Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 30

[Traductor: PRYSE]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

Salvada Por Mi Loco Padrastro

"¿Secreto?"

"Sí, en realidad soy muy fuerte".

"¿Qué es? ¿Tus ojos me dicen que no me crees en absoluto?"

"De ninguna manera. Lo creo totalmente".

Sin embargo, era muy fuerte. Nació con el poder de la magia que estaba a la par y podría derrotar al Gran Duque.

Estaba seguro de ello. Es solo que no sabía cómo refinarlo.

Iba a tardar mucho tiempo en controlarlo.

No fue difícil para mí, que era un niño prodigio natural en la magia, usar ese poder, pero normalmente habría sido muy difícil.

Pero mi hermano parecía decepcionado, así que asintió bruscamente y se puso galletas de un color diferente en la boca. Estaba guardando la última galleta de chocolate.

Sin embargo, las nuevas galletas diferían en la cantidad de chocolate y sabían diferente.

En realidad es delicioso.

Pero mientras me comía las galletas, Allen añadió otro compromiso.

«Hablo en serio. Espérame. Lo demostraré en un mes".

"¿Sabes qué?"

"No me importa si no eres fuerte".

"¿De verdad?"

"Sí, así que no te esfuerces demasiado".

"¿Estás preocupado por mí? Bebe es tan agradable".

Allen, que parecía estar feliz y sonriente, se puso una galleta de chocolate en la boca.

Mi cara se endureció por un momento.

Allen, que no lo sabía, incluso bebió leche a la vez.

"¡Bien! Tienes que ser fuerte".

Mis galletas... El malo que se comió mis preciosas galletas de chocolate... Estuve tan enfadado por un momento, pero no pude decirle nada a Allen, que se esforzó tanto por mí.

"Le pediré a Cecile que me traiga más".

Traté de calmar mi ira por el pensamiento. Mientras tanto, Allen se rió y lloró como una persona que cambiaba de frío a frío.

"¡Oh! Es hora de entrenar pronto. Ahh... Tendré que irme. Ah, no hay forma de que sea fuerte sin entrenar".

Mientras Cecile estaba fuera, le hice a mi hermano la pregunta final.

Pero, ¿por qué no me preguntas nada?"

"Ese día. Lo que dije como un secreto".

Allen, que bajó de su silla y caminó hacia mí, me dio palmaditas en el bonito cabello trenzado.

"¡Es tu secreto!"

"Se supone que no debes decir secretos imprudentemente. ¡Y sé que Bebe me lo dirá más tarde!"

El Gran Duque, que se ha enterado de este poder, nunca me preguntó cómo conseguí este poder o qué era, en absoluto.

El Gran Duque, Allen y Cecile me aceptaron a mí y a mi fuerza por completo. Me preguntaba por qué no preguntaban nada, pero al escuchar a Allen, pude ver por qué no lo hicieron.

"Supongo que todo el mundo está esperando a que se lo diga".

Solo pensar en ello me hizo sentir algo cosquilleo en mi corazón.

En el pasado, el Emperador, que descubrió que tenía este poder, me atormentaba terriblemente por cómo usaba mi poder y la cantidad de maná que había en mi cuerpo.

Me preguntaron una y otra vez cómo podía usar la magia sin un solo hechizo.

Si no respondía, era natural que me golpearan.

Lo mismo ocurrió con los caballeros.

Me tenían miedo, diciendo que las cosas inútiles tienen poderes. En su lugar, escupían el miedo con violencia.

"Después de que mi madre se fuera, vivir con ellos sabiendo que mis poderes era terrible".

Es por eso que el comportamiento de la gente aquí se sintió más extraño.

"¿Es lo mismo que ser considerado?"

Tal vez estaba tan asombrado, así que no pregunté nada.

Mientras murmuraba entre mis pensamientos pasados y mi situación actual y jugueteaba con mis manos, Allen me dio un gran abrazo.

"Esperaré a que me lo digas, aunque lleve décadas".

"Así que no te sientas presionado, ¿de acuerdo?

"¡Entonces volveré!"

"Sí. Vaya".

"Dime cara a cara".

Allen, que se inclinó e hizo contacto visual conmigo como si estuviera tratando de ver si estaba bien, me ahuecó las mejillas y me forzó la cabeza hacia arriba.

"¡Está bien!"

"...¡Déjame ir!"

"Me preocupaba que pudieras hacer una expresión diferente. Eso es un alivio. ¡Entonces me iré!"

Allen luego saludó y salió.

Mientras miraba a Allen, Cecile, que estaba hablando con alguien fuera de la puerta, entró. Luego levantó la bandeja de plata.

"Ustedes dos parecen estar en buenos términos".

"No lo somos. Solo estoy tratando de complacerlo lo suficiente".

"¿De verdad?"

"Por cierto, ¿qué fue eso? ¿Quién está ahí fuera?

"Este es tu tentempié".

¿Snack? ¿No es lo que acaba de comer?"

Mis ojos se abrieron mucho por el "snack" que mencionó.

La gente era muy extraña. Pensé que solo sería feliz cuando comiera, pero me tengo codicioso todos los días porque como deliciosos bocadillos.

Es bueno comer comida deliciosa, pero quería comer más bocadillos deliciosos.

"Sí, pero estoy preocupado. Creo que has estado comiendo demasiados bocadillos últimamente".

"¡Tú también comes bien! Así que no hay nada de qué preocuparse".

"Eso es cierto. La mayoría de la gente dice que no comerán si comen muchos bocadillos, pero tú comes bien y comes muchos bocadillos".

Cecile puso la pequeña bandeja sobre la mesa con la que me designaron, como si hubiera llegado a una conclusión.

"Entonces, ¿cuál es la merienda de hoy?"

"Pastel de crema batida de fresa".

"¡Fresa! ¡Crema batida! ¡Pastel!"

Simplemente no es la combinación perfecta.

El pastel de chocolate estaba genial, pero las fresas también eran increíbles. Además de eso, la crema batida era como una nube esponjosa, así que sentí la piel de gallina por todo el cuerpo.

Cecile, que me estaba mirando, sonrió en voz baja y abrió la tapa de la bandeja.

Entonces un pastel con una fresa cubierta apareció justo delante de mí.

"¡Guau! ¡Es un pastel!"

"Debo darte un pastel todos los días para escuchar tu voz brillante".

"...Oh, ¿sonaba así?"

"Sí, pareces el más feliz".

"...Oye, está delicioso. Ojalá pudiera comer esto con mi madre".

"Tené otro pastel cuando tu madre se despierte".

Cecile puso un pequeño tenedor delante de mí.

"Sí, pero ¿quién está ahí fuera? ¿Fue el que trajo esto?"

"Sí, fue una de las criadas que conocí la última vez que debe ser de la cocina. Supongo que por eso horneó el pastel ella misma después de escuchar que te lo comiste bien".

Pero Cecile, que había terminado de hablar, me miró. Su mirada era un poco extraña, así que miré fijamente a Cecile.

"¿Por qué? ¿Tienes algo que decir?

"¿No dudarás del pastel de hoy? Tal vez esté envenenado".

"...no te escuché. Pero tal vez".

"¿De verdad?"

"Incluso si está envenenado, me lo comeré todo".

Cecile sonrió y se sentó en la silla frente a mí.

"No te preocupes. No voy a robarlo. Solo me preocupaba que pudieras sospechar de la criada en ese momento".

"...He oído que ninguna de las personas que me traen comida deliciosa es mala".

Por supuesto, han sido golpeados para traer comida deliciosa antes, pero nadie jugó con la comida en el Gran Ducado.

"Así es, así que no te preocupes y come".

"De hecho, me preocupaba que pudieras sentirte un poco rechazado por lo que pasó la última vez".

"No estoy preocupado. El Gran Duque... Creo que ha hecho un buen trabajo".

Corté el pastel con un tenedor y tomé un gran bocado.

En ese momento, la suave textura del pastel me hizo sentir como si todo mi cuerpo estuviera volando.

"¡Delicioso!"

"Eso es un alivio, en muchos sentidos. Me preocupaba mucho que pudieras haber sospechado".

Me reí de ella mientras me miraba fijamente, que murmuró al final de sus palabras.

Me sentí muy bien con un pastel en la boca.

"No te preocupes. No me sorprendo ni lloro mucho por eso".

"Mi señora".

"Ha estado tranquilo desde entonces. No hay asesinos, pero hay un guardia de habitación. Puedo sentir el ligero maná allí, y parece que el Gran Duque hizo algo aquí, así que estoy totalmente bien".

Aunque habló con valentía sin preocuparse, la cara de Cecile se endureció rápidamente.

"Espero que no te importe ser un niño pequeño".

"Este soy yo. Este soy yo siendo como un niño".

"...Es así... Pero Su Alteza lo sentía. Quería cambiar de habitación de inmediato, pero escuché que no hay más habitación más segura que aquí".

"Está bien, de verdad".

"Eres una persona tan dulce. Es desgarrador que estés obligando a otros a no preocuparse".

Traté de negarlo, pero de alguna manera, Cecile parecía triste, así que solo comí y comí el pastel con entusiasmo.

"Pero no volverá a suceder. Ahora que lo pienso, mi señora, ¿no crees que no soy suficiente? Pensé que sería mejor tener al menos una persona en la habitación cuando saliera de ella".

"Realmente no lo necesito".

"Pero creo que te estás despertando en un momento en el que no estoy aquí estos días".

"Por la mañana temprano".

¿Me han pillado ahora?

Era el hecho de que me levanto temprano cada mañana.

Todo era para deshacerme del pan, pero esta mañana fue la última vez que me deshice del último trozo de pan.

No sucedió demasiado pronto, pero Cecile estaba aún más decidida que nunca.

"...Bueno, si crees que lo necesitas más tarde..."

"¡Muy bien!"

"Y a las criadas no les caiño bien".

"Eso es cierto".

Cecile, que estaba siendo demasiado honesta, detuvo mi tenedor por un momento.

"Pero hay gente que no es así".

"¿Hay alguien así?"

"Sí, la criada que vino hoy a disculparse contigo".

"¡Ah! ¿Anas?"

"¿Te acuerdas de ella?"

"Sí, es solo que... está atascado en mi memoria".

Recordé su acto de manera diferente a otras criadas. Pensé que era solo eso, pero ella vino a mí para disculparse.

"¿Pero siguió viniendo a disculparse?"

"Sí, ella es la que trajo las galletas sin previo aviso. La última vez también, con el pastel de chocolate".

Ah, solo entonces recordé que la reacción de Cecile era extraña.

"Ella dijo que quería disculparse conmigo, pero ¿por qué no me trajo la merienda y vino a disculparse?"