Las Flores son Cebo Novela capítulo 64

Capítulo 64

ꟷ¿Sabes que tu cara cambia en el momento en que miras un árbol? ꟷ Kwon Chae-woo había estado observando a Lee-yeon trabajando desde el borde de la arboleda. Le quitó su bolso para aligerar su carga.

ꟷMe siento cómoda alrededor de los árboles  ꟷ Lee-yeon sonrió.

Cuando el sol comenzó a ponerse en un resplandor rojo, Kwon Chae-woo no pudo apartar los ojos de la sonrisa de su esposa.

ꟷ¿Cómoda? ꟷ preguntó.

ꟷSí. El poeta Rilke escribió poemas debajo de un árbol al lado de su carril y Schubert se relajó debajo de un tilo. Incluso Gautama Buda nació debajo del árbol de souci y ganó sabiduría debajo de un tilo ꟷ  se dio la vuelta para mirar a Kwon Chae-woo  ꟷ La gente no tiene problemas para vivir sin amor, pero todo en el mundo se contaminará si no hay árboles.

ꟷEntonces, ¿qué hiciste que estuviese debajo de un árbol?

ꟷBueno ... ꟷ un recuerdo entró en la mente de Lee-yeon, pero ella se detuvo de decirlo.

ꟷ¿Qué? ¿Fue tu primer beso?

ꟷ¡No!

ꟷEntonces, ¿qué fue?

ꟷA menudo me refugiaba debajo de un árbol ꟷ  respondió Lee-yeon, mirando hacia otro lado  ꟷ Y escuchaba música allí.

Kwon Chae-woo se dio cuenta de que él no era parte del recuerdo en el que estaba pensando. Lo puso triste.

ꟷ¿Qué tipo de música? ꟷ preguntó.

ꟷMúsica de cuerdas.

Kwon Chae-woo frunció el ceño. Un recuerdo se precipitó en su cabeza de la melodía que escuchó en la fiesta. El sonido agudo de un instrumento de cuerda atravesó sus nervios, causándole náuseas y dolor de cabeza. Había sido una reacción inusual.

ꟷEl abeto alemán se utiliza para hacer instrumentos de cuerda ꟷ  Kwon-Chae-woo trató de aclarar su cabeza mientras ella continuaba  ꟷ Me parece sorprendente que trate árboles heridos, pero alguien más lo cortará para crear un instrumento. ¿La muerte de un árbol vale el sonido de la música?

Mientras contemplaba estas filosofías, Kwon Chae-woo tropezó con una rama rota. Lee-yeon se detuvo, mirando a su alrededor. Los árboles circundantes estaban estropeados con cortes de unos cincuenta centímetros de largo que parecían estar hechos por un cuchillo afilado. Su rostro se preocupó.

Si no se trata, el floema se dañaría y los nutrientes ya no se transferirían a las raíces. Si la corteza se desprendiera más, los árboles eventualmente morirían de hambre.

¿Quién en el mundo haría esto?Pensó Lee-yeon. Fue a los árboles para mirar más de cerca. Al menos siete u ocho árboles tenían las mismas heridas que parecían haber sido hechas por un humano. Casi parecían ser símbolos direccionales que habían sido tallados en los baúles.

Lee-yeon siguió las heridas de los árboles, medio creyendo que la llevarían al culpable. Las direcciones cambiaron rápidamente, como los caminos de un laberinto, y se mareó mientras caminaba en círculos. Finalmente, sus pasos aleatorios terminaron en una pancarta que caía a medias de un poste. Las esquinas de la declaración de advertencia descolorida se estaban volviendo negras, después de haber estado expuestas a los elementos durante varios años.

Era un letrero de 'No traspasar'. El área boscosa más allá estaba llena de crecimiento y no podía ver demasiado lejos. Por lo general, estas advertencias significaban que había un acantilado o una caída empinada justo más allá.

Lee-yeon se sintió débil. Se volvió hacia Kwon Chae-woo, solo para descubrir que él no estaba con ella. El bosque detrás de ella estaba vacío. Ella debe haberlo dejado atrás mientras huía siguiendo a los árboles heridos. Comenzó a sentir una sensación de pánico.

Esta fue su primera vez en los bosques de esta montaña. El sol estaba bajando y si oscurecía, ninguno de los dos podría encontrar la salida. Lee-yeon tembló. Necesitaba volver sobre sus pasos rápidamente y encontrarlo.

Cuando comenzó a regresar por el camino que había venido, seis personas que llevaban bolsas de basura aparecieron de entre los árboles. Parecían estar recogiendo artículos del suelo del bosque. Lee-yeon asumió que era basura que habían dejado los excursionistas indiferentes, y eso la llenó de alegría.

El grupo asintió mientras pasaban junto a ella, dirigiéndose hacia el área prohibida.

ꟷNo deberían entrar allí ꟷ  les dijo.

Se detuvieron, mirándola, confundida.

ꟷEs un callejón sin salida allí. Podría ser peligroso ꟷ  explicó.

Uno de los hombres habló y preguntó.

ꟷ¿Es usted un empleado de la ciudad? ꟷ  miró alrededor del área ꟷ¿Estás solo?  ꟷ  hablaba con el dialecto regional, por lo que debe haber sido de la zona.

ꟷNo. Mi esposo me está siguiendo ...

El hombre se apresuró, poniéndose directamente en su cara.

ꟷPensé que teníamos un trato, pero ¿quieres algo más?  ꟷ gruñó.

ꟷ¿De qué estás hablando?  ꟷ de repente sintió como si estuviera en peligro. Se volvió para irse, pero los hombres la rodearon, cerrándola.

ꟷ¿Cuál eres? ¿Eres de la ciudad o de la policía?

Lee-yeon agitó las manos en negación

ꟷ¡Soy una doctora de árboles!

Los hombres estallaron en risas siniestras. Ciertamente no le creyeron. Entonces se le ocurrió. Esta montaña era conocida por la colocación de tumbas, no por el senderismo. Entonces, ¿qué estaban haciendo aquí? Un boletín de noticias volvió a ella. La gente había estado cosechando ilegalmente hongos trompeta, piñones, hierbas y ginseng de las tierras silvestres. Estas eran áreas protegidas.

Lee-yeon trató de parecer tranquila, mientras sigilosamente metía la mano en el bolsillo para encontrar el rectángulo familiar de su teléfono.

ꟷConozco a mucha gente molesta como tú. Siempre me mienten  ꟷ la expresión del hombre se estaba volviendo más aterradora ꟷ¿Pero sabes lo que pasó después?  ꟷ preguntó.

***

ꟷ¡Kwon Chae-woo! ꟷ la cabeza de Kwon Chae-woo se volvió hacia la voz en el aire. Era débil, casi como si fuera un truco del viento. Frunció el ceño, tratando de averiguar de dónde venía. Comenzó a correr, sin saber si iba por el camino correcto. Maldijo el hecho de que no había senderos adecuados en esta montaña.

El suelo se estaba volviendo difícil de ver, a medida que se acercaba el anochecer. Una enorme roca cubierta de musgo apareció repentinamente de las sombras. Kwon Chae-woo saltó sobre él, en el último minuto, y continuó corriendo por el monte.

ꟷ¡Lee-yeon! ꟷ llamó de nuevo al bosque. Se estaba maldiciendo a sí mismo por distraerse. Se había centrado en la rama rota que había encontrado, imaginando cómo la tallaría y la convertiría en un regalo para Lee-yeon. Cuando finalmente levantó la vista, se dio cuenta de que estaba solo en medio del bosque. Después de correr a través de la maleza durante algún tiempo, escuchó los movimientos de un grupo de personas delante de él.

A través de las ramas de los árboles, pudo ver a un grupo de hombres que llevaban el cuerpo flácido de una mujer."Malditos bastardos", maldijo  para sí mismo. Estaba claro que la mujer era Lee-yeon. Parecía estar inconsciente, como si hubiera sido golpeada por un objeto contundente. Esperaba que no fuera nada peor.

Los siguió mientras la llevaban más allá de un letrero de "No traspasar" y desapareció en una espesa maleza. Tirado, desechado en el suelo frente a donde desapareció el grupo, era la bolsa médica de Lee-yeon. Lo abrió y metió cualquier cosa que pareciera que podría usarse como arma en sus bolsillos.

Decidió que iba a tomarse su tiempo para eliminar a estos hombres. Iba a cortarles todos los dedos por tocar a Lee-yeon. Además, tenía la intención de empujar esos dedos por sus gargantas también. Comenzó a imaginar todas las cosas despiadadas y brutales que les haría a estos hombres, cuando la voz de Lee-yeon resonó en su cabeza."Mantén la calma", decía. "No te enojes y las cosas no se pondrán difíciles. Solo deseo que tu síndrome mejore".

Sorprendentemente, la rabia dentro de él comenzó a calmarse lentamente. Él se rió. Era un sonido retorcido.

Traducido por Hanhan.