Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 31

[Traductor: PRYSE]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

Salvada Por Mi Loco Padrastro

"Oh, ya veo".

"El miembro de la familia con la mayor influencia es ahora la señorita Harris. La mayoría de ellos morirían para ser notado por la señorita Harris".

"¿Por eso me están diciendo tonterías? ¿Quieres verte bien frente a Harris?"

Cecile asintió con fuerza.

"No es divertido".

"No suele ser tanto, pero el conflicto se intensificó aún más después de la aparición de la señorita Harris".

"¿No fue siempre así?"

"Sí. La mayoría de la gente era personal de cocina".

Tenía una mirada amargada en la cara, como si algo hubiera pasado.

"Pero no te preocupes. Aun así, nadie podrá hacerle nada".

"No estoy preocupado. Más bien, me siento bien".

"Estaba un poco preocupado cuando dijiste que ibas a la cocina. Supongo que te gustaba salir".

Asentí con la cabeza profusamente mientras ella me miraba, sintiéndome feliz.

"¡Sí! ¡Me encantó!"

No es que no lo sea, pero salir fue realmente perfecto.

Al mirarlo, la cara de Cecile también se había iluminado.

Pero mi salida fue perfecta en un sentido diferente.

"¿Cómo puedo hacerle saber que es una mala persona y un espía?"

Una sonrisa se extendió naturalmente por mi cara con la intención de comer bocadillos, pero estaba muy confundido en mi propia cabeza.

"En el pasado, el Emperador dijo que el Gran Duque debía haber sido sensible porque había estado tomando veneno durante mucho tiempo, y ni siquiera un solo ser humano lo sabía. Al mismo tiempo, dijo que mezclarlo con "eso" era una idea tan buena que se encontró admirándolo".

Eso significa que todavía era probable que el Gran Duque estuviera tomando veneno. Pensé que tenía que revelarlo, pero no pensé que fuera una buena idea.

" Por lo general, los nobles dicen que siempre tuvieron herramientas para construir resistencia al veneno y, al mismo tiempo, distinguirlas por si acaso".

Y mientras seguía mirando el chocolate y las galletas, suspiré un pequeño suspiro y dije "Ah".

Lo vi en un libro hace mucho tiempo. Los objetos plateados neutralizaron mucho veneno.

"La herramienta para que las familias nobles diferenciaran el veneno... eran los utensilios de plata".

No es que no lo fuera, pero todos mis utensilios estaban hechos de plata.

Se estaba preparando en secreto para un envenenamiento inesperado.

Sonreí intensamente.

"Pero había algunas cosas que no requerían utensilios de plata".

Toda la vajilla estaba hecha de plata, pero era común poner agua y vino en una copa.

El agua debe estar en un vaso porque se nota rápidamente cuando le pones veneno. El sabor del agua también cambiaría. El vino también estaría en una copa para probar su sabor natural.

"Esa persona... ¡fue envenenada con vino!"

Pensé, pero me puso la piel de gallina en ese momento.

Nunca había bebido vino en mi vida, pero escuché que el vino sabía diferente dependiendo de la variedad de uvas, cómo se hacían y cómo maduraban.

Por lo tanto, incluso si el sabor hubiera cambiado debido al veneno, habría sido difícil saberlo con certeza.

"Yo era un tonto. Sabiendo que el hombre desconocido era el culpable, no sabía que el vino que gestionó estaba mezclado con veneno".

Girando la cabeza alrededor de mí mismo, apreté el puño con fuerza.

Cuando pienso en la palabra "vino" con veneno, todo lo que el emperador me dijo en el pasado tenía mucho sentido.

"¡Eso es todo!"

"¿Mi señora?"

"Oh, sí... bien".

"¿Qué quieres decir con 'eso es'?"

"¡Hoy! ¡Me gustaría comer frutas para la merienda de hoy! ¡Frutas que son sabrosas y jugosas!"

"Veo. Les diré que se preparen tan pronto como lleguen".

Las galletas y el chocolate siempre se comían con las manos desnudas, por lo que no necesitaban preparar utensilios. Sin embargo, la fruta debe comerse con utensilios de plata.

Después de pensarlo tan lejos, rápidamente regresé a la habitación con una gran sonrisa.

La preparación fue realmente perfecta.

Después de visitar la cocina, Cecile me trajo melocotones suaves goteando con jugo frente a mí.

Los melocotones y las galletas se colocaron en un tazón plateado. Parecía coincidir, pero no lo hizo.

Se me hizo la boca agua. Había comido melocotones antes. A diferencia del chocolate y otros bocadillos, los melocotones, que estaban llenos de dulzura de una manera natural, estaban perfectamente colocados como si me estuvieran pidiendo que los comiera rápidamente.

"Gracias por la comida".

Después de agradecer a la persona que lo preparó con gratitud, cogí el tenedor y pinché el melocotón.

Después de eso, tomé un gran bocado del melocotón que me hizo babear con solo mirarlo. Entonces, el jugo fluyó por mi boca.

"Es dulce..."

El sabor era tan bueno que casi olvido mi misión por un momento.

Los melocotones, que había comido rápidamente cuatro de los seis, se cortaron en rodajas uniformemente. Luego miré el pequeño tenedor de forma natural mientras lo sostenía en la mano.

El tenedor, que se ha utilizado todo el tiempo para comer melocotones, estaba decorado con patrones coloridos. Además de eso, el tenedor con un patrón único que se encuentra en todos los objetos del Gran Ducado está hecho de plata.

No lo sabía hasta que supe la razón detrás de ello, pero todos los utensilios que usaba eran de plata, incluso mi taza de leche.

"Esta noche es perfecta".

Cecile salía cada vez que comía comida, a menos que mi hermano estuviera aquí. Hoy ha sido lo mismo. Ella me lavó, me dio bocadillos y salió. Antes de que ella entrara, sostuve la muñeca pingüino y fortalecí mi voluntad.

Tenía una pequeña cucharadita en la otra mano, no el tenedor que usaba para comer los melocotones.

Poco después, Cecile entró en la habitación.

"¿Te vas a dormir de inmediato?"

"¡Tengo que ir a algún sitio!"

"¿A esta hora?"

"¿A dónde vas?"

"¡Hmm, a mi padre!"

Con mi frase, Cecile no pudo ocultar su asombro durante mucho tiempo.

"¿Vas a ver Su Gracia ahora?"

"¿Es un no?"

"No hay nada que no pueda hacer al respecto, pero... nunca has ido antes, así que me preguntaba".

"Hace tiempo que no nos vemos. ¡Por eso lo echo de menos!"

Solo entonces se iluminó su cara.

"Veo. A Su Gracia le encantará".

"Entonces... ya que estás decidido, ¿deberíamos irnos ahora?"

"¿Puedo irme sin decírselo?"

"Sí. Estoy seguro de que le gustará cuando se entere de que viniste porque lo echaste de menos".

"...no creo que le guste".

La miré con la boca comiendo. Solo porque lo visite, no significa que le vaya a gustar. Sin embargo, Cecile estaba aún más decidida que nunca.

"No te preocupes. ¡Estoy seguro de que le gustará!"

"¿De verdad...?"

Me sentí un poco incómodo por ir sin decir nada, pero cuando Cecile habló así, me vi obligado a seguirla.

"Todavía no quería ponerme el pijama hoy, pero tal vez sea por esta razón".

"¿Es así?"

"¡Sí! Por si acaso, me pondré un cárdigan mientras estamos fuera".

Cecile me dio un cárdigan grueso y me miró con cariño.

"¿Vamos ahora?"

"¡Puedes llevar una muñeca pingüino contigo!"

"No, la muñeca pingüino protegerá a mi madre, así que la dejaré allí".

Cada vez que lo sostenía de forma extraña, quería llevar una muñeca de pingüino, ya que me daba tranquilidad, pero la puse al lado de mi madre.

"Pero creo que todavía lo aprecias mucho".

"Sí, sí. No es que lo aprecie, sino porque lo recibí como regalo".

Porque nadie me dio un regalo, excepto mi madre y mi padre.

Por lo tanto, el regalo de Allen fue el tesoro número dos. El número uno es mi madre, y el número dos es la muñeca pingüino. Allen, el que me dio el regalo, es el número tres.

Eso fue lo mucho que me gustó la muñeca pingüino.

"Me gusta la textura, y sus mejillas son masticables".

Cada vez que estiraba la muñeca por ambos lados, se estiraba tan bien, y cada vez que la miraba, me sentía extrañamente mejor.

"No sabía que te gustarían tanto las muñecas".

"¿En serio? Yo tampoco lo sabía. Es la primera vez que tengo una muñeca".

En ese momento, la expresión de Cecile cambió ligeramente.

Parece ansiosa como una persona que pregunta algo que no se debería preguntar.

Fue entonces cuando hice una pregunta, mientras comía con la boca y no sabía qué hacer.

"¡Oh! De todos modos, ¿cuándo es tu cumpleaños?"

"Cumpleaños..."

"¡El día que naciste!"

"¡Ya ha pasado!"

"¿Ya ha pasado?"

Cecile salió de la habitación, masticando la boca como si dijera algo vergonzoso. Los caballeros de la puerta parecían sorprendidos en cuanto salimos.

"¿A dónde va, señora?"

"Voy de camino a Su Gracia".

"Oh, vale, señora".

"Entonces, vamos, mi señora".

No sabía cuánto tiempo llevaría, así que la agarré de la mano de inmediato.

Nunca pillé esto porque me gustaba. Solo lo agarré porque no sabía que llevaría mucho tiempo.

Sin embargo, debido a que me comporté de manera diferente a lo habitual, Cecile me miró con una cara sorprendida.

"¿De verdad agarraste..."

"¡Sí! ¿Cuándo es tu cumpleaños, Cecile?"

"Creo que hay unos dos meses después".

"Veo. ¡Mi cumpleaños es el día en que viniste aquí!"

"¡Oh! ¿Es ese día?"

Fue el día en que comenzó algo así como una maldición.

En mi quinto cumpleaños, pude usar mi fuerza y mi madre casi muere.

"No me gustan los cumpleaños".

"¿Lo odias? Pero puedes conseguir muchos regalos en tu cumpleaños".

"¡Nunca antes había recibido un regalo! Excepto por mi madre y mi padre... Allen es la primera persona que me da un regalo".

Cecile, que está escuchando mis murmuras, suspiró un pequeño suspiro.

Como si fuera bastante desafortunado.

"Pero está bien".

Porque mi vida misma fue un regalo.

Ahora que mi madre está viva y puedo respirar, este lugar en sí era lo suficientemente grande como para ser considerado un regalo.

"Mi señora, eres tan madura en momentos como este".

"¿Es así?"

"Pero ya casi estamos ahí".

"¿Estamos aquí?"

Después de un tiempo, Cecile se detuvo en la puerta grande.

"Esta es la habitación de Su Gracia".

"¿En serio? Pero está cerca de mi habitación".