¿Por qué estás obsesionado con tu esposa falsa? – Novela Capítulo 49

[Traductor: Pryse]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

Capítulo 49

La casa principal del Castillo de Invernalia, el lugar más privado entre ellos, estaba dentro de la biblioteca.

En este espacio, mientras ambos propietarios estaban fuera, había una guerra de nervios entre los dos personajes.

"Gordon, ¿de verdad vas a hacer esto?"

"Lo siento, señora. Pero no puedo simplemente entregarle el sello de la anfitriona".

"Eso suena muy triste. Si alguien lo escuchara, me confundirian con una extraña".

Se trata de la tía de Glenn, la Sra. Grace, quien insiste en que el hombre mayor le entregue el sello, y el mayordomo, Gordon, es quien tiene las agallas de no renunciar a él sin el consentimiento del propietario.

No importaba cuánto hubiera servido a la familia de los predecesores anteriores, el estatus del mayordomo es solo un sirviente.

Pensar que una mero sirviente rechazó obstinadamente su orden.

El resplandor de Grace mientras levantaba la cabeza se hizo más feroz.

Sin embargo, no solo era buena para afirmar su autoridad e intimidar.

A medida que calmaba su temperamento, comenzó a hablar con su comportamiento noble y aristocrático.

"Mira, Gordon. Fui yo quien gestionó al personal de limpieza hace solo unos meses. Para ser precisos, fuimos tú y yo. ¿Estás diciendo que todavía no me lo merezco?"

"Estoy muy agradecido con usted por ayudarme mucho, señora. Pero a diferencia de entonces, la Casa de Invernalia ahora tiene una marquesa. No puedo darte su sello sin su permiso".

La risa estalló en la boca de la Sra. Grace.

"¿Realmente hay una marquesa en este castillo ahora mismo?"

Hizo una pregunta interrogativa, pero Gordon no es lo suficientemente estúpido como para creer que estaba preguntando porque realmente no sabía la verdad.

Mira esa expresión: esa expresión ya estaba segura de que Nadia no estaba en el castillo.

‘Alguien filtró la información…’

Después de la muerte de su ex dama en la Casa de Invernalia, la Sra. Grace estuvo profundamente involucrada en la gestión del castillo.

Así que, en cierto modo, era natural que ella, como cuñada, todavía permaneciera en el castillo.

Gordon cerró los ojos sorprendido y abrió la boca.

"...No quiero ser grosero. Parece que ya lo sabe todo".

"No puedes cubrir el cielo con las palmas de las manos. Los sirvientes están agitados diciendo que no han visto a su señora en días".

Después de decir eso, la Sra. Grace puso una expresión suave.

Ella entendió completamente la posición de Gordon, lo que hizo que no tuviera más remedio que manejar todo de acuerdo con el principio.

Su confrontación con él ocurrió porque su lealtad al Marqués de Invernalia era demasiado.

Así que si ella le recordaba que ahora no es el momento de luchar entre sí y que ambos tenían un enemigo común, él cooperaría con ella.

"¿A dónde crees que se dirige la hija de Balazit?"

"No puedo decírselo".

"¡Por supuesto, no puedes saberlo porque no sabes a dónde fue!"

".... No puedo darle más detalles, pero eso no es todo. Señora, pronto–"

"No entiendo. ¿Por qué la estás cubriendo tanto?"

"Me gustaría recordarle que la señora es ahora la anfitriona de la casa. Por favor, tenga cuidado con lo que dice de ella, sin importar lo privado que sea".

Las cejas de la Sra. Grace se contrajeron. ¿Cuidado?

Ella quería mostrarle algo de lástima, así que bajó su orgullo y le extendió la mano, pero no sabía que él sería tan arrogante.

Tuvo que calmar su rabia ardiendo por dentro antes de continuar con sus palabras.

"Desca– Por supuesto, como dijiste, debería importarme su título. Solo digo que existe la posibilidad de que la nueva señora haya traicionado a nuestra familia. Después de todo, ¿no crees que es una coincidencia que ella desapareciera justo después de que Glenn dejara el castillo?"

"Ella vino a nuestra familia con malas intenciones, y debe haber escapado mientras su vigilancia era poca. Debe haber algo mal con la finca. O podría haber robado algo y haber escapado".

Gordon no dijo nada. Tenía una cara inexpresiva, pero estaba claramente agitado por dentro.

Ella asintió, divirtiéndose.

"Glenn no tiene tiempo que perder esperando a que esa niña vuelva. Me dará el libro mayor y el sello de la anfitriona tarde o temprano. ¿No deberíamos investigar lo que pasó dentro del territorio?"

Trató de inculcar una sensación de crisis al mismo tiempo que implicaba que estaban del mismo lado.

Si ella hiciera esto, él entendería su justificación para confiarle la autoridad de anfitriona...

.... Gordon ni siquiera parecía que estuviera pensando en la persuasión de la Sra. Grace.

En ese momento, más allá de su rabia, su corazón estaba lleno de tensión. Era tan insoportable, que se olvidó de la cara que puso.

"¿Has escuchado lo que he dicho? ¡Podría haber grandes problemas antes de que Glenn vuelva!"

"No existe tal cosa. Realmente no quería decir esto, pero..."

Gordon suspiró profundamente y abrió la boca de nuevo.

"La señora está actualmente con Su Gracia. Así que no tiene que preocuparse por si ella planeó o no algo y se escapó. Si ese fuera el caso, ella no habría ido voluntariamente al lado de Su Gracia".

"¿Esa mujer está con Glenn? ¿Desde cuándo...?

"En primer lugar, la señora dejó una carta diciendo que iba a ver Su Gracia. Sir Fabián, su acompañante, la acompañó".

"¿Ella fue a Glenn?"

Los ojos de la Sra. Grace se abrieron del tamaño de un plato.

Nunca imaginó que Nadia hubiera ido a Glenn.

Sin embargo, no cambió el hecho de que se comportó de manera sospechosa en la situación de guerra.

La Sra. Grace persistió en eso hasta el final.

"Incluso si es cierto, ¡no cambia el hecho de que es sospechosa! La situación en el campo de batalla puede cambiar incluso por un factor muy pequeño. ¿Cómo sabes lo que está haciendo allí?"

"Por supuesto que podría ser. Pero Su Gracia se encargará de las cosas allí. ¿Qué tiene que ver eso con que usted se haga cargo del sello de la anfitriona?"

"¡Cómo te atreves!"

No importaba lo que dijera, no funcionó. Este idiota ya parecía firmemente engañado por la hija de Balazit.

Los párpados de la Sra. Grace comenzaron a temblar.

‘¿Qué tipo de truco está haciendo?’

¿Cómo se ganó el favor de los asistentes de Invernalia en tan poco tiempo?

Especialmente en el caso del mayordomo frente a ella en este momento, parecía que a Gordon le habían lavado el cerebro.

Pero era demasiado tenaz para renunciar aquí. Así que eso significaba que empezaba a pensar en algo diferente.

"¿De verdad fue a Glenn? ¿Confías en la única carta que dejó atrás y la dejas ir?"

"Sí, estoy seguro".

"Entonces, ¿por qué Glenn no la ha enviado de vuelta al castillo? ¡Ella debe haber estado estorbando!"

"No lo sé. Cuando vuelvan, podría preguntarle a Su Gracia directamente".

"...¿Qué?"

En el momento en que vio la sonrisa en los labios de Gordon, se dio cuenta de por qué él, que había sido cauteloso con ella todo el tiempo, le contó obedientemente a Nadia sobre el paradero de Glenn.

Debe haber sido así porque ya había oído que la pareja volvería pronto.

"Su Gracia comunicó que han partido de la fortaleza. Tarde o temprano, los dos volverán juntos".

"Felicidades por su gran victoria".

"Me alegro de que haya vuelto sano y salvo, Su Gracia".

En la entrada del castillo principal, los sirvientes estaban esperando en la fila para saludarlos.

Glenn, que los saludó bruscamente mientras los felicitaban, saltó del caballo.

El lugar donde miraba su mirada estaba frente a la puerta principal del castillo.

Una anciana de pelo gris estaba bajando los escalones de la puerta principal con Gordon.

"Estoy de vuelta, tía".

Dijo con una reverencia silenciosa a la Sra. Grace.

"Me alegro de que no haya lesiones".

La expresión de su cara no era lo suficientemente buena como para decir que estaba feliz.

"Tuve suerte".

Aún así, como era una posición con muchos ojos viendo, deseó lo mejor al buen sobrino y respondió.

"Has hecho un gran trabajo, ¿por qué menospreciarlo con la palabra suerte?"

Mirando la expresión de su tía, Glenn pronto se dio cuenta de dónde estaba mirando ella.

Su mirada era tan descarada que no podía fingir que no lo sabía.

Inmediatamente le pasó sus palabras a Nadia.

"Oh, su gracia también está aquí. Me alegro de que tú también estés bien".

"Gracias por su preocupación, Sra. Grace".

"Sabía que volverías con Su Gracia. Cuando escuché por primera vez que habías dejado el castillo y te habías dirigido al campo de batalla, me quedé asombrada. ¿Por qué fuiste a un lugar tan peligroso?"

Ella debe haber intentado espiar.

Fue para despertar la conciencia de los demás sobre Nadia lo que la aparente pregunta de la Sra. Grace tenía como objetivo.

¿No es sospechoso que una noble dama se escabulliera del castillo y se dirigiera al campo de batalla?

Al hacerle esta pregunta, a todos se les recordaría una vez más que Nadia era la espía del duque Balazit.

Veamos qué podría decir.

La Sra. Grace esperó a que las palabras salieran de la boca de Nadia con su mirada afilada.

"Eché tanto de menos a Su Gracia que no pude dormir todas las noches".

La respuesta que dijo fue realmente espectacular.

Nadia respondió a su pregunta en voz baja, como si fuera una heroína trágica en una obra de teatro.

"A ese ritmo, sentí que iba a morir, así que me arriesgué al peligro y fui a donde él estaba. Si hubiera esperado a que Su Gracia volviera, podría haber tenido una enfermedad de amor".

"¡Sin sentido!"

Casi estalló gritando insinuando que Nadia estaba mintiendo.

Tal vez la apariencia de Nadia actuando como una mujer tímida fue tan detestable a sus ojos.

"Si amabas tanto a Su Gracia, deberías haber pensado primero en su posición. ¿Nunca se te ocurrió que tu presencia sería un obstáculo?"

"E-Eso... No lo pensé bien".

A pesar de que solo estaba actuando, la Sra. Grace se sintió aliviada al ver a Nadia mirando hacia abajo, aturdida por su propia imprudencia.

La Sra. Grace, que rápidamente juzgó que esta era su oportunidad, levantó la voz.

"Me alegro de que estés bien, pero ¿qué harías si el enemigo te hubiera tomado como rehén? Si ese fuera el caso, Su Gracia no estaría ganando como hoy. Incluso si dices no haberlo pensado bien, esto es demasiado".

Nadia no respondió con la cabeza inclinada como si se hubiera dado cuenta de su error. Qué increíble fue eso.

"Ahora, déjame mostrarte la autoridad de los ancianos de la familia".

En el momento en que estaba a punto de seguir regañando, alguien se interpone Nadia y la Sra. Grace.

"¿Sir Giscard?"

El que se acercó no fue otro que Giscard, el líder de los caballeros.

Estaba encantada con la intervención de Giscard.

Todo el mundo sabía que ese hombre era un leal a Invernalia.

Además, debe haber sido molestado por la intrusión de Nadia en el campo de batalla, por lo que debe estar insatisfecho...

"¿No se está pasando con la señora?"

¿Y ahora qué?

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]