La Esclava De Rubelfast – Novela Capítulo 9

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Capítulo 09 - La esclava de Rubelfast

Los restos del cuerpo de Irdel llegaron al Castillo Ventiark a principios de noviembre.

La cabeza de Irdel, que había sido embalsamada y cuidadosamente conservada, ya que Slarhan insistió en realizar un funeral tras encontrar el resto de su cuerpo, finalmente pudo descansar en un ataúd.

El hecho de que el resto del cuerpo, debajo del cuello, también estuviera embalsamado, hacía que la excusa de la Familia Imperial de que el cuerpo no podía ser encontrado resultara increíble.

Un cuerpo abandonado en las montañas del suroeste, donde los conflictos eran frecuentes en verano, no podría haber estado en tan perfectas condiciones.

“Es increíble. Por más que lo pienses, siguen siendo medio hermanos, y aun así...” pensó Ellier.

Matar a una persona inocente solo porque es más talentosa y popular, además de la incertidumbre de cuándo se convertirá en traidor.

Ellier volvió a recordar que el padre de su vida pasada y Emperador de este vasto Imperio era un tirano con un profundo complejo de inferioridad.

Los ojos ámbar de Slarhan, que miraban indiferentes el cadáver de su padre, dejaban entrever una tristeza profunda y oscura en su fuerte espalda.

Aunque conocía bien la identidad del enemigo que mató a su padre, ni siquiera podía prometer vengarse abiertamente.

Como el rival era el Emperador, el momento en que declarara su venganza, se convertiría en traidor, justo lo que el Emperador quería...

“Tariq, prepara todo para el funeral de inmediato.”

“Sí, mi señor.”

Aunque Tariq a menudo mostraba cierto descontento hacia Ellier, era muy leal a Slarhan.

Slarhan también confiaba en él, y le encargó a Tariq el cuerpo de Irdel recientemente recuperado.

El funeral se llevó a cabo según la costumbre de Ventiark de evitar formalidades elaboradas, en un ambiente simple y solemne.

“Ellune, creador del universo y de todo lo que hay en él, aquí yace un alma vieja y cansada que regresa al seno de Ellune. Irdel Ventiark siempre se preocupó por los que estaban por debajo de él, trató a su familia con amor y fue estricto consigo mismo. Hizo lo mejor como hijo de Ellune; que Ellune sea misericordioso con él para que alcance la paz eterna.”

Mientras el sacerdote del templo del territorio Ventiark rezaba con rostro afligido, Ellier vio a muchos secarse las lágrimas, no solo los sirvientes del Castillo Ventiark, sino también los habitantes del territorio que se habían reunido.

Por lo tanto, las palabras del sacerdote acerca de que el fallecido Irdel cuidaba a los de clase baja no eran falsas.

Mientras el sacerdote oraba por la paz eterna del difunto durante largo tiempo, Ellier echó un vistazo a Slarhan, que permanecía inmóvil junto al sacerdote, sin expresión.

Nadie lloraba en voz alta, y Slarhan tampoco se movía, pero para Ellier, esa imagen era profundamente triste.

Si fuera el hermano menor del Emperador, no sería raro que viviera pavoneándose toda su vida.

Sin embargo, la causa de la muerte de Irdel era incierta, su cuerpo fue devuelto solo a regañadientes, y el funeral se celebraba sin la presencia de ningún miembro de la Familia Imperial.

¿No fue la persona que trajo el cuerpo de Irdel aquí en representación del Emperador?

“Si hubiera sabido que sería así, también habría presentado mis condolencias,” pensó.

El Emperador había dicho:

“El Duque de Ventiark originalmente quería un funeral modesto, así que no vayan sin motivo ni envíen algo que aumente el trabajo de los que están de luto.”

Así que, en su vida pasada, Lilliette solo había sido consciente de eso y no envió nada.

Cuando se encontraron después en el Palacio Imperial, parecía que ella solo ofreció breves condolencias, pero si hubiera sabido que provenía de un funeral así, no habría hablado tan a la ligera.

“Pensándolo bien, la Familia Imperial también tendría la atmósfera de una casa de duelo no mucho después.”

No pasaría mucho tiempo antes de que el Emperador reuniera a la Emperatriz y las concubinas imperiales para informarles lo que anunciaría en el Banquete de Primavera.

Entonces, la Emperatriz y las concubinas descubrirían la infertilidad del Emperador y se darían cuenta de que él quiere que sus hijos y sobrinos se maten entre sí.

Por eso, la atmósfera en los palacios de la Emperatriz y las concubinas sería aún más lúgubre que la de esta sala de funeral, como si nunca pudiera volver a brillar.

En cualquier caso, aunque pasara algo así, el Emperador, lleno de egoísmo, nunca sentiría afecto por sus hermanos menores ni sus hijos.

Ni siquiera se disculpó por la muerte de Irdel.

Así que cuando Slarhan llegó por primera vez al Palacio Imperial, Lilliette esperaba ver en su rostro algo de rebeldía o resentimiento.

Pero su expresión siempre fue tranquila. Era como un lago profundo con una superficie serena.

Por eso pensó que era alguien con pocas emociones.

Luego, lo encontró difícil de enfrentar, pero ahora parecía entender. No era que no tuviera emociones, sino alguien acostumbrado a reprimirlas.

“Ahora, recemos todos por Irdel Ventiark, que está en su último viaje.”

Al grito fuerte del sacerdote asistente, Ellier, que estaba ensimismada en sus recuerdos sobre Slarhan de su vida pasada, volvió al presente y enderezó la postura.

Justo en ese momento, empezó a caer una lluvia helada y ligera.

Los que estaban a punto de rezar se detuvieron y miraron hacia el cielo con una mirada de pesar por un momento.

Quizás todos pensaron que la lluvia eran lágrimas derramadas por el alma de Irdel.

Tras un breve tributo en silencio, los vasallos leales de la familia Ventiark y los sirvientes que llevaban mucho tiempo en el castillo se despidieron arrojando flores silvestres sobre el ataúd.

“Me alegra que todavía estemos en temporada de flores.”

“Sí. Si el funeral se hubiera hecho en pleno invierno, tal vez tendríamos que haber roto ramas de abeto para lanzarlas. Eso... habría sido muy triste.”

Algunos residentes del territorio sostenían una o dos flores silvestres marchitas, susurrando mientras sollozaban. Los que arrojaban las flores le daban golpecitos en el hombro a Slarhan, que estaba parado en silencio frente al ataúd, como para animarlo, o bajaban la cabeza para ofrecer sus condolencias. La expresión de Slarhan estaba endurecida, como si no tuviera heridas en el corazón. Pero cualquiera que notara que su mirada se fijaba en el ataúd de Irdel todo el tiempo, habría percibido su tristeza. Después de un breve periodo de consolación, pronto comenzaron a cubrir la fosa con tierra. La lluvia empezaba a caer con fuerza, así que tenían que terminar rápido. El sonido de la tierra húmeda cayendo sobre el ataúd resonaba claramente en los oídos de Ellier también. Todos guardaban silencio mientras observaban cómo la fosa se llenaba poco a poco. Entonces ella escuchó un ruido detrás. “¿Hm?” Una tensión aguda recorrió la columna de Ellier. Esto se debía a que pensó que la Familia Imperial podría haber enviado soldados o asesinos durante el funeral de Irdel. Pero mientras contenía la respiración y permanecía quieta, volvió a calmarse. ‘Definitivamente escuché algo.’ Al mirar alrededor, Ellier finalmente pudo encontrar la fuente principal del ruido. “¿Fuiste tú?” La cabeza de un pequeño gato negro asomó desde un arbusto cercano. Aunque se veía muy bonito, estaba empapado por la lluvia y temblaba. “Ven aquí, gatito.” No solo uno o dos animales morían congelados durante el invierno, sino que los perros y gatos que deambulaban por las calles eran más vulnerables al frío. Podría ser porque se estaba celebrando el funeral de Irdel, pero de alguna manera Ellier ya no quería pensar en la muerte de otro más. Aunque solo fuera un gato. Honestamente, no esperaba que el gato se acercara. Pero como si el gato negro hubiera entendido las palabras de Ellier, corrió rápido y saltó a su regazo mientras ella estaba agachada. Luego se sentó ocultando sus patas bajo el cuerpo y siguió temblando mientras ronroneaba. Las plantas de las patas del gato estaban sorprendentemente frías. ‘Por su disposición a seguir a la gente, definitivamente tiene dueño.’ Sería bueno encontrar a su dueño, pero el gato no tenía ninguna señal que ayudara a identificarlo. Justo en ese momento, la campana que señalaba el fin del funeral comenzó a sonar. “¡Oye, tú! ¿Qué crees que haces ahí?” Antes de que la campana terminara de sonar, uno de los sirvientes empezó a gritarle a Ellier. Los rumores sobre la esclava extraña bajo la protección del Duque de Ventiark parecían haberse difundido ya por todo el Castillo Ventiark. Debió haber sido bastante molesto para los sirvientes ver a una chica de Rubelfast, la baja zona de comercio de esclavos del Imperio, ocupar una habitación dentro del Castillo, comer buena comida y entrenar físicamente. Era obvio lo que pensaban sin necesidad de escucharlo en voz alta, pero para ellos, Ellier solo era “una persona de otro pueblo” y “una piedra que rodó hasta aquí”. Como no había ninguna marca de esclavitud en ella, debieron pensar que planeaba escapar. Aunque no estaba del todo equivocado. “Es que hay un gato aquí.” “¿Y qué?” “Parecía que estaba a punto de congelarse, así que quería darle un abrazo al gatito.” “Eres esclava, ¿y crees que puedes andar por ahí como te plazca? ¿Vas a reaccionar solo después de que te golpeen?” El sonido de la lluvia cayendo al suelo aumentaba de volumen, pero la voz del sirviente todavía se escuchaba con claridad. Quizás había levantado la voz con la esperanza de que Tariq se diera cuenta. Quería castigar a la esclava que acababa de entrar al Castillo y que parecía recibir un trato mejor que el suyo. En eso, Ellier dudó por un momento. “¿Debería simplemente tirarme al suelo después de recibir un par de golpes? ¿O debería dejar ir al gatito y agachar la cabeza?” Sin embargo, sus preocupaciones palidecieron cuando Slarhan, que había notado rápidamente el alboroto, se acercó. “Tú. ¿Qué es todo este escándalo?” El sirviente también tartamudeó sorprendido, sin esperar que Slarhan viniera en persona. “Ah, eso, eso es… esta esclava se fue sin, sin permiso...” Ellier solo se había alejado tres o cuatro pasos del cortejo. El cortejo estaba tan desordenado que apenas mantenía la forma de un cortejo. Sin embargo, al ver que el sirviente tuvo que usar la frase provocativa “sin permiso”, parecía que había esperado mucho tiempo para tener la oportunidad de hacerle daño. A pesar de la queja del sirviente, Slarhan no cambió su expresión y se volvió para mirar a Ellier. Hasta ese momento, el pequeño gato negro seguía sentado en el regazo de Ellier, ya que era difícil quitar un gato que temblaba mientras estaba sentado en forma de panecillo. “...¿Un gato?” “Este gato andaba cerca… tenía miedo de que se congelara por el frío...” Slarhan miró al gato por un momento breve, antes de volver a mirar la cara de Ellier. Ellier, que extrañamente se sentía nerviosa, empezó a dar excusas que sonaban como disparates. “El gato parecía que también vino a participar en el funeral, pero ni siquiera el ex Duque querría que este pequeño gato se congelara. Como el funeral estaba casi terminado, intenté abrazarlo por un momento. Viendo que escucha bien a las personas, parece un gato que alguien crió. Así que planeaba encontrar a su dueño...” “Nadie cría gatos negros en Ventiark.” “¿Qué?” “Porque se cree que los gatos negros traen mala suerte.” “¿Qué? Solo es el color de su pelaje, ¿pero eso qué...?” “Eso es cierto.” Ellier no sabía qué hacer con el gato. Así que, mientras sus ojos rodaban, Slarhan hizo una sugerencia completamente inesperada. “Entonces, ¿por qué no te lo llevas y lo crías?” Ellier no pudo evitar abrir los ojos de par en par y lo miró con sorpresa y felicidad en la mirada. “¿Puedo... realmente hacer eso?” “En cambio, tendrás que encargarte tú misma de la comida del gato.” “¡Sí! ¡Haré eso!” Fue una ganancia inesperada. Originalmente, las mismas cosas se repetían a diario, por lo que los días pasaban llenos de aburrimiento. Como nadie más que la señora Adler le hablaba primero, como esclava le resultaba difícil iniciar una conversación con otros. Sin embargo, si iba a criar un gato, los días que pasaba como esclava en Ventiark serían mucho más divertidos. Entonces, Ellier se sintió un poco agradecida con el sirviente que intentó ponerle dificultades. Ahora que lo veía, la sensación de ver su expresión torcerse como si hubiera masticado excremento era la mejor.