La Esclava De Rubelfast – Novela Capítulo 10

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Capítulo 10 - La esclava de Rubelfast

La atención de todos estaba centrada aquí cuando Slarhan se acercó a este lado, así que nadie podía quejarse del gato que el Duque había permitido.

"Entonces, por favor, regresen ahora, todos. Va a llover fuerte pronto."

Tal como dijo Slarhan, el cielo se estaba tornando gradualmente de un gris oscuro.

Era un día frío, pero el aroma húmedo no era a nieve, sino a lluvia.

Probablemente seguiría lloviendo.

Ellier perseguía diligentemente al grupo con el que Slarhan iba, mientras sostenía en sus brazos a un pequeño gato negro.

Mantenía los labios en una línea para evitar que se le dibujara una sonrisa amplia.

Cuando regresó a su habitación, secó primero al gato empapado por la lluvia y luego se secó ella misma. Mientras veía cómo el gato la lamía, empezó a pensar en su nombre.

'Como es pequeño, ¿debería llamarlo niño? ¿Negro porque es negro? ¿Bonito porque es bonito?'

No, no. Debería pensarlo seriamente.

Era su primera mascota en ambas vidas, pasada y presente, no podía darle un nombre superficial.

Aunque ahora estuviera en esta situación, seguía siendo una persona que una vez recibió educación imperial.

"Hmm... Como tienes pelaje negro y tus ojos brillan como la luna, ¡te llamaré Nox!"

La palabra arcaica 'Nox', que significa noche, encajaba bien con los hermosos ojos color latón del gato.

Como la diosa de la noche, era silencioso y tranquilo, pero al aparecer de repente, el bonito gato tenía una belleza misteriosa.

Quizás al gato también le gustó el nombre que ella inventó, pues dejó escapar un ronroneo satisfecho, "Nyaa."

Ellier se acostó de lado y acarició al gato, hasta que se dio cuenta de que estaba bastante delgado, así que se levantó de un salto.

"Tienes hambre, ¿verdad? Puede que no te guste esto, pero deberías comerlo por ahora, Nox."

Ellier sacó el pan que había guardado para comer en la noche y lo puso sobre un pañuelo, trayendo también el vaso de agua del que bebía.

Había escuchado que los gatos se alimentan de ratones o pájaros, así que estaba un poco preocupada de que Nox no comiera el pan, pero parecía tener mucha hambre y lo devoró, casi apresurándose con el pequeño trozo de pan.

Esa escena era bastante lamentable.

"Come despacio. Si comes muy rápido cuando tienes hambre, te vas a enfermar."

La cola de Nox se movió suavemente al oír sus palabras.

"¡Eres tan lindo!"

La satisfacción de Ellier con esta vida aumentó mucho desde el momento en que ese gato entró en su vida.

En su vida anterior, incluso después de ascender como emperadora, no pudo tener un gato por la negativa de Clyde. Bueno, seguro que él ya sabía que Ellier no podría cuidar a un gato por mucho tiempo.

Ellier empezó a sentirse triste otra vez al recordarlo, pero decidió pensar solo en cosas buenas mientras observaba a Nox.

∘₊✧──────✧₊∘

"Has trabajado duro."

"Tú eres la que ha trabajado duro."

Fuera de la ventana, la lluvia fría caía con fuerza.

Si el funeral hubiera terminado 30 minutos más tarde, la mayoría de los presentes se habrían resfriado.

Slarhan se quitó el abrigo mojado y lo dejó sobre la silla mientras miraba por la ventana gris.

"¿Tienes alguna otra orden?"

"Usaré a Ellier como mi muchacha de recados. Instrúyela."

Al pensar en la petición de Ellier de mantenerla a su lado, Slarhan habló a regañadientes.

Fue impulsivo, pero no una mala decisión.

Ellier era astuta, lista y tenía una personalidad brillante y sociable. Era inteligente y valiente, y sobre todo, no podía traicionarlo.

Sin embargo, mientras todo esto se evaluaba en la mente de Slarhan, Tariq se sorprendió al escuchar la decisión.

"¿Qué? ¿Esa esclava...? ¿Vas a usarla como muchacha de recados?"

"Su gracia, por más simpatía que sienta por la niña, no hace falta que haga tanto."

Tariq le dijo a Slarhan sudando frío.

Pero Slarhan lo miró sorprendido.

"No tomé esta decisión por compasión. La ordeno porque creo que será útil."

"Pero si ella se vuelve la muchacha de recados del Duque, los hijos de cualquier familia noble codiciarán ese puesto."

"¿No es un problema mayor no saber quiénes son espías entre ellos?"

Solo entonces Tariq cerró la boca.

Debido a la opresión del Emperador, muchos cambios ocurrieron entre los seguidores del Duque de Ventiark.

Entre los que quedaron, algunos debieron recibir órdenes del Emperador para vigilar sus movimientos, así que si se elegía a alguien para recados de allí, no se podía saber si sería una traición.

"En cualquier caso, los recados no serán asuntos muy importantes, no hace falta alguien de familia aristocrática."

"Disculpe por no entender el profundo significado de su gracia."

"Está bien. Ve y prepárale educación a Ellier."

"De acuerdo. Me pongo en marcha."

Tras despedir a Tariq, que había estado a su lado todo el día, sólo quedó un pesado silencio en la oficina.

Si no hubiera visto a Ellier antes, en ese momento la cabeza de Slarhan se llenaría de pensamientos peligrosos.

Pero su esclava impulsiva logró cambiar su estado de ánimo al instante.

"Este gato estaba vagando por aquí... Temía que muriera congelado por el frío..."

Ella también parecía un ratón empapado por la lluvia; ¿quién estaba ayudando a quién? Si preguntabas por la persona más débil en el castillo Ventiark, todos señalarían a Ellier, pues era la única esclava presente. Y para salvar algo más débil que ella, la esclava más débil del castillo sostenía al gato en sus brazos. Era digno de elogio. Suficiente para apaciguar incluso la ira salvaje que ardía en su interior.

"Es una chica bastante interesante. Parece que finge hasta el final, pero..."

Slarhan creía que Ellier tenía orígenes nobles. Al principio podía parecer común, pero la pequeña artimaña que intentó contra él hace un momento reafirmó esa sospecha.

"No... ¿qué quieres decir con mil perusos por día? ¿Es ese el dinero para comprarme la comida?"

Eso era algo que si Ellier fuera una plebeya, jamás se atrevería a decir en voz alta. El pan, especialmente el pan integral que consumen los comunes, costaba 100 perusos por barra. El hecho de que Ellier desconociera el precio de algo tan común indicaba que nunca había comprado pan por su cuenta. Sin embargo, él no tenía intención de forzarla a hablar sobre su pasado. El proceso que la convirtió en esclava en Rubelfast, partiendo de su estatus noble, debió ser doloroso. Quizás Ellier quería olvidarlo.

Era extraño que una niña que había vivido tantas dificultades no hubiera olvidado ese corazón noble que la impulsaba a cuidar a quienes eran más débiles que ella. Él sabía bien cuán egoístas podían ser los humanos cuando estaban al límite.

"No es como si yo estuviera en posición de juzgar a otros."

De hecho, hasta hace poco él mismo había estado atrapado en pensamientos egoístas. Todo parecía culpa del Emperador: que el glorioso Duque de Ventiark terminara así de miserable, con ganas de huir al Palacio Imperial sin pensar en sus seguidores o en los habitantes del territorio. Al llegar al Palacio Imperial, fingiría que nada estaba mal y le daría las gracias al Emperador por encontrar el cuerpo de su padre. Quizás el Emperador se había adaptado rápido a la situación y estaba acompañado de sus caballeros, pero mientras compartieran el mismo espacio, Slarhan estaba seguro de que podría matar al Emperador. Ya era maestro de la espada, aunque todavía no lo mostrara. Mientras pudiera matar a su enemigo, no le importaba morir. Total, no quedaban parientes de sangre vivos, ¿qué sentido tenía sobrevivir solo? Sí, tenía esos pensamientos. Pero...

"El gato parecía querer participar en el funeral también, pero ni siquiera el antiguo Duque querría que ese pequeño gato muriera de frío."

Con esa frase, Slarhan volvió en sí. Como dijo Ellier, su padre no querría ver a ningún ser vivo en su territorio congelarse hasta morir. Pero él estuvo tan atrapado en su furia momentánea que casi abandonó a sus vasallos y sirvientes. Aunque sabía que si cometía traición, la propiedad Ventiark sería arrasada por completo.

"Agradece las pequeñas cosas. No des por sentado lo que te dan, piensa en quienes están en situaciones peores y más difíciles. Que la gracia que has recibido quede grabada en tus huesos, y que los rencores personales se pierdan con el viento que pasa."

Era como si la voz de su padre resonara en sus oídos. Pero su padre añadió otra frase después:

"Pero si llega el momento de vengarte, hazlo perfectamente. Hasta entonces, no hagas ningún movimiento."

Quizás era una advertencia sobre lo que el Emperador planeaba hacer con la familia Ventiark. Pudo recordar las enseñanzas de su padre gracias a Ellier.

"De todos modos... algo me viene a la mente cada vez que la veo..."

Era realmente extraño. Hasta entonces, Slarhan nunca había sentido algo parecido a la ‘gratitud’ hacia otra persona. Especialmente hacia una mujer. Pero Ellier era diferente. Cada vez que la veía, pensaba que le resultaba vagamente familiar. Claro que nunca había visto a una chica flaca, de cabello negro y ojos grises como ella, pero parecía haber visto esa mirada y esa sonrisa leve en algún momento...

"¡Ahahaha!"

El claro sonido de una risa alegre parecía una alucinación.

"Se parece a alguien. Pero ¿a quién...?"

Por más que rememorara, nunca había conocido a una mujer con una risa tan franca. Ninguno en Ventiark, con sus temperamentos ásperos, reía así. Y los aristócratas, que se enorgullecían de todo tipo de hipócritas ‘etiquetas’ y ‘dignidades’, jamás reían de esa manera.

Finalmente, Slarhan abandonó ese viaje a la memoria. En todo caso, no era algo importante.

Entonces, llamaron a la puerta y entró el mayordomo. Pensó que sería un informe sobre el fin del funeral, pero el mayordomo observó su estado de ánimo cuidadosamente antes de hablar con dificultad.

"Su Gracia. ¿Es cierto que ha permitido que la esclava críe un gato?"

"Así es. ¿Hay algún problema?"

"Nadie cría animales dentro del castillo."

"¿Está eso escrito específicamente en el Código de Conducta de Ventiark?"

"No es eso, pero nadie ha criado un animal en una habitación dentro del castillo."

"Si no va en contra de las reglas, entonces no debería importar, ¿verdad?"

El mayordomo dejó escapar un pequeño suspiro y habló en voz baja.

"Su Gracia, corren rumores entre los sirvientes de que la esclava es su esclava personal de cámara. Aunque guardan silencio, no podemos evitar que susurros circulen. Pero si sigue concediendo excepciones a esa niña, los rumores se exagerarán."

"¿Qué? ¿Esclava personal de cámara?"

Slarhan quedó sin palabras.

"¿Acaso quienes dicen eso han visto a la niña con sus propios ojos? Está hecha un hueso, ni siquiera parece de dieciséis años, mucho menos una niña."

"Eso no importa para los demás. Su Gracia, por favor, envíe a esa niña al establo inmediatamente."

El ceño de Slarhan se frunció con fuerza ante las palabras del mayordomo.