Las Flores son Cebo Novela capítulo 60

Capítulo 60

ꟷAlgo está pasando entre ustedes dos, ¿no? ꟷ Lee-yeon se llevó la taza de café a la boca.

A menudo parecía perdida en sus pensamientos y Kwon Chae-woo no tenía ojos para nada excepto para ella. Choo-ja estaba segura de que algo había sucedido entre ellos.

ꟷ¿Qué? ꟷ preguntó Lee-yeon. Sus manos que sostenían la taza de café temblaron ligeramente.

Choo-ja entrecerró los ojos.

ꟷ¿Lo hiciste con él?

ꟷ¿Qué?

ꟷ¿Fue bueno?

ꟷ¡Choo-ja!

ꟷParece que sabes perfectamente de lo que estoy hablando ꟷ  Choo-ja se echó a reír. Ella sonrió burlonamente a Lee-yeon que se abanicaba y trataba de ocultar sus mejillas sonrojadas.

Lee-yeon tenía diecisiete años cuando sus padres huyeron. Habían encontrado la muerte el mismo día. Choo-ja había conocido a la niña en el funeral. Había sido flaca y pálida con el pelo largo y negro. Ella misma parecía un fantasma.

El funeral de su padre había sido en la habitación de la izquierda y el de su madre, a la derecha. La niña parecía muy perdida en el medio. Al final, la niña había bajado la cabeza y se había quedado allí congelada. La gente del pueblo que vino a presentar sus respetos frunció el ceño.

Choo-ja, en ese momento, acababa de reunirse con el amor de su vida. Había visto a la niña en el funeral. Aparentemente, uno de ellos era el pariente lejano de su prometido. Ch-ja había mirado a la joven mientras ayudaba con el funeral. Lee-yeon se había quedado allí entumecida y congelada como si ya no pudiera sentir nada.

Como un árbol muerto.

Nadie se acercó a ella ni habló con ella. Solo la familia que estaba de luto le dirigía una mirada asesina de vez en cuando.

La miraron como si fueran a cortar ese árbol muerto si tenían la oportunidad. Fue un momento extraño.

Sin embargo, Choo-ja se dio cuenta rápidamente de que no importaba cómo la miraran, Lee-yeon era quien mantenía unida a la familia.

La familia se unió en un odio compartido por ella. No amor.

Choo-ja entendió que alguien que creció en familias como esa carecería de la capacidad de confiar en otra persona. A pesar de ser tan joven, se veía tan cansada y desesperada.

Choo-ja había sido hipnotizada por ella en ese momento. Lee-yeon fue expulsada de la casa de su familia después de eso y ella siguió haciendo la transición entre las casas de sus parientes lejanos. Al final, Choo-ja le había pedido a la pobre niña que fuera a vivir con ella y su amante. Los tres habían vivido felices. Hasta que el prometido de Choo-ja, el poeta, falleció de cáncer.

Él fue el primero y el último hombre al que Choo-ja le dio su corazón. Lee-yeon la había visto vivir enamorada. Esta vez Choo-ja quería hacer lo mismo. Quería ver a Lee-yeon rodeada de amor.

ꟷLee-yeon.

ꟷ¿Sí?

ꟷNo tengas miedo.

Lee-yeon miró a Choo-ja.

ꟷSé que has crecido en un lugar sin mucho amor o felicidad, pero eres fuerte ꟷ  A veces, Choo-ja no podía entender si Lee-yeon era fuerte o realmente tonta. No sabía si Lee-yeon era frugal o desesperada. Pero Choo-ja quería que Lee-yeon, por una vez, deseara más para sí misma. Quería que Lee-yeon se arriesgara en la vida con la gente.

Ni Hwaido ni el hospital, que pueda encontrar el hogar que tanto extraña, Choo-ja oró.

ꟷEl amor a veces puede aparecer como un desastre natural que destruye todo a su paso ꟷ  dijo Choo-ja ꟷPero no todos terminan como tus padres.

El rostro de Lee-yeon se oscureció ante la mención de sus padres.

ꟷYa conoces la alegría del amor.

ꟷ¿Es un árbol cantante?

Los ojos de Lee-yeon se abrieron.

***

La niña que se aisló de todos los demás en el mundo comenzó a sanar. Se sintió bienvenida en la exuberante vegetación, lejos de la gente.

ꟷLee-yeon, ¿en qué estás pensando?

ꟷÁrboles.

Kwon Chae-woo arqueó las cejas ante su respuesta.

Este día fue el mismo que cualquier otro día, excepto que Choo-ja se había enojado con ella por dejar las celebraciones en el medio. Pero las celebraciones fueron hace días.

『Recientemente, la cosecha ilegal de productos forestales como hongos matsutake, piñones, hierbas medicinales silvestres y ginseng silvestre ha ido en aumento. 』

La voz del nuevo reportero en la televisión llenó la sala de estar. Lee-yeon no había sido ella misma después de las celebraciones. A menudo se encontraba espaciándose y mirando fijamente a nada en particular.

『Recientemente, su método se ha vuelto más sofisticado. Comenzaron a moverse sistemáticamente para evitar la represión. Reportero Hwang Ji-yeon sobre el informe』

De repente, el televisor se apagó y la estática brilló en la superficie de la pantalla. Fue solo entonces que fue arrancada de vuelta al presente. Lee-yeon volvió la cabeza confundida y se encontró con los ojos de Kwon Chae-woo, quien levantó la barbilla en la palma de su mano y la miró.

ꟷ ¿Por qué apagaste la televisión?

ꟷNo lo sé. Tal vez necesito atención ꟷ  dijo Kwon Chae-woo. Sus ojos parecían soñadores y tenía una sonrisa lista en sus labios. Se le puso la piel de gallina   ꟷ¿Qué debo hacer para llamar tu atención? ¿Debería morderte los zapatos y ladrar como un perro?  ꟷ se inclinó más cerca de Lee-yeon.

ꟷSiempre me dejas en paz ꟷ  dijo  ꟷ  ¿En qué estás pensando tan intensamente? Pareces más perdida en estos días que nunca.

ꟷYo ... mmm... ꟷ murmuró Lee-yeon  ꟷ Estaba pensando en un... árbol ꟷ  Lee-yeon se rascó la cabeza. Ella no estaba mintiendo.

Un árbol cantando...

Choo-ja había traído recuerdos preciosos de su pasado que Lee-yeon había olvidado. Nunca había esperado que su pasado apareciera.

ꟷUn árbol ... ꟷ frunció el ceño kwon Chae-woo ꟷ  Mi esposa parece estar perdida pensando en los troncos gruesos y ni siquiera puede dedicar un segundo a mirar la de su esposo.

ꟷ ¡No es así! ꟷ  Lee-yeon protestó.

Traducido por Hanhan.

(hahahaha ay que pervertido)