda de campaña del comandante, mientras cenaban.

Kira agradeció el plato que el soldado le trajo. Había una olla sobre el fuego en el exterior, así que no fue difícil adivinar de dónde provenía la comida. Al revolver la sopa, agarró cebollas y pescado seco.

Comiendo y sintiéndose más energética, Kira se dispuso a contar lo que había sucedido durante el día. La versión que relató fue la más moderada, omitiendo aquellas partes que podrían hacer que Orión se encolerizara. Mientras discutían qué hacer a continuación, un alboroto en el exterior interrumpió la conversación.

Traducción: Claire

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Inicio Detalle del manga