Me Convertí En la Espada Del Principe Heredero Exiliado – Novela Capítulo 1

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Capítulo 01

【Diana, la espada te guiará. Bajo la luz de la luna.】 Maldita sea. Padre. Por favor, cállate. Al menos por ahora... te lo ruego.

Llevaba cinco años escuchando la voz de mi padre. 【Diana, escucha el llanto de la espada.】 Pero mi padre estaba muerto. Había sido brutalmente asesinado justo frente a mí. Así que no había manera de que esa voz le perteneciera.

Sacudí la cabeza. Mi mente se sentía nublada. Durante los últimos cinco años, no había dormido bien ni comido con regularidad. Respiraba el humo que llenaba la forja y dormía cubierta de polvo de hierro. Sabía que estaba acortando mi vida, pero no me importaba. Todo era por superar a "Gram".

Gram. Ese era el nombre de la espada que mi padre forjó. Una espada con nombre propio era considerada una "espada legendaria" entre los herreros. Se decía que esas espadas albergaban almas, y esas almas poseían un gran poder.

[He oído que eres el mejor herrero del Imperio. Fórjame una espada, herrero.] [¿Es una orden imperial?] [Lo es. Sabes que no puedes negarte, ¿verdad?]

El segundo príncipe del Imperio, Valter. Era apenas un muchacho de diecisiete años, pero miraba con desprecio a mi padre, el mejor herrero del Imperio, como si fuera un rey dirigiéndose a un súbdito.

Era la primera vez que veía a un miembro de la familia real, y no podía evitar mirarlo fijamente. Mi padre me hizo sentarme en la parte de atrás. Parecía querer ocultarme.

[Fórjame una espada que haga temblar al mundo entero. Una espada que pueda reinar sobre todo.] ¿Una espada que pueda reinar...? ¿No era Valter ya quien reinaba sobre todo? Eso pensaba mi yo de entonces, aún joven.

Mi padre dudó durante un largo rato. Pero cuando la mirada impaciente de Valter se posó sobre mí, mi padre habló.

[Acepto el encargo.]

Una leve sonrisa apareció en el rostro de Valter. [Tienes un año.]

Durante un año, mi padre volcó su alma en la forja de esa espada. Si se hubiera atrevido a entregar una hoja imperfecta a la realeza, no solo su vida habría estado en peligro. También la mía.

[Una espada no es un instrumento para gobernar a las personas mediante el miedo. Diana, nunca forjes una espada así.]

"Qué espada..." Así es como mi padre se refería a su propia creación.

Pero para mí, era una hoja magnífica. Gram. Su nombre provenía del dios de la ira.

Gram emitía un brillo acorde a su nombre. Con solo mirarla, el corazón se me oprimía de terror. —Reinar sobre todo.

El día que vi a Gram por primera vez, comprendí lo que Valter había querido decir. Esa espada... se sentía viva. Era como si tuviera ojos, siempre abiertos, listos para atravesar los corazones de cualquiera que se interpusiera en su camino.

Incluso cuando esa espada fue hundida en el abdomen de mi padre, seguí mirando a los ojos de Gram y pensé lo mismo. Esa espada estaba viva.

"¿Por qué... por qué...?" La voz de mi padre estaba cargada de desesperación, con el abdomen atravesado.

La espada, codiciosa, bebiendo su sangre caliente, permanecía en silencio.

Mi padre había sido el mejor herrero del Imperio. Un hombre que nunca flaqueó ante las llamas más intensas. Un hombre que derretía el hierro, lo martillaba y lo transformaba en espada.

Él era mi dios, a quien veneraba, mi única familia.

Incluso cuando esa familia yacía inerte frente a mis ojos, no podía apartar la vista de Gram. No podía creer que esa gran espada, forjada por las manos de mi padre, lo hubiera devorado.

"Alégrate, herrero. Tu espada es tan excepcional que te está matando. Significa que podrías haber forjado algo aún más poderoso para otro."

¿Sintió mi padre alegría al oír esas palabras? Nunca lo sabría.

Todo lo que pude hacer fue ver cómo su cuerpo temblaba violentamente... y finalmente quedaba inmóvil.

Ni siquiera podía gritar. Solo temblaba.

"¿Esa chica es la hija del herrero?" "..." No respondí. Solo miré a Gram, ahora en manos de Valter, brillando con la sangre de mi padre.

Valter, con el rostro manchado de sangre, se reía.

"La espada se siente casi viva. Apenas tuve que usar fuerza; ella sola desgarró la carne y los huesos."

Se rió, contemplando a Gram, que resplandecía bajo la luz de la luna que se filtraba en la oscura sala del trono.

Gram, azul brillante. Y los ojos de Valter, reluciendo como los de una bestia.

Sí. Tal vez Gram realmente pertenecía a Valter. Aunque nació de las manos de mi padre, se parecía más a Valter.

"¿Debería probar esta hoja cortándote los brazos y las piernas?"

Valter se acercó a mí mientras decía eso.

Sus palabras hicieron que mi cuerpo temblara incontrolablemente, y me derrumbé en el suelo. Incluso sin intentarlo, la espada tuvo ese efecto en mí. Dominio. Subyugación. Presentación. La espada poseía el poder de hacer arrodillarse a cualquiera que la viera, quisiera o no.

Mi visión se enfocó con el calor. Gram. Te desprecio. Por mucho que desprecie a Valter, te desprecio. Ese fue mi último pensamiento cuando cerré los ojos.

"Esta espada es demasiado fina para mancharla con la sangre de los plebeyos dos veces." Valter sacó la espada. Él sonrió, mirándome temblar en el suelo. Su expresión era de burla, como si hubiera leído mi miedo.

"Deshazte de ella como quieras."

A sus palabras, los soldados a su lado comenzaron a reírse. Me agarraron y me arrastraron lejos. Uno de los soldados me tiró al suelo. Otro vigilaba en un callejón diferente. Las respiraciones irregulares llenaron el aire.

Odié la humedad, pero esperé. Finalmente, cuando el soldado se desabrochó el cinturón de espada y se movió para llevarme, actué. Saqué la daga que había escondido y se la metí en la garganta. La hoja se deslizó hacia su cuerpo tan suavemente como si hubiera encontrado su adecuada vaina. El sonido del aire escapando de su cuello llegó a mis oídos. Echándolo, le escupí en la cara mientras todavía tenía luz en los ojos.

Esperaba que esas fueran las últimas palabras que escuchara antes de que su mirada cambiara de este mundo a otro. Era lo que quería decirle al soldado que asumió que una chica de quince años no llevaría una daga.

"Deberías haberme buscado."

La daga que usé para perforar su cuello fue mi primera creación. La primera arma que mi padre había reconocido.

【Finalmente has hecho una hoja de verdad, Diana.】

Diana. Me encantó ese nombre. Mi padre había dicho que era el nombre de la diosa de la luna. Una diosa que podía atravesar la dura piel de un ciervo con una sola flecha, luchar contra osos y cazar sin miedo contra los hombres. Dijo que era un nombre muy adecuado para un herrero. Porque las espadas brillan más bellamente bajo la luz de la luna.

【No escuches las tonterías de que las mujeres no pueden ser herreras, Diana. Puedes ser lo que quieras ser.】

En ese momento, mi padre era la luz de la luna que iluminaba la espada, y yo era la espada misma. Como herrero, bajo la guía de mi padre, me convertí no solo en una hoja, sino en una espada, y no cualquier espada, sino en una legendaria. Pero mi padre estaba equivocado. La luz de la luna no era una palabra que me convenía. Le pertenecía a él.

"Ja... ja, ja..."

Aparté al soldado flácido y empecé a correr. Mis piernas se movían incansablemente bajo la luz de la luna. Si alguien me persiguiera, estaba preparada para perforar su cuello con una herida fresca, como antes. Ya no temía manchar mi hoja con la sangre de otro. Lo que temía era la realidad irreversible de la que nunca podría escapar.

Aunque nunca me había sonreído calurosamente, mi padre fue el que, cuando otros se burlaron de él por enseñar a una mujer el oficio de la herrería, me enseñó silenciosamente a templar el acero. El rostro que había brillado con orgullo en mi primera creación. La insoportable verdad de que nunca volvería a ver esa cara, ese hecho increíblemente natural, me aterrorizaba.

No importa cuánto hirviera mi ira, no importa cuánto gritara o hiciera berrinches, mi padre nunca volvería.

"Ja, ja..."

Fue solo cuando me di cuenta de que lo único que me perseguía era mi sombra que ralenticé mis pasos. Me encontré en el camino que mi padre y yo habíamos montado una vez a caballo. Pero ahora, no había padre, ni caballo. Solo yo. Solo.

Me paré en el borde del pueblo y miré las llamas que lo consumían. Pensé que nada podría sorprenderme más, pero la vista del pueblo en llamas hizo que mi corazón latiera con fuerza en mi pecho. El humo se elevó de todos los rincones del lugar donde nací y crecí. Era como si alguien hubiera encendido fuego esporádicamente por todo el pueblo.

Luego los vi. Hombres que llevaban barriles de petróleo y antorchas. Instintivamente, me escondí.

"¿El príncipe Valter nos ordenó matar y quemar a todos en el pueblo?" "Así es. Dijo que le dijera al señor que el herrero se volvió loco mientras forjaba espadas y encendía los fuegos." "¿Por qué demonios haría eso?" "Su Alteza desprecia la idea de que alguien más tenga lo que él posee. Tiene miedo de que el herrero escondiera una espada similar en algún lugar."

En el momento en que escuché esas palabras, el fuego que consumía el pueblo se extendió a mis manos, pies, pecho y espalda. Mis manos, mis pies, mi pecho, mi espalda, mi cabeza, todos se quemaron. Se sentía como si todo mi cuerpo estuviera en llamas junto al pueblo. Ardiendo con mi padre muerto, con los aldeanos muertos, mi cuerpo estaba envuelto en llamas.

Sobre todo, mi corazón ardió más caliente.

【Fuego lo suficientemente caliente como para derretir acero, ese es el fuego que necesitas, Diana.】

La voz de mi padre resonó en mis oídos.

【Como el fuego que está quemando tu corazón ahora mismo, Diana.】

Me agarré el pecho. Ese fue el día en que sucedió. El día que el fuego que podía derretir el acero se encendió en mi corazón. A partir de ese momento, comencé a escuchar la voz de mi padre resonando en mis oídos.