Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 49

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

"Volví a malinterpretar".

"Desde mi punto de vista, no parece un malentendido, pero vamos de todos modos, Allen, Bebe".

¡Bien! ¡El hermano sostendrá la mano de Bebe tan fuerte como antes!"

Así que caminamos juntos para ir al bosque.

Lo primero que vi después de seguir al Gran Duque fue Harris con un vestido más espléndido que antes.

Su cara se endureció. Ella no se veía bien.

"¿Es así como quieres ir, Harris?"

"¡Sí! ¡Hoy es el día en que Harris finalmente muestra su poder!"

"Está bien. Pero incluso si es incómodo, no se puede evitar".

"¡Sí! No te preocupes. Harris es fuerte".

Harris, que sonrió brillantemente como una flor de primavera, asintió con la cabeza y miró a su padre.

Sin embargo, mi padre ya no miraba a Harris. Miró a los vasallos a su alrededor por un momento, y luego me agarró de la mano.

Tal vez ella no estaba satisfecha con eso, y Harris finalmente corrió hacia nosotros.

"Papá... ¿Odias a Harris ahora?"

Ella no parecía enfadada ni de otra manera. Ella acaba de mirar al Gran Duque con ojos melancólicos como una débil protagonista. Fue un espectáculo triste de ver.

En un momento, los vasallos que nos siguieron, Lexit y Allen también se detuvieron.

"Estoy bien. Es natural que un padre se interese por su nueva hija. No estoy celoso. Es solo que... ¿No puedo quedarme al lado de papá como solía hacerlo?"

Si hubiera visto a Harris sin saber nada, o si Harris no me hubiera hecho cosas tan malas, me habría entristecido mucho esa apariencia.

Pero Harris siempre se había peleado conmigo. Fue una mentira decir que no saltó.

"Si no puedes evitarlo, por favor, dímelo. Mi corazón lo dejará ir por ti..."

Debido a Harris, que murmuró el final de la frase, la atmósfera a su alrededor había cambiado bastante. Algunos de ellos se endurecieron la cara mientras miraban al Gran Duque. Tenía una expresión dura en la cara, preguntando cómo podía tratar a una hija tan encantadora con tanta dureza.

Solo mirar el pelo de Harris balanceando en el viento hoy pareció darle arrepentimiento.

"Papá... ya no me quieres, ¿verdad? ¿Hice algo mal?"

"¿Has cambiado?"

"Nada ha cambiado".

"¿Realmente? Entonces, ¿puedo esperarlo?"

"Está bien. Solo tienes caballeros para protegerte, pero Bebe no pudo quedarse con un solo caballero porque los vasallos se opusieron, así que los tomaré. Ahora, dejemos de decir tonterías y vamos".

Era natural que algunos de los rostros de los vasallos se endurecieran con esa apariencia decidida.

Pero mi padre ni siquiera los miró y volvió a caminar.

El Gran Duque lo dijo, pero nadie más podía decir nada más. Acabamos de entrar en el bosque.

Harris, Lexit y los vasallos que siguieron a Allen y yo caminamos y caminamos.

Después de bajar al bosque, la energía era definitivamente diferente.

La gente común estaba rebosada de una energía hosca hasta el punto de que se sentía asfixiante.

Mirando hacia atrás, Harris sudó profusamente como si fuera difícil.

Por otro lado, ni a Lexit ni a Allen les parecía importar.

Definitivamente no hay energía. Ni siquiera tienes la fuerza para superar esta energía en este lugar. Entonces, ¿qué tipo de poder tienes?

Lo sentí cada vez que veía a Harris.

Aquellos con poderes mágicos se resistieron a otros poderes, pero Harris parecía ser incapaz de resistirse en absoluto.

Incluso el poder que Allen irradiaba fue suficiente para asfixiarme.

"No es diferente de Cecile, que no tiene poderes mágicos".

"¿Qué tipo de poderes tienes hoy?"

Fue entonces...

Detrás de mí, había el sonido de algo cayendo. Mirando hacia atrás, Harris, que había estado caminando inestable, finalmente cayó al suelo.

Pero el Gran Duque, que me tomaba de la mano, ni siquiera pensó en detenerse. Tal vez sintió eso, y Lexit, que estaba protegiendo el lado de Harris, gritó.

"Harris, ¿estás bien? ¡Padre! ¡Harris se ha caído!"

"Shh. Cállate, Lexit".

"¡Harris acaba de caer, padre!"

"Si gritas tan fuerte, aparecerá un monstruo. Lexit".

Fue entonces cuando apareció un monstruo de enorme tamaño junto a Lexit y Harris, que estaban muy por detrás de nosotros.

"¡Oh, aaahhh! ¡Qué es eso!"

"Es el monstruo que convocaste por tus gritos, Lexit".

"Oye, ¿eso es un monstruo? M-Me... eh, ¿es difícil?"

A nadie le parecía normal. Era del tamaño de un oso, y su cara estaba destrozada hasta el punto de que era irreconocible.

El suelo golpeaba con cada paso, y la saliva goteaba de su boca.

"Bien, así que peleemos ahora, Lexit".

"¿Eso... eso... yo y ese?"

"Por supuesto. O Harris. Quienquiera que tenga poderes, puedes derrotarlo".

Harris, que había estado sentada durante un tiempo, se lepentó de su asiento con la cara pálida.

Sin embargo, Harris parecía un poco extraño. Las mangas inusualmente arrugadas brillan.

"¡Te derrotaré!"

Fue sorprendente ver la aparición del monstruo, pero Harris se mantuvo orgulloso.

Lexit luchó como si quisiera huir en cualquier momento, pero Harris no lo hizo en absoluto. Como si estuviera esperando este momento, el niño limpió todo el sudor.

El monstruo, mucho más alto que la altura de un hombre adulto, vio a Harris caminando frente a mí y babeó.

Era como ver a la persona frente a ti como comida deliciosa.

"¡Vaya, es peligroso, Harris!"

"¡Mi Señora!"

Lexit y sus vasallos se pelearon para llamar aquí, pero Harris no parpadeó.

Él chilló como si no fuera para acercarse.

"Haré. ¡Yo soy fuerte!"

Fue un momento muy fugaz, pero algo brillante cayó de la mano de Harris como un grano de arena.

¿Es eso...?'

Era algo inusualmente rojo.

"¡Aaaaaah!"

Cada vez que Harris daba un paso, lloraba como si el monstruo lo hubiera estado esperando.

"Puedes hacerlo. Puedes hacerlo...

Milagrosamente, Harris, que había estado sudando hasta hace poco, ahora era el mismo de siempre. Era como alguien que de repente ganó fuerza.

Y justo a tiempo para que el monstruo atacara, como si se suicidara en cualquier momento, ella estendió la mano.

Sin embargo, contrariamente a las expectativas, su poder era muy débil.

Como si una gota de agua cayera sobre una piedra, el débil poder que escapó de la mano de Harris tocó el cuerpo del monstruo.

El monstruo, que se había estremecido ante el sonido de la saliva, reaccionó un paso más tarde.

"¡Aaaaaah!"

Como si no fuera suficiente, el monstruo demoníaco se acercó a ella tan rápido como si pudieran comerse a Harris en cualquier momento.

"¿Por qué? ¡No! ¡Por qué!"

Como si no hubiera esperado esta situación, Harris continuó poniendo su mano hacia adelante y le gritó al monstruo, pero cuanto más lo hacía, más despertaba al monstruo.

Como si mirara pescado fresco y lo hiciera babear, el monstruo se emocionó cada vez más.

"¡No... no vengas... no vengas...!"

Con retraso, pensó que nunca sería capaz de atrapar al monstruo, así que Harris se sentó en el suelo y dio un paso atrás. Ella lanzó piedras mientras se arrastraba hacia el suelo, pero no derramó ni una sola lágrima.

'Esto daría miedo. ¿Debería ayudar?'

A Harris no le gustaría, pero tampoco querría que sus personas más cercanas murieran.

Así que lenté la mano.

En ese momento, algo con forma vaga como una espada fuerte cortó el cuello del monstruo de una sola vez antes de que pudiera hacer nada.

"¡Ahhhhhhhhhhhh...!"

El monstruo, que tenía una apariencia asquerosa hasta el punto de ser difícil de ver con los ojos abiertos, desapareció en un instante, como si no existiera desde el principio.

"¡Ah... ah... yo se ha ido...!"

"Harris, pareces acostumbrado a este tipo de situaciones y a ver monstruos en lugar de huir".

"¡Yo... definitivamente tengo poder!"

"Está bien. Puede que tengas poderes mágicos".

Condensó sus poderes mágicos de nuevo para crear una espada. Incluso la aparición de una espada que condensaba un poder fuerte y oscuro que se asemejaba al cielo nocturno negro cambió el aire circundante.

Los demonios que estaban a punto de venir a nosotros en cualquier momento nos observaban desde la distancia.

"Pero Harris, ¿has venido aquí diciendo que eres mi hija?"

"... Así es. Y antes, algo salió mal y me quedé sin fuerzas, pero obviamente... obviamente..."

"Te costó mucho entrar en el bosque y venir aquí".

"Es porque mi ropa es larga, papá. ¡Si tan solo fuera un poco más alto...!"

"La familia Grand Duke ha vivido y protegido este bosque durante generaciones. No dejes que las cosas de aquí salgan. Nuestra fuerza se hace más fuerte en este bosque".

Dicho esto, el Gran Duque inclinó su cuerpo ligeramente hacia Harris.

"Pero los otros poderes mágicos se debilitan aquí. En conclusión, la magia que posees no tiene nada que ver con la del Gran Duque".

Parecía tener más que decir, pero el Gran Duque mantuvo la boca cerrada y miró a Harris.

"Es decepcionante".