Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 47

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

"¿Qué es eso?"

"Todavía no se ha confirmado nada sobre Harris".

El archiduque, que estaba hablando deliberadamente, miró a Harris, que tenía una expresión pálida y conmocionada.

Me sorprendieron las palabras inesperadas. Pensé que era demasiado. No es que no lo fuera, pero la cara de Harris se calentó de rojo.

Sin embargo, solo miró a Harris sin cambiar su expresión, antes de mirar a los vasallos.

"¿No está mal?"

Como era de esperar, fue Lexit quien no se perdió este momento y abrió la boca.

El niño gritó apresuradamente con Harris en sus brazos.

"¡Padre! ¿Cómo puedes decir eso? ¡Harris es obviamente tu hija!"

"Muchos parecidos vienen a mí como mis hijos, independientemente de si es una hija o un hijo".

"¡Pero había pruebas!"

"Sí. Esa evidencia es buena. Pero, ¿por qué Harris no puede usar sus poderes? El linaje de la Gran Casa ha sido fuerte durante generaciones".

La atmósfera se volvió cada vez más tensa.

No estaba mal, así que cállate todo el mundo.

Pero definitivamente vi la cara de Harris, cuyos labios se inclinaron momentáneamente hacia arriba.

Fue un cambio en la expresión facial que los adultos que miraban a la gente desde arriba nunca habrían visto.

Como si estuviera esperando este momento, Harris levantó lentamente la cabeza.

"Papá, en realidad puedo usar mis poderes".

De repente, la atmósfera de la reunión política se volvió oscura.

"¿Puedes usar tus poderes?"

"Sí. Es tan débil que no lo usé porque tenía miedo de que me decepcionara que no pasara nada..."

"Ya veo. Eso está muy bien".

A diferencia de Harris, que miró al Gran Duque como si hubiera esperado algo, él sonrió un poco.

Como si no importara si podía usar sus poderes o no.

"No sé lo fuerte que es, pero demuéstralo. Harris, no diré nada sobre tu nacimiento cuando se confirme que puedes usar el poder del Gran Duque".

"¡Harris puede hacerlo, papá!"

A diferencia de Harris, que sonrió y apretó el puño, el Gran Duque me miró una vez e hizo contacto visual con los vasallos.

"Recientemente, el número de árboles en el bosque ha aumentado. Es un lugar perfecto para demostrar tu poder".

"Espera, ¿vas a llevar a Lady Harris?"

"¡Harris es joven, papá!"

Como era de esperar, Lexit gritó.

"Dijiste que lo probaría, así que tienes que llevarla".

"... No es solo Lady Herace quien puede demostrarlo. ¿No debería la persona que está aquí sin ninguna razón probar algo?"

El conde Bertram no se dio por un cuenta y me miró fijamente. Sus ojos contenían una hostilidad obvia. Me recordó al emperador.

"Así es. Bebe también irá. En el Gran Ducado, mi linaje debe demostrar su valor, ya sean vasallos. Y muestra suficiente valor para quedarse aquí. Incluso si es el hijo de un enemigo, puedo hacer que sea un hijo propio".

"¡Su Alteza!"

"Ese es el lema familiar que se ha transmitido de generación en generación en el Gran Ducado. ¿Tienes alguna queja?

Nadie podía decir nada al respecto.

En ese momento, conocí los ojos de Harris por un momento. Harris parecía tan segura como si tuviera algo en lo que creer.

¿Por qué tiene tanta confianza?

Sentí una emoción indescriptible. No podía entender por qué me miraba así.

Después de hablar con los vasallos, el Gran Duque torció ligeramente la silla en la que estaba sentado y se acercó a mí.

"Vamos., Bebe".

"A partir de ahora, sigue a los que irán al bosque. Sin embargo, el Gran Duque no protege a los impotentes, incluso si son vasallos. La fuerza demuestra que puedes quedarte aquí".

Los vasallos se tiraban repetidamente del cuello hacia dentro y hacia fuera, como si fueran tortugas a las que se les mostraba un libro.

Mientras tanto, dimos un paso. Fue muy brillante salir.

Ahora puedo convertirme en un ser humano útil. Esas personas... Ya no podrán verme así".

Si les mostrara que tenía un poder fuerte, al menos no me tratarían de la manera en que lo hacen ahora, incluso si no me gustara.

De hecho, no tenía que gustarme.

Solo quería que la gente no me mirara de una manera aterradora.

"Todavía no puedo acostumbrarme".

Solo espero que la forma en que alguien me miró no fuera hostil.

Contrariamente a la expectativa de que diría cualquier cosa mientras iba a la habitación, solo caminaba en silencio. En cambio, el Gran Duque hizo contacto visual con Allen, que lo siguió, no conmigo.

"Allen, ¿vas a ir tú también?"

"Entonces ve y cámbiate de ropa. Le diré a Bebe que vaya y se cambie a ropa más cómoda".

"No tienes que cambiar, pero si vas al bosque, no hay mucho que puedas hacer. Hermana pequeña, ¿vas a venir?"

"Ve y vuelve".

Mientras tanto, Allen miró al Gran Duque con ansiedad, tal vez porque estaba preocupado. Tal vez notó la mirada de inmediato, pero el Gran Duque hizo contacto visual con Allen, que estaba confundido.

"...¿Crees que no podré proteger a Bebe, Allen?"

"¡Sí! A mi padre le falta amabilidad".

Valía la pena estremecerse con el tono frío, pero Allen solo estaba seguro.

"No eres amigable".

"Pero... ¡Confiaré en ti, así que por favor, Bebe!"

A diferencia de lo habitual, la voz del Gran Duque era pequeña, y Allen se dio la vuelta a toda prisa. Luego, se escapó como un potro.

Después de verlo durante un tiempo, el Gran Duque suspiró profundamente y dio otro paso.

Durante todo el camino a mi habitación, no dijo ni una palabra.

Acabo de caminar y caminar como una persona con muchos pensamientos.

Poco después, llegamos frente a la habitación.

"Ve con Cecile y cámbiate de ropa. Use ropa que sea buena para las actividades físicas".

El Gran Duque se volvió hacia Cecile, que nos había estado siguiendo todo el tiempo.

"Estaré aquí parado, así que no te preocupes y te vayas".

"¡No tienes que hacerlo!"

Pero incluso cuando entré y grité, no pensó en ir al frente de la habitación... hasta el momento en que la puerta se cerró.

"Oh, puedes irte".

"Pero, mi señora, ¿qué pasó dentro de la sala de reuniones? ¿Por qué cambiarte de ropa?"

Cecile, que no podía entrar en la sala de reuniones, me miró con la cabeza inclinada.

"¡Ve al bosque!"

"¿F-Forest? ¿Es el bosque que rodea este lugar? Oh, no. ¡Ese lugar peligroso!"

"Nunca. ¡Nunca! Voy a contarle esto a Su Alteza. Nunca... Nunca".

Me apresuré a agarrar la mano de Cecile, que estaba a punto de irse de inmediato.

"Quiero que me reconozcan".

Inesperadamente, Cecile cerró la boca y parpadeó como una persona que no tenía nada que decir.

"Mi señora..."

"No quiero ser inútil".

"No pasa nada si no haces eso. Ya estás..."

"Cada vez que la gente me ve, piensan que soy una persona inútil, así que... esta vez, ya no quiero que sea así".

Entré en el camerino sin pensar en cómo tomó mis palabras o en lo que estaba pensando.

Si ella, que se preocupaba por mí más que nadie, me decía que no me fuera, pensé que mi corazón se sacudiría.

"Si Cecile dice que soy un ser humano útil, incluso si no hago eso... me ablandaré".

No me gustaba ser débil. Cuando estoy aquí, sentí que me había convertido en algo genial. Tuve que seguir recordándome a mí mismo.

"No eres nada".

Así que cuando entré en el vestidor, hice un alboroto más de lo habitual y elegí un vestido un poco más corto.

"Me gusta esto. ¿Qué tal esto, Cecile?"

Solo entonces Cecile, que entró, asintió con una mirada sombría.

"Creo que eso estará bien..."

Contrariamente a mis preocupaciones de que ella podría no estar de acuerdo, asintió ligeramente.

"Si quieres eso, ponlo".

Cecile, que rápidamente me quitó la ropa y me cambió la ropa. El vestido, que era lo suficientemente corto como para mostrar claramente mis pantorrillas, daba una sensación mucho más ligera que el vestido que llevaba puesto.

"A mí también me gusta este atuendo".

"Yo también te cambiaré los zapatos".

No había manera de que no supiera que su voz era diferente a la habitual.

Incluso suspiraba de vez en cuando como si estuviera realmente preocupado.

Finalmente, Cecile, que incluso me cambió los zapatos, finalmente se inclinó como si estuviera tratando de soportarlo y decir lo que había soportado.

"Desde que dijiste que te ibas... no te detendré. Estoy preocupado, pero creo que eres fuerte".

"¡Sí! ¡Soy muy fuerte!"

"Te creeré".

Obviamente, parecía haber más que decir, pero Cecile lo reemplazó todo diciendo que creía.

"Entonces, a partir de ahora, Cecile, protege a mi madre. Sabes lo preciosa que es mi madre para mí".

"Cuida bien de mi madre. Solo confiaré en Cecile".

"Sí, ya veo".

Mientras hacía contacto visual con ella, también me acerqué a mi madre.

Mamá, te despertaré esta noche. ¿Tengo que felicitarme cuando me despierto?

No preguntes nada más, solo di que lo hice bien y que trabajé duro.

Después de besar la mejilla de mi madre con todo mi corazón, saludé a Cecile y salí por la puerta.

Como era de esperar, el Gran Duque se paró firmemente frente a la puerta.

"¡Estoy fuera!"

"Está bien, Bebe. ¿Te cambiaste de ropa?"

"¡Sí! Basta con correr".

"Bien. Por cierto, Bebe, no quiero pasar por lo que pasó la última vez".

Pero el ambiente era de alguna manera extraño.