0%

La Adopción Del Protagonista Cambió El Género – Novela Capítulo 2

Capítulo de novela - 138 párrafos

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 02

Belinda es la mocosa y socialité más famosa del reino.

Una celebridad como esa siempre es un buen contenido para la prensa.

Gracias a eso, no se necesita mucho más que echar un vistazo rápido a una revista de chismes de tercera clase para averiguar los detalles de lo que hizo en un día determinado.

Le encanta ser extravagante, y su especialidad es asistir a fiestas, beber mucho y causar un alboroto.

Es una aristócrata que naturalmente no trata a los plebeyos como personas, y tiene una personalidad maravillosamente detestable.

El hecho de que fuera capaz de actuar así con orgullo es todo gracias al cariño paternal del Marqués por ella.

El afecto del marqués era tan grande que favoreció a su sobrina, Belinda, sobre su propio hijo.

Sí, su sobrina.

Resulta que el marqués es el tío de Belinda, que la había adoptado cuando era niña después de que sus padres murieran en un accidente de carruaje y la criara como su propia hija.

‘Así que Belinda perdió a su familia a una edad temprana, igual que yo’.

Es lo único en común entre Belinda y yo, dos personas desconocidas, dos situaciones desafortunadas similares.

A diferencia de ella, yo no me llevaba muy bien con la familia de mi tía que me acogió.

Como Belinda, traté de imaginar que sería como tratar a mi tío y ya está.

‘Puedo hacerlo’.

Las tres criadas pegadas a mí se apartaron educadamente y se inclinaron.

Mi mirada se dirigió directamente al espejo de enfrente.

‘Wow, así es como me voy a ver a partir de ahora’.

En el espejo había un reflejo de tal belleza que literalmente podía deslumbrar a un ciego.

Pensé que ya era hermosa en su estado natural, como un diamante, pero con el maquillaje adecuado, brillaba como un puñado de luz solar en una piedra preciosa, creando un reflejo de luz brillante.

Olvidé la gravedad de la situación y me sentí momentáneamente abrumada por lo elegante que me veía con mi sencillo y sombrío vestido negro.

Me veía como una villana, pero poseyendo a esta persona, también soy hermosa.

‘Aún así, la belleza no lo es todo’. 

Es lo suficientemente feroz como para intimidar a sus oponentes, pero vestida con un vestido negro, exuda un aura de leopardo en caza.

Estaba a punto de cenar con la familia de Belinda.

Quería causar la mejor impresión posible en ellos.

"Consígueme otro vestido. El más brillante posible".

Mientras hablaba, las jóvenes criadas se tensaban y se miraban.

¿Qué les pasa?

‘El gusto de Belinda nunca será por vestidos tristes como este’.

A mi mirada, las criadas nerviosas se pusieron en marcha.

"Lo tendremos listo en un momento".

A pesar de sus reacciones nerviosas, el nuevo vestido de terciopelo rojo me quedaba muy bien.

Sé que el marqués se preocupa por Belinda, pero sigo sin conocer mi ahora posición en esta casa.

Por eso esta cena es tan importante.

Necesito tener una idea de la casa y saber más sobre las conexiones familiares de Belinda.

"Familia”.

Susurré la palabra incómoda en la boca y me puse de pie.

A pesar de que aquellas palabras malvadas que duelen como el infierno salen cada vez que abro la boca, mi vida social ha sido un desastre durante varios años.

Hay formas de ganar el favor de alguien sin decir una palabra.

Salí de la habitación armada con una sonrisa radiante que aprovechó al máximo la buena apariencia de Belinda.

Mientras caminaba por el tranquilo pasillo, tuve una sensación muy familiar.

‘Es el mismo ambiente que cuando estaba en casa de mi tía’.

Los empleados que estaban en el pasillo cerraron la boca y bajaron la cabeza tan pronto como me vieron.

Al principio, asumí que me tenían miedo, pero pronto me di cuenta de que estaban siendo irrespetuosos.

Esto fue una flagrante falta de respeto.

Pronto fui llevada por un sirviente al comedor.

Había una enorme lámpara de araña que solo había visto en películas medievales, una larga mesa de banquete y un hombre de aspecto suave.

Un hombre muy guapo, con el cabello rojo más oscuro que el de Belinda.

Intuitivamente, reconocí que era Sybel Blanche, el hijo de su tío y el hermano de Belinda.

Escondí mi nerviosismo y me senté en la silla que el sirviente había sacado por mí.

Una hermana menor que ensucia el nombre de la familia. Mi tío me favorece descaradamente y ni siquiera me disciplina.

‘Probablemente no tenga buenos sentimientos por mí’. 

Mi boca estaba seca por la tensión.

Finalmente, los ojos negros azabache de Sybel se dirigieron hacia mí.

"Tu ropa..."

¿Ropa? ¿Ropa que hay con ella?

¿Elegí un color equivocado? ¿O demasiado extravagante?

"Te queda muy, muy bien, Belie".

Mis ojos se abrieron de par en par ante el título inesperado.

¿Acaba de llamarme Belie?

Una cosa es llamarme por un apodo, otra es felicitar mi atuendo.

¿Tal vez la relación no sea tan mala como pensaba?

Aunque se decía que la personalidad de Belinda era mala, parecía poco probable que atacara a su hermano, que parecía tan cercano a ella.

Sonreí tranquilizadoramente y abrí la boca.

"Maldito granuja. ¿Cuándo te di permiso para llamarme por mi nombre?"

¿Qué demonios, Belinda, ni siquiera sabe cómo decir gracias?

Pero parecía ser la única desconcertada por este insulto libre de contexto.

Ni Sybel, que acababa de ser acosado por mí, ni los empleados alineados al otro lado de la habitación parecían un poco sorprendidos.

Ha de ser una situación similar.

Sybel no se dió por vencido y comenzó a hablar conmigo, e hice todo lo posible para responder lo mejor que pude, con un rayo de esperanza de que el traductor solo se había ido equivocado por un momento.

Pero no importa lo que dijera, mis palabras a través del traductor de Belinda fueron demasiado simples y groseras.

"Cállate, Sybel".

Más tarde, cuando suspiré, salió un "cállate", así que me metí comida en la boca sin decir una palabra más. 

Belinda parecía odiar a este hombre gentil pero algo despistado.

'Argh, Marqués. Ven rápido y haz algo con este ambiente’.

Con un bocado de bistec en la boca, miré con nostalgia el asiento vacío en la parte de la parte de la mesa.

En ese momento, un tema que no se podía ignorar llegó a los labios de Sybel.

"Por cierto, he oído que dejaste a tu dedicada criada en un lío sangriento esta mañana".

Me pasé el trozo de carne que amenazaba con atragantarse en mi garganta con agua.

Hacer que una criada esté cubierta de sangre es una noticia aterradora para cualquiera que lo escuche.

Con una expresión severa en la cara, Sybel continuó como si estuviera expresando su molestia.

"Sé que tienes malos modales, pero agarraste a la criada por el pelo y la golpeaste contra el suelo. Has ido demasiado lejos".

¿Eh? ¿Quién hizo qué…?

"Tu dedicada criada renunció a su trabajo después de ese incidente, y aún no he encontrado un reemplazo adecuado. Hay un huérfano que fue traído aquí para—"

"¡¿Quién dice que rompí la cabeza de esa criada en el suelo?!"

Había una gran diferencia entre la criada que malinterpretó mis palabras y se golpeó voluntariamente la frente, que a que yo la golpeara contra el suelo hasta sangrar.

Abrí la boca a toda prisa.

"No es así, la criada malinterpretó mis palabras…"

Mi excusa se ahogó por el sonido de Sybel tirando de su silla hacia atrás.

"Belie, hermana. ¿Por qué estás tan molesta?"

Caminaba hacia mí con un traje negro, y extrañamente, los vellos de mis brazos y piernas se pusieron de punta, me puso la piel de gallina.

Se sentía más como una emoción de Belinda que mía.

Apreté el soporte del cuchillo, sintiéndome extrañamente incómoda.

"Con mucho gusto me puedo reír de tu actitud hoy, ni siquiera llevas ropa de luto".

Al acercarse, Sybel se inclinó sobre la mesa y agarró mi muñeca que sostenía el cuchillo.

"Belie, solo ha pasado un día desde el funeral de nuestro padre. ¿Qué más puedo hacer por ti?"

¿Qué dijo?... ¿de quién es el funeral?

Sybel inclinó la parte superior de su cuerpo hacia el mío, que estaba rígido ante la impactante noticia.

Yo era la única que podía ver su rostro porque le había dado la espalda a los empleados.

Con una sonrisa malvada en la cara, susurró dulcemente.

En una voz tan baja que solo yo podía oírla.

"Es demasiado dejar de actuar como una villana solo porque tu padre murió, Belinda. Tienes que ser un poco más agresiva".

Por un momento, sentí asco y miedo, como si un insecto arrastrándose sobre mi piel.

Me zafé del agarre de Sybell y me levanté de mi asiento.

Mientras me levantaba para que la silla se inclinara hacia atrás, mi copa de vino se volcó y el cuchillo en mi mano cayó al suelo.

"¡Ma-Maestro!"

"¡Vamos, date prisa y detén el sangrado!"

Los empleados que miraban desde atrás gritaron.

A sus ojos, parecía que yo había atacado a Sybel con el cuchillo.

Traté de explicar que era un malentendido, pero Sybel gimió mientras se agarraba la muñeca izquierda.

Como si lo hubiera cortado con el cuchillo, como si yo lo hubiera atacado.

Fue una actuación tan magistral que por un momento incluso me pregunté si era sangre, no vino, lo que le había empapado la manga de la camisa.

"Maestro, muéstreme la herida. Puedo aplicar un torniquete de presión......”

"Estoy bien, la herida no es profunda, solo fue un accidente. Además de eso, la comida de Belie aún no ha terminado, así que, por favor, quédense donde están. Me gustaría estar solo por un tiempo, por favor, no dejen que nadie entre en mi oficina por un tiempo".

"Maestro..."

Sybel, que había fingido estar preocupado por mí hasta el final, sonrió amargamente cuando salió del comedor.

"Ella está completamente loca, atacó con un cuchillo al Marqués".

"Cuánto se preocupaba el antiguo Marqués por la joven, y mira ese hermoso vestido, que falta de respeto al luto".

"Dijeron que el recién llegado que se convirtió en la criada exclusiva de la dama no se veía por ninguna parte. Que lamentable".

Eché un vistazo a las criadas, que estaban murmurando a un lado.

Parecían horrorizadas, juntadas como almejas que entraban y salían del comedor.

Me dejaron sola en el pasillo, y mis patéticas excusas se cayeron.

‘No...No sabía que el Marqués había fallecido’.

La parte posterior de mi cabeza hormigueó de golpe.

La razón por la que las criadas me vistieron con un vestido negro fue porque estaba de luto.

Y fue para el funeral del Marqués, la única persona que se preocupó por mí.

Además de eso, el compañero de familia con el que pensé que me llevaba bien es un psicópata que quiere arruinarme la vida.

También tengo un traductor infernal que hace que todo lo que diga se oiga mal. 

Para resumir esta situación en pocas palabras...

"Pensé que ahora estaba en una vida de oro, pero resultó ser todo lo contrario".

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]

TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Inicio Detalle del manga