El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme Novela capítulo 124

[Traductor: Pryse]

El Maníaco Obsesivo Intenta Confinarme

Capítulo 124

"¡¿Eh?!"

"¡¿Eh?!"

Abrí los ojos.

Abrí los ojos.

"¡Ja! ¡Ja, ja, ja!

"¡Ja! ¡Ja, ja, ja!

Debo haber pensado que morí en el momento en que me estresé tanto.

Debo haber pensado que morí en el momento en que me estresé tanto.

No dolió, pero la sensación de asfixia todavía estaba en mi memoria.

No dolió, pero la sensación de asfixia todavía estaba en mi memoria.

<¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! >

<¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! >

La voz de una mujer que había estado gritando con una voz llena de maldad parecía resonar en mis recuerdos.

La voz de una mujer que había estado gritando con una voz llena de maldad parecía resonar en mis recuerdos.

No puedo olvidarme de ese momento.

No puedo olvidarme de ese momento.

La mujer se parecía a mí, tenía la cara de Rose.

La mujer se parecía a mí, tenía la cara de Rose.

Ella me mató.

Ella me mató.

¿Quién diablos es ella?

¿Quién diablos es ella?

En el momento en que pensé en esa mujer, sentí que me estaba ahogando de nuevo, así que no pude continuar con mis preocupaciones.

En el momento en que pensé en esa mujer, sentí que me estaba ahogando de nuevo, así que no pude continuar con mis preocupaciones.

Sentí que todavía estaba en esa situación, y durante un tiempo me rasqué frenéticamente el cuello.

Sentí que todavía estaba en esa situación, y durante un tiempo me rasqué frenéticamente el cuello.

Después de repetir esa escena docenas de veces, finalmente entré en razón.

Después de repetir esa escena docenas de veces, finalmente entré en razón.

"Estoy viva".

"Estoy viva".

Estoy viva.

Estoy viva.

En ese momento, pensé que iba a morir.

En ese momento, pensé que iba a morir.

Me sentí aliviada de estar viva.

Me sentí aliviada de estar viva.

Y mientras puse las manos en el suelo para calmarme, agarré una manta reconfortante.

Y mientras puse las manos en el suelo para calmarme, agarré una manta reconfortante.

‘¿Eh?'

‘¿Eh?'

Miré a mi alrededor a toda prisa.

Miré a mi alrededor a toda prisa.

"¿Qué es esto…?"

"¿Qué es esto…?"

El interior moderno, pintado en blanco y negro, era algo que nunca había visto dentro de la novela.

El interior moderno, pintado en blanco y negro, era algo que nunca había visto dentro de la novela.

‘¿Dónde estoy...?’

‘¿Dónde estoy...?’

Tic toc.

Tic toc.

Se oyó un reloj de algún lugar.

Se oyó un reloj de algún lugar.

Cuando giré la cabeza, vi el reloj en la mesita de noche.

Cuando giré la cabeza, vi el reloj en la mesita de noche.

Me acerqué y tomé el reloj en mis manos para verlo de cerca.

Me acerqué y tomé el reloj en mis manos para verlo de cerca.

Estaba en lenguaje inglés.

Estaba en lenguaje inglés.

"¿No es este un reloj de marca extranjera famosa?"

"¿No es este un reloj de marca extranjera famosa?"

Es algo que nunca he visto antes.

Es algo que nunca he visto antes.

No me digas.

No me digas.

¿Volví?

¿Volví?

¿Estoy en Corea?

¿Estoy en Corea?

Entonces, ¿dónde está esta habitación?

Entonces, ¿dónde está esta habitación?

Si estoy en Corea, ¿no debería despertarme en mi casa?

Si estoy en Corea, ¿no debería despertarme en mi casa?

Es la primera vez que veo este lugar.

Es la primera vez que veo este lugar.

Enrollé la manta en mi cuerpo para levantarme.

Enrollé la manta en mi cuerpo para levantarme.

Y mientras giraba el pie hacia un lado de la cama, una sensación fría y metálica me sostuvo el tobillo.

Y mientras giraba el pie hacia un lado de la cama, una sensación fría y metálica me sostuvo el tobillo.

Algo está agarrando mi pierna.

Algo está agarrando mi pierna.

Cuando me senté y rápidamente me quité la manta...

Cuando me senté y rápidamente me quité la manta...

“¿Qué es esto......?”

“¿Qué es esto......?”

Encontré los grilletes.

Encontré los grilletes.

Exacto, tenía grilletes en los tobillos.

Exacto, tenía grilletes en los tobillos.

¿Grilletes?

¿Grilletes?

Me puse la mano en el tobillo.

Me puse la mano en el tobillo.

Puse mi dedo en el pequeño espacio entre el tobillo y los grilletes y traté de tirar de él.

Puse mi dedo en el pequeño espacio entre el tobillo y los grilletes y traté de tirar de él.

Pero los grilletes no se movieron.

Pero los grilletes no se movieron.

“.......”

“.......”

Pude ver dónde estaban sujetas las largas cadenas de grilletes a mis pies, estaban fijadas a la pared al lado de la cama.

Pude ver dónde estaban sujetas las largas cadenas de grilletes a mis pies, estaban fijadas a la pared al lado de la cama.

“¿Estoy alucinando?”

“¿Estoy alucinando?”

¿Qué está pasando justo ahora?

¿Qué está pasando justo ahora?

Mi mente estaba confundida.

Mi mente estaba confundida.

Calmemos la situación por un momento.

Calmemos la situación por un momento.

1. Fui estrangulada por una mujer con la misma cara que Rosie y perdí el conocimiento. No, habría muerto si hubiera recordado que en ese momento estaba siendo asfixiada.

1. Fui estrangulada por una mujer con la misma cara que Rosie y perdí el conocimiento. No, habría muerto si hubiera recordado que en ese momento estaba siendo asfixiada.

Ya me sentía confundida, pero seguí pensando.

Ya me sentía confundida, pero seguí pensando.

2. El lugar donde me desperté después de morir es en los tiempos modernos, parece ser coreano. Pero es un lugar desconocido.

2. El lugar donde me desperté después de morir es en los tiempos modernos, parece ser coreano. Pero es un lugar desconocido.

3. Además, mis tobillos tienen grilletes...

3. Además, mis tobillos tienen grilletes...

En este momento, no tengo ni idea de que salió mal.

En este momento, no tengo ni idea de que salió mal.

"¿Quién diablos es esa mujer?"

"¿Quién diablos es esa mujer?"

El cuerpo que poseí es de Rose, así que ¿por qué apareció alguien con su misma cara y de repente me mató?

El cuerpo que poseí es de Rose, así que ¿por qué apareció alguien con su misma cara y de repente me mató?

A medida que la pregunta seguía manteniéndose en su lugar como una señal de repetición, me levanté de mi asiento moviendo la cabeza.

A medida que la pregunta seguía manteniéndose en su lugar como una señal de repetición, me levanté de mi asiento moviendo la cabeza.

Primero tengo que mirar dentro de la habitación.

Primero tengo que mirar dentro de la habitación.

Puede que haya una pista para resolver la loca situación que está sucediendo.

Puede que haya una pista para resolver la loca situación que está sucediendo.

Clank—

Clank—

A medida que me alejaba de la cama, la cadena se movía con ella.

A medida que me alejaba de la cama, la cadena se movía con ella.

No fui muy lejos y empecé a mirar la mesa de noche a mi lado.

No fui muy lejos y empecé a mirar la mesa de noche a mi lado.

¿Habrá algo aquí?

¿Habrá algo aquí?

Sin embargo, como si traicionara mis expectativas, los cajones de la mesa auxiliar estaban vacíos.

Sin embargo, como si traicionara mis expectativas, los cajones de la mesa auxiliar estaban vacíos.

Cuando no había nada, me iba a buscar en otro lugar.

Cuando no había nada, me iba a buscar en otro lugar.

En ese momento, mi reflejo en el espejo sobre el tocador cercano a mi me llamó la atención.

En ese momento, mi reflejo en el espejo sobre el tocador cercano a mi me llamó la atención.

No me veo como Rose, sino como yo en Corea.

No me veo como Rose, sino como yo en Corea.

Me acerqué al espejo de tocador como si estuviera poseída por mi silueta.

Me acerqué al espejo de tocador como si estuviera poseída por mi silueta.

Cabello negro hasta la cintura y ojos negros.

Cabello negro hasta la cintura y ojos negros.

No soy tan hermosa como Rose, pero he oído a mucha gente decir que soy bella.

No soy tan hermosa como Rose, pero he oído a mucha gente decir que soy bella.

Era ligeramente similar a la de Rose.

Era ligeramente similar a la de Rose.

No podía apartar la vista de mi reflejo en el espejo.

No podía apartar la vista de mi reflejo en el espejo.

"¿Por qué me veo más grande?"

"¿Por qué me veo más grande?"

Además, mi cabello es más largo. En general, era mucho más corto de lo que recordaba.

Además, mi cabello es más largo. En general, era mucho más corto de lo que recordaba.

Me siento como 5 años mayor que antes.

Me siento como 5 años mayor que antes.

No pude salir fácilmente del shock.

No pude salir fácilmente del shock.

"¿Qué diablos está pasando...?"

"¿Qué diablos está pasando...?"

Tenía varias preguntas.

Tenía varias preguntas.

¿Cómo regresé a ser yo en Corea? Pero, curiosamente, esas preguntas se evaporaron fácilmente.

¿Cómo regresé a ser yo en Corea? Pero, curiosamente, esas preguntas se evaporaron fácilmente.

¿Fue este el resultado de apretarlo con un pensamiento de que no habría vuelta atrás?

¿Fue este el resultado de apretarlo con un pensamiento de que no habría vuelta atrás?

¿Por qué volví aquí en primer lugar?

¿Por qué volví aquí en primer lugar?

¿Pude haber vuelto si moría?

¿Pude haber vuelto si moría?

“Haah...”

“Haah...”

Se siente como si se hubiera abierto un largo espacio dentro de mí.

Se siente como si se hubiera abierto un largo espacio dentro de mí.

Mientras me miraba en el espejo, recordé las palabras que la mujer me dijo antes de matarme, me susurró con una sonrisa espeluznante.

Mientras me miraba en el espejo, recordé las palabras que la mujer me dijo antes de matarme, me susurró con una sonrisa espeluznante.

No puedo creer que la volveré a ver...

No puedo creer que la volveré a ver...

Es como si supiera que no iba a morir.

Es como si supiera que no iba a morir.

Volví a Corea y cómo...

Volví a Corea y cómo...

*Haga clic.*

*Haga clic.*

Luego escuché un sonido del otro lado.

Luego escuché un sonido del otro lado.

De repente, comenzó el acompañamiento de la canción, y un ritmo sombrío vistió la habitación.

De repente, comenzó el acompañamiento de la canción, y un ritmo sombrío vistió la habitación.

*Arrástrate hacia el pantano de la desesperación.

*Arrástrate hacia el pantano de la desesperación.

Sé que el barro, la sombra y la desesperación te esperan.

Sé que el barro, la sombra y la desesperación te esperan.

Pero yo entré.

Pero yo entré.

Está bien caerse por un precipicio.

Está bien caerse por un precipicio.

Está bien estar enterrado en espinas.

Está bien estar enterrado en espinas.

Incluso si todo mi cuerpo está cortado…*

Incluso si todo mi cuerpo está cortado…*

De repente la canción...

De repente la canción...

Cuando me pregunté de dónde venía la canción, había una vieja radio en la esquina más alejada.

Cuando me pregunté de dónde venía la canción, había una vieja radio en la esquina más alejada.

Fui allí y tomé la radio.

Fui allí y tomé la radio.

Y le soplé el polvo sorprendida.

Y le soplé el polvo sorprendida.

Es lo único que tengo en una habitación desconocida.

Es lo único que tengo en una habitación desconocida.

Todavía tengo la mente nublada, como si mis recuerdos de Corea hubieran desaparecido, pero recordé la radio tan pronto como la vi.

Todavía tengo la mente nublada, como si mis recuerdos de Corea hubieran desaparecido, pero recordé la radio tan pronto como la vi.

"Madre..."

"Madre..."

Yo le rogué que me diera esto como regalo de cumpleaños.

Yo le rogué que me diera esto como regalo de cumpleaños.

“¿Por qué está esto aquí?”

“¿Por qué está esto aquí?”

Pero, por supuesto, la radio no respondió a mis preguntas.

Pero, por supuesto, la radio no respondió a mis preguntas.

La canción fluyó sin parar.

La canción fluyó sin parar.

Dije que era una canción familiar, pero era una canción de un idol que escuché hasta que me cansé de ella hace unos años.

Dije que era una canción familiar, pero era una canción de un idol que escuché hasta que me cansé de ella hace unos años.

¿Tal vez fue la número 1 en las listas populares?

¿Tal vez fue la número 1 en las listas populares?

"El nombre de esta canción es..."

"El nombre de esta canción es..."

En ese momento, la letra de la canción fluyó.

En ese momento, la letra de la canción fluyó.

*No me importa morir.

*No me importa morir.

Si tan solo pudieras salvarme.*

Si tan solo pudieras salvarme.*

"Sálvame".

"Sálvame".

Era un título así.

Era un título así.

Es una canción muy extraña en esta situación.

Es una canción muy extraña en esta situación.

Fruncí el ceño y presioné el botón para apagar la radio.

Fruncí el ceño y presioné el botón para apagar la radio.

Pero la radio no se apagó y continuó sonando.

Pero la radio no se apagó y continuó sonando.

¿Está rota?

¿Está rota?

¿Por qué no se apaga?

¿Por qué no se apaga?

Un ruido fuerte perpetuó mi concentración y presioné el botón en una secuencia molesta.

Un ruido fuerte perpetuó mi concentración y presioné el botón en una secuencia molesta.

*Incluso si el cielo cae y la tierra se desmorona

*Incluso si el cielo cae y la tierra se desmorona

Soy tu único salvador

Soy tu único salvador

Incluso después de los años que nadie puede contar

Incluso después de los años que nadie puede contar

Solo yo te salvaré*

Solo yo te salvaré*

La letra de la canción siguió fluyendo.

La letra de la canción siguió fluyendo.

Dejé de intentar apagar la radio y escuché el sonido en blanco.

Dejé de intentar apagar la radio y escuché el sonido en blanco.

Parecía recordar que había olvidado algo.

Parecía recordar que había olvidado algo.

Los recuerdos que habían estado encerrados durante mucho tiempo en el pasado lejano parecían romper la cortina de cristal y los recuerdos me venían a la mente uno por uno.

Los recuerdos que habían estado encerrados durante mucho tiempo en el pasado lejano parecían romper la cortina de cristal y los recuerdos me venían a la mente uno por uno.

Me dolía la cabeza.

Me dolía la cabeza.

"Me duele mucho..."

"Me duele mucho..."

En serio, sentí que mi cabeza iba a explotar. Mi visión era borrosa y tenía náuseas.

En serio, sentí que mi cabeza iba a explotar. Mi visión era borrosa y tenía náuseas.

"Ugh..."

"Ugh..."

Mi cuerpo, incapaz de superar el dolor de cabeza, no podía soportarlo y tropezó.

Mi cuerpo, incapaz de superar el dolor de cabeza, no podía soportarlo y tropezó.

Me apresuré a agarrar el tocador.

Me apresuré a agarrar el tocador.

Me agarré la cabeza y traté de apoyar mi cuerpo.

Me agarré la cabeza y traté de apoyar mi cuerpo.

Poco a poco mi visión se volvió borrosa. Una figura borrosa apareció frente a mí mientras me sentaba.

Poco a poco mi visión se volvió borrosa. Una figura borrosa apareció frente a mí mientras me sentaba.

¿Una foto?

¿Una foto?

Un marco que no había visto antes me llamó la atención.

Un marco que no había visto antes me llamó la atención.

No la pude ver antes y me caí en la inconsciencia.

No la pude ver antes y me caí en la inconsciencia.

*****

*****

Solo habían pasado unos días desde que llegué al norte, pero habían pasado muchas cosas.

Solo habían pasado unos días desde que llegué al norte, pero habían pasado muchas cosas.

De mala manera.

De mala manera.

Argen ha perdido lo que ha estado esperando durante mucho tiempo.

Argen ha perdido lo que ha estado esperando durante mucho tiempo.

“Rosie…”

“Rosie…”

Murmuró el nombre de la que ya estaba muerta.

Murmuró el nombre de la que ya estaba muerta.

A Argen le encantaban las cosas hermosas.

A Argen le encantaban las cosas hermosas.

Pero no fue así desde el principio.

Pero no fue así desde el principio.

Argen buscó la perfección.

Argen buscó la perfección.

En primer lugar, tampoco fue así.

En primer lugar, tampoco fue así.

Se dice que cuando era niño, tenía una cicatriz fea indeleble en la cara, que ni siquiera puede recordar.

Se dice que cuando era niño, tenía una cicatriz fea indeleble en la cara, que ni siquiera puede recordar.

Sus padres odiaban a Argen.

Sus padres odiaban a Argen.

Sin embargo, por otro lado, no podían perdonar los defectos del sucesor del Marqués, por lo que buscaron a alguien que pudiera eliminar las cicatrices.

Sin embargo, por otro lado, no podían perdonar los defectos del sucesor del Marqués, por lo que buscaron a alguien que pudiera eliminar las cicatrices.

¿Su arduo trabajo dio sus frutos?

¿Su arduo trabajo dio sus frutos?

Argen logró borrar las grandes marcas de cicatrices en su cara.

Argen logró borrar las grandes marcas de cicatrices en su cara.

Pero si ganas algo, hay un precio que pagar.

Pero si ganas algo, hay un precio que pagar.

En lugar de limpiarse la cicatriz de la cara, recibió una maldición.

En lugar de limpiarse la cicatriz de la cara, recibió una maldición.

En una sociedad de nobleza, las maldiciones son inmundas. Algo que nunca debería existir.

En una sociedad de nobleza, las maldiciones son inmundas. Algo que nunca debería existir.

Los padres de Argen buscaron una manera de romper su maldición, lo que resultó en un oráculo.

Los padres de Argen buscaron una manera de romper su maldición, lo que resultó en un oráculo.

Los que escucharon el oráculo lo interpretaron juntos de la misma manera.

Los que escucharon el oráculo lo interpretaron juntos de la misma manera.

Una existencia trascendente.

Una existencia trascendente.

La maldición que se come mi cuerpo se debe al Trascendente.

La maldición que se come mi cuerpo se debe al Trascendente.

Mientras encuentres al Trascendente, no te quedarás solo. A medida que pasaron los años, el odio creció.

Mientras encuentres al Trascendente, no te quedarás solo. A medida que pasaron los años, el odio creció.

Fue un odio de camino muy largo.

Fue un odio de camino muy largo.

Sin embargo, a pesar de encontrar ese trascendente, su maldición no mostró signos de ser levantada.

Sin embargo, a pesar de encontrar ese trascendente, su maldición no mostró signos de ser levantada.

¿Por qué?

¿Por qué?

En ese momento, una presencia entró en los ojos de Argen.

En ese momento, una presencia entró en los ojos de Argen.

La criada se le acercó con su cabello rosa revoloteando. A partir de ese momento, se hizo más fácil soportar su maldición. Tal vez la solución a esta maldición sea...

La criada se le acercó con su cabello rosa revoloteando. A partir de ese momento, se hizo más fácil soportar su maldición. Tal vez la solución a esta maldición sea...

"Ahora es inútil..."

"Ahora es inútil..."

Ella murió

Ella murió

De una manera inesperada.

De una manera inesperada.

A medianoche no podía acostarse en la cama y se paró junto a la ventana.

A medianoche no podía acostarse en la cama y se paró junto a la ventana.

Permaneció allí mientras la luna escondida en las nubes se revelaba y se escondía de nuevo.

Permaneció allí mientras la luna escondida en las nubes se revelaba y se escondía de nuevo.

Después de un tiempo, Argen salió a caminar.

Después de un tiempo, Argen salió a caminar.

Tampoco sabía hacia dónde se dirigían sus pasos.

Tampoco sabía hacia dónde se dirigían sus pasos.

Después de un rato, sus pasos lo guiaron al frente de la habitación donde estaba el cuerpo de Rosie, por alguna razón desconocida.

Después de un rato, sus pasos lo guiaron al frente de la habitación donde estaba el cuerpo de Rosie, por alguna razón desconocida.

Hace unas horas, la baronesa Savlin había llegado a toda prisa al norte.

Hace unas horas, la baronesa Savlin había llegado a toda prisa al norte.

Ella tomará el cuerpo de Rosie.

Ella tomará el cuerpo de Rosie.

Así que no tiene sentido quedarse en un lugar como este...

Así que no tiene sentido quedarse en un lugar como este...

Argen mordió su labio y trató de dar la vuelta de regreso.

Argen mordió su labio y trató de dar la vuelta de regreso.

Si no fuera porque dentro de la habitación escuchó un:

Si no fuera porque dentro de la habitación escuchó un:

“¡Kyaa!”

“¡Kyaa!”

Miroa la puerta para ver si había oído mal, pero volvió a escuchar una voz desde dentro.

Miro

a la puerta para ver si había oído mal, pero volvió a escuchar una voz desde dentro.

La expresión de Argen, que estaba mirando en silencio la habitación, se endureció.

La expresión de Argen, que estaba mirando en silencio la habitación, se endureció.

Se acercó e inmediatamente abrió la puerta.

Se acercó e inmediatamente abrió la puerta.

Y fue testigo de la rara escena del cadáver que cobraba vida y salía del ataúd.

Y fue testigo de la rara escena del cadáver que cobraba vida y salía del ataúd.