Me Reencarné Como la Villana, Pero Entonces ¿Por Qué Me Convertí En Una Mayordomo De Gatos? – Novela Capítulo 1

[Traductor: Pryse]

‘Pensamientos’

“Diálogos”

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 01

Abrí una puerta que estaba custodiada por cinco caballeros y entré solemnemente.

En el interior había una mujer que estaba vestida con un vestido deslumbrantemente hermoso, pero estaba llorando.

"Quítatelo, Renée".

Levantó la cabeza cuando escuchó mi voz. Cuando me vió, inmediatamente se encogió de terror.

"¿Ro-Rowaine?"

No había mucho tiempo, así que me apresuré a desnudarla.

"Te enviarán pronto. No hay vuelta atrás si no es ahora. No quieres casarte, ¿verdad?

"¿Por qué haces esto de repente?"

"Noona estaba siendo abusada por madre todo este tiempo, y fingí que no había visto nada. Esta es mi disculpa por hacer la vista gorda".

En la confesión sincera, Renée dejó de llorar y en su lugar me detuvo.

"¿Cuál es la razón por la que estás diciendo esto ahora...?"

Le acaricié las mejillas lagrimentas.

"Si te permito que te vayas así, noona, entonces ambas seremos infelices. A partir de ahora, quiero cambiar nuestro destino".

Los ojos de Renée temblaron minuciosamente como si no pudiera creer mis palabras.

Siempre había sido así. Renée siempre había sido ignorada por su media hermana menor. Cada vez que Renée era abusada por su madrastra, la madre biológica de Rowaine, Rowaine inevitablemente hacía la vista gorda ante todo y nunca le extendió una mano.

Le sostuve los hombros suavemente, con la esperanza de tranquilizarla.

"Entonces, este matrimonio... si no lo quieres para ti, tomaré tu lugar".

Renée abrió los ojos sorprendida.

"Amas a otra persona, ¿verdad, noona?"

Realmente no quedaba tiempo.

Pronto, la gente vendría a recoger a la novia.

Finalmente le insté a Renée a que nos cambiara de ropa, luego me cubrí la cara con un velo.

Sin un momento de sobra, se las arregló para salir a hurtadillas de la habitación antes de que la gente entrara.

Esas personas me arrastraron como si fuera un criminal, y luego me arrojaron a un carruaje, que pronto se puso en marcha.

"Está hecho".

Solo en este momento me relajé, quitándome el velo y suspirando con alivio.

No pude revelárselo exactamente a Renée, pero no lo estaba haciendo por la bondad de mi corazón.

‘Necesito torcer la original…’

También fue para salvarme de la horrenda muerte a la que me enfrentaría como una cruel villana.

De todos modos, la persona que será mi marido ahora es un hombre indiferente que nunca vino a ver la cara de la novia, por lo que probablemente no me golpearía ni una pestaña.

"Aunque... Puede que odie el resultado, ya que es 'Rowaine' quien se ha convertido en su novia".

Actualmente se sabía que tenía muchos apodos diferentes.

Demonio, asesino de esclavos, villana enloquecida por la sangre.

Independientemente de la Rowaine original, estos apodos habían sido acumulados por la "propietaria original de este cuerpo" a través de las malas acciones que había cometido.

No había exactamente un apodo decente unido a mi identidad actual, pero el que más me molesta es el notorio apodo de "Maltratadora de cambiaformas".

Porque mi futuro esposo, a quien conocería en breve, es un cambiaformas gatuno.

Cuando abrí los ojos en este mundo, fue difícil para mí comprender lo que estaba sucediendo al principio.

‘Definitivamente estaba buscando un gato’.

En una noche fría, justo cuando mi paseo de otoño terminó cuando se había puesto el sol, pasé por la casa de campo donde vivíamos mi abuela y yo. Empaqué algunos pasteles de arroz blanco y pasteles de arroz con amesa.

Mientras me escabullía por la puerta con una chaqueta puesta, los suspiros de las tías del vecindario y de mi abuela materna se metieron directamente en mi corazón.

"Ah, ¿todavía estás buscando a esos gatitos todas las noches como una loca?"

"Oye, no seas tan mala. Mi madre también murió, así que sé cómo se sienten".

"Sí, pero ¿sabes lo oscuro que estaba anoche que pensé que los fantasmas estaban deambulando por los campos de arroz? Mi corazón estuvo a punto de salir de mi caja torácica", dijo una de las tías.

Mi abuela, que se sentó entre las tías que charlaban, me miró y suspiró.

"Eun-soo, está oscuro, así que ten cuidado. Vuelve rápido".

"¡No te acerques a la casa del Sr. Kim!" agregó la Sra. Lee, nuestra vecina de al lado, con una sonrisa amarga en su cara preocupada.

"No se preocupen. Volveré enseguida".

Kim Deok-soo. Tan pronto como escuché el nombre del diablo, las lágrimas amenazaron con estallar de mis ojos. Me contuve las lágrimas y me fui por la puerta.

Es un anciano que acabó con cuatro gatos que cuidaba poniendo veneno para ratas en un tazón de comida local para gatos.

Durante más de una década, cuidé de esos gatos como si fueran mis propios hijos. Se suponía que debían haber sido criados como gatos de pueblo para poder atrapar ratones, pero como solo nacieron recientemente y posteriormente fueron abandonados en las calles sin las habilidades de caza adecuadas enseñadas por un gato adulto, los gatitos desnutridos se quedaron deambulando por el pueblo.

Ya había pasado más de una década desde que empecé a darles comida y medicinas, cuidándolos porque me vi a mí mismo en esos cuatro gatitos, que habrían muerto solos e indefensos.

Me quedé abrumada por el dolor y la rabia cuando los vi tumbados inmóviles en el suelo, que parecían haber tosido sangre durante la noche. Lo denuncié a la policía, sin embargo, inmediatamente creyeron las palabras del Sr. Kim sobre las mías, aunque era obvio que solo fingía ser inocente.

No podía hacer un alboroto en el vecindario, y con mi abuela allí, no podía expresar mis quejas y frustraciones libremente.

Desde entonces, deambulé por las calles rurales todas las noches con la esperanza de encontrar al último gatito, que aún no había sido encontrado. Con el corazón roto, esperaba encontrar al gato vivo o muerto, aunque lo más probable es encontrar un cadáver.

Ese día también, en medio de la noche, salí con una linterna al aire libre para ir a buscar.

Mientras caminaba sola por la noche, llorando mientras no había nadie cerca, mi linterna parpadeó de repente, y pronto perdió energía.

Estaba de pie en una carretera oscura al lado de la autopista. A veces, los semáforos no se encendían, por lo que los coches que pasaban a veces se desviaban hacia la carretera utilizada por los peatones. Pero la carretera que estaba usando entonces solía estar desierta, así que realmente ni había luces de la calle encendidas.

Me paré junto a la carretera de pavimento blanco y cambié las baterías de mi linterna.

Sin una linterna, los alrededores estaban tan oscuros que podría caer rodando fácilmente por los campos de arroz tres metros más abajo.

Pero entonces, mi visión se cegó como si el cielo nocturno se hubiera convertido de repente en plena luz del día. Un camión, que se había alejado de la carretera, aceleró por la carretera peatonal sin ninguna señal de reducir la velocidad.

Alarmado, el conductor miró hacia abajo y se encontró con mi mirada. La escena se desarrolló en cámara lenta.

Sentí un impacto incomparable en mi cuerpo, y luego mi vista se oscureció de inmediato.

En ese momento.

‘¡Miau!’

‘¡Nyaaoo!’

‘¡Yaaoo!’

A la distancia, el sonido de varios gatos llorando fue acompañado por el otro sonido de un reloj que hace tictac, que finalmente se detuvo. Esos eran los gritos de mis gatos.

‘¿Dónde están? ¿Dónde...?’

Disfrutando de aquella luz brillante, quise buscarlos, creyendo que habia ocurrido un milagro y volvieron a mí con vida.

‘Entonces, me desperté en este mundo’.

En el cuerpo del personaje secundario llamado Rowaine Larscel de una novela.

Aunque estaba confundida sobre lo que diablos me pasó, sabía que definitivamente estaba dentro de una novela.

'...¿Estoy muerta?'

Pero, ¿por qué estoy en el cuerpo de uno de los personajes de la novela que he leído antes?

¿Y por qué la villana de todas las personas?

‘Lo último que escuché, esos maullidos... fueron solo una alucinación’.

Tal vez fue porque había muerto,  sólo entonces pude escuchar a mis gatos fallecidos.

O tal vez estaba atrapada en un mundo imaginario en mi cabeza y, como no tengo poder, no poseo la capacidad de despertarme por mi cuenta.

Tenía muchas preguntas, pero no respuestas.

Aun así, este debe ser un mundo en el que todo es real, no solo un sueño o una fantasía.

Después de un momento de confusión, no tuve más remedio que aceptar esta situación. Si me quedo quieta sin hacer nada, según la trama de la novela, seguiría la ruta de la crisis de convertirme en la concubina del viejo emperador...

Estaba destinada a convertirme en la amante de un anciano que ya tenía un hijo adulto. Y aunque eso es terrible en sí mismo, también tendría que lidiar con la política interna dentro del Palacio Imperial. Mucha gente estaba en la inducción de morir en el proceso.

En la novela, Rowaine permaneció como la concubina del viejo Emperador durante bastante tiempo, y al final, ella tampoco pudo evitar la muerte.

En ese caso, no considero una opción actuar como Rowaine y ganar el amor del emperador para soportar los conflictos mortales dentro del Palacio con tacto.

Con eso, me obligué a adaptarme a este mundo y de alguna manera forjar un plan para un futuro mejor.

Al final, el plan en el que pensé fue un matrimonio contractual con el duque de Blois, que es conocido por ser el villano definitivo de la novela.

Cuando me desperté en este mundo, Renée aún no se había casado con el Duque. En los pocos días que tuve que adaptarme aquí, observé y deliberé sobre el matrimonio del Duque y Renée.

Entonces decidí cambiar de lugar con Renée. Esto lo hice por mí, para escapar del flujo de la novela usando al Duque de Blois.

‘¿Ya hemos llegado?'

Cuando el carruaje se detuvo, me asomé por la cortina y, con el rostro tenso, tragué amargamente para humedecer mi garganta seca.

Fue porque me sentí agobiada por la prominencia de esta mansión abrumadoramente grande.

El cochero gritó: "¡Hemos llegado!"

La puerta del carruaje se abrió y un hombre, que se presentó como mayordomo, me saludó. Cuando miré a mi alrededor, no pude ver a nadie que pudiera ser el hombre que vendría a recoger a su novia.

"Te guiaré".

Indiferentemente, el mayordomo me llevó a la oficina del duque con un comportamiento educado pero rígido.

Cuando la puerta se abrió, entré lentamente y vi a un hombre, que sostenía un bolígrafo y apoyaba la barbilla en el escritorio con una cara somnolienta. Lentamente levantó la cabeza.

"Has llegado".

Sus ojos esmeralda, brillando con un brillo translúcido, me llamaron la atención de inmediato.

Los ojos anchos en forma de almendra, con los extremos levantados, parecían como si estuvieran meticulosamente pintados con un fino pincel. Tenía iris excepcionalmente grandes.

Se sentía como si mi alma estuviera siendo atraída. Por un momento, me quedé hipnotizada por el hermoso color de su mirada, pero finalmente entré en razón mientras me acercaba a él.

Las pupilas, que se dilataron hasta hace un tiempo debido al resplandor de la luz del sol, se ensancharon mientras miraba hacia mi dirección en lo que caminaba hacia un punto relativamente oscuro.

‘Un gato.'

Su mirada apática me hizo ser consciente de mí misma, y de repente me sentí avergonzada por mi apariencia con este vestido de novia.

A pesar de que me informaron de que el duque no celebraría ninguna ceremonia, el vestido que llevaba se escogió meticulosamente con el color correcto, para que nadie encontrara ningún defecto, ya que la novia saludaría al novio por primera vez.

El padre de Rowaine, el conde Larscel, parecía haber expresado su deseo de cenar con el duque, pero este último no tenía intención de mostrar tanta sinceridad.

"Sería bueno que conociera tu rostro, ¿verdad?" murmuró indiferentemente mientras se levantaba y se acercaba a mí.

Sorprendentemente, se movió sin hacer un sonido. Sus pasos eran más elegantes y refinados de lo que hubiera imaginado, su estatura más alta de lo que pensaba. Mientras estaba de pie debajo de una lámpara de colores imbuida por la magia, su cabello gris brillaba con un brillo azul.

Tomé un respiro relajante y miré el extremo del velo que estaba quitando lentamente.

Me miró con ojos incrédulos.

Le devolví la mirada, pero lentamente cerré los ojos una, dos veces, como un hábito. Fue un saludo gatuno.

No soy un peligro para ti.No tengo ninguna malicia.

...era el significado de esos parpadeos.

Luego, sus cejas se fruncieron como si estuviera viendo algo interesante. Las comisuras de sus labios se retorcieron.

"Ni siquiera te he quitado el velo todavía, ¿y ya me estás tratando de seducir?"

Mortificada, mis labios tartamudearon como un pez dorado cuando quería decir mi nombre para presentarme, pero me quedé sin palabras por una ráfaga de vergüenza.

Mientras tanto, puso su mano en mi hombro.

"Pero, volviendo al tema principal, tu no eres Renée Larscel, ¿verdad?”

Días de actualización: Martes, Jueves y Sábado

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]

Tambien visítanos en TikTok ~ [https://www.tiktok.com/@mangonovelas ]