Me Convertí En la Espada Del Principe Heredero Exiliado – Novela Capítulo 9

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Capítulo 09

Soñé. En el sueño, estaba forjando una espada. Acababa de empezar a martillar el acero caliente. De pie frente a la ardiente fragua, trabajaba mientras las llamas blancas y candentes lamían el lado izquierdo de mi rostro. ¡Clang! ¡Clang! ¡Clang! Con cada golpe del martillo, el acero incandescente se acortaba, alargaba, engrosaba y estiraba. “No olvides, Diana,” la voz de mi padre resonaba en mis oídos. A pesar del estruendo de los martillazos a mi alrededor, sus palabras se abrían paso sin dificultad. “Ten cuidado al manejar el fuego y el acero.” Pero ignoré su consejo. Consumida por la idea de forjar mi primera espada de verdad, estaba totalmente absorta. “Recuerda que lo que estás creando es una hoja afilada,” dijo. “Existe para atravesar la carne humana.” En ese momento, no tenía idea de lo que realmente significaba que una espada cortara carne. Simplemente estaba fascinada por cómo el acero al rojo vivo comenzaba a tomar forma bajo mis manos. Y sobre todo— “Tú también, Leon,” mi padre llamó al chico a mi lado. El chico no era cualquiera. Era Leon Kowalski, otro aprendiz de mi padre. Por aquel entonces, ya tenía diecinueve años, así que quizá llamarlo chico era un error. Con brazos dos veces más grandes que los míos, Leon manejaba su martillo con facilidad, moldeando la hoja con rapidez y precisión. Había vivido junto a Leon desde un tiempo en que parecía más pequeño que yo. Incluso su nombre, Leon Kowalski, fue dado por mi padre. Eventualmente, Leon también desaparecería entre las cenizas del pueblo incendiado. Pero en ese entonces, no lo sabía. Envidiaba a Leon por su habilidad, su velocidad al fabricar espadas. Mientras el talento de mi padre estaba muy lejos de mi alcance, Leon era mi igual, mi rival. Quería superarlo, aunque mi padre me regañaba a menudo por esos pensamientos. “Un herrero no trabaja para vencer a alguien,” siempre decía. Aún así, ese día, quería vencer a Leon. Mis golpes de martillo eran más lentos y débiles, haciendo que el acero se enfriara antes de que pudiera moldearlo. Frustrada, puse el acero frío de nuevo en la fragua para recalentarlo. Mientras mi padre revisaba otra fragua, Leon habló. “No lo sobrecalientes.” Lo miré con furia en silencio. Leon, imponente sobre mí, suspiró. “Escucha. Sobrecalentar el metal lo vuelve quebradizo.” “Ocúpate de lo tuyo, idiota,” respondí. Lo ignoré y calenté el acero más tiempo del que mi padre había aconsejado. Leon, descuidando su propia hoja, comenzó a observar mi trabajo con atención. Saqué el acero caliente de la fragua, lo puse sobre el yunque y comencé a martillar. ¡Clang! ¡Clang! ¡Clang! El acero gritaba bajo los golpes implacables. Apreté los dientes y golpeé más fuerte. Mi padre siempre decía que la fuerza bruta no era suficiente, pero no me importaba. Quería superar a Leon, ganar el reconocimiento de mi padre. Entonces sucedió. En el borde del yunque, cuando bajé el martillo con toda mi fuerza, el acero se rompió. Un fragmento afilado voló hacia mí. Antes de que pudiera reaccionar, alguien me agarró y nos rodó hacia un lado. Cubierta de hollín y polvo de hierro, levanté la vista para ver a Leon. Una delgada rasguño marcaba la piel bajo su ojo. La voz de mi padre resonó de nuevo: “Ninguna hoja forjada con ira podrá superarme.” Pero esta vez, no era la voz de mi padre. Era la de Gram.

Cuando abrí los ojos, vi un techo desconocido. La habitación estaba impecable, sin rastro del polvo metálico que deja un sabor amargo en la boca—un lugar limpio y ordenado. Me di cuenta de que estaba en el castillo Wilhelm. Eso significaba una cosa: Amin Wilhelm había elegido salvarme. “Debe haber ordenado que trajeran el antídoto.” Tomar el veneno junto a Amin Wilhelm había sido una apuesta. Desde joven, Amin había desarrollado resistencia a varios tóxicos. Podía beber un vaso entero de vino envenenado y sobrevivir. Incluso colapsar sin antídoto no lo mataría. Pero Diana Isla—este cuerpo—era diferente. Frágil como el papel, sin resistencia al veneno ni siquiera la fuerza para manejar una espada. Este cuerpo podía morir con solo una pizca del veneno Ophir. El único que sabía esto era Amin Wilhelm. Mi supervivencia dependía enteramente de que él decidiera administrar el antídoto antes de sucumbir al veneno él mismo. Y Amin había elegido salvarme. El hombre que había jurado morir, aquel cuyos recuerdos en la mente de Diana incluían rechazar el antídoto por pura terquedad, había tomado una decisión diferente esta vez. Había encontrado el antídoto y me lo había dado. ¿La prueba? Estaba viva y respirando. En cierto modo, esperaba ese resultado. No. Para ser sincera, estaba segura. Lo había visto. En los recuerdos de Diana Isla, había visto los ojos de Amin Wilhelm sosteniendo a mi Gram.

Las llamas ardientes que parecían devorarlo. Una vez que alguien enciende tales llamas en su corazón, no es fácil apagarlas. Como yo. Así que cuando dije que tenía información sobre el Marqués Isla, cuando le dije que me usara, Amin Wilhelm debió sentir que su propia brasa extinguida se reavivaba, ardiendo con fuerza de nuevo. La prueba era que yo seguía viva aquí. El hombre que alguna vez quiso desesperadamente morir, el que tercamente rechazó el antídoto en los recuerdos de Diana Isla, era quien ahora encontró y usó el antídoto para salvarme. Me levanté lentamente de la cama. Mi cuerpo se sentía pesado, pero no había dolor particular. “Estás despierta,” dijo una voz baja. Fue entonces cuando escuché a alguien hablar mientras luchaba por sentarme. Me giré y vi a una mujer sentada contra la pared al fondo de la habitación. Junto a la ventana por donde entraba la luz, su rostro estaba parcialmente en sombra. En la penumbra, brillaban ojos violetas. Tenía ojeras y parecía algo cansada al acercarse a mí. “El médico dijo que deberías haberte despertado ayer, pero estuviste dormida tanto tiempo. Me preocupé.” La mujer corrió la cortina de la cama y le indicó a la doncella que entró a la habitación que trajera al médico. Sus movimientos fueron tan fluidos, tan precisos, que no tuve oportunidad de interrumpir. “¿Estás bien?” “……” “Claro, probablemente no te sientes bien. El médico te examinará pronto, Su Merced.” No respondí, pero la mujer, aparentemente sabiendo todo, se presentó impecablemente. “Disculpe la presentación tardía. Mi nombre es Hanna Vlad. He sido asignada como doncella de Su Merced. Antes de que llegue el médico, necesito confirmar algunas cosas. ¿Está bien?” Hanna Vlad. ¿Cómo no iba a conocer ese nombre? Era la mujer a la que Diana Isla más odiaba después de Amin en este castillo. La detestaba tanto que solo escuchar el nombre de Hanna Vlad le hacía estallar de rabia. [Esa mirada sombría. Por más dura que fuera, ella nunca reaccionaba. Su tono sin emociones… todo en ella era odioso.] [Lo corregiremos.] Su relación siempre había sido así. Hanna Vlad también había sido asignada para servir a Diana Isla en su vida pasada. ‘Es igual en esta vida.’ “Pregunta. Lo que sea.” “Estás sorprendentemente tranquila sobre esto,” dijo, con el rostro casi inmutable. Tal como recordaba, Hanna Vlad era tan inexpresiva como siempre. “La copa del duque estaba envenenada. En una situación así, no creo que haya lugar para preocuparse por molestias insignificantes.” Al decir esto, el rostro de Hanna Vlad cambió sutilmente. “¿Sabías… que la copa estaba envenenada?” preguntó, con incredulidad. Parecía que acababa de descubrir que yo sabía del veneno en la copa. ¿Quién se lo habría contado? ‘Amin Wilhelm, seguro.’ “¿La bebiste sabiendo que estaba envenenada?” “……Sí.” La palabra “bebí” no era del todo exacta. No había bebido de la copa envenenada. Simplemente lamí el veneno que quedó en sus labios. ‘……’ El recuerdo de ese momento me hizo estremecer involuntariamente. El beso, como la hoja afilada de una espada atravesando la carne, fue mi primer beso. “Lo sabía.” “Entonces podrías haber avisado al duque antes, ¿no? No tenías que beber tú misma la copa envenenada…” “No me habría creído.” Miré a Hanna Vlad con ojos fríos. No parecía darse cuenta de que Amin Wilhelm había bebido el veneno de la copa a sabiendas. Su deseo de morir probablemente era su secreto más oculto. Había decidido protegerlo. Sabía que revelarlo no la haría creerme. “Soy la hija del Marqués Isla, y también soy la amante de Valter.” “……” Al mencionar a Valter, Hanna evitó mi mirada. Su rostro, por primera vez, mostró una expresión de incomodidad. Se arregló la ropa y luego levantó la vista para preguntar otra vez, “Entonces, ¿realmente obtuviste la información de Valter?” “Más precisamente… la escuché. Solía visitar el Palacio Imperial con mi padre. En ese entonces—” Incluso después de que se arreglara el matrimonio del Marqués Isla con Amin, Diana Isla visitaba a menudo el Palacio Imperial con él. Aunque en parte era por su motivo oculto de convertir a Diana Isla en la amante del Emperador, también era para usarla como escudo en tratos secretos con el Emperador. Dejaban a Diana Isla en la habitación contigua mientras intercambiaban charlas peligrosas. A través de la chimenea, a través de las piedras en la pared, Diana Isla escuchaba susurros de esas conversaciones. No lo hacía para usar la información en su contra, sino con la esperanza de oír alguna pista sobre los sentimientos de Valter hacia ella. “Oí que Valter tenía a alguien secretamente plantado en el castillo Wilhelm. También escuché algo sobre el veneno Ophir.” No dije “plantó a alguien,” sino “tenía a alguien plantado.” La razón era sencilla. Valter no había plantado personalmente a un espía. En cambio, había usado a la familia Rochen, que tenía vínculos con el castillo Wilhelm, como cobertura. Los Rochen eran extranjeros y lo suficientemente cercanos a las fronteras de Wilhelm para no despertar sospechas. Con el tiempo, esto se revelaría, pero por ahora, la familia Wilhelm mantenía una relación amistosa con los Rochen. Así que nadie sospecharía basándose solo en mis palabras. Esto significaba que la implicación de la familia Rochen debía ser insinuada a través de otras pruebas.

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]