Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 52

 [Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

“Diálogos”

‘Pensamientos’

T/N: (nota de traductor)

Originalmente, mi madre se habría despertado tan pronto como el aura desapareció, pero hoy era un poco extraña.

¿No pudo despertarse ya que había dormido durante mucho tiempo? Sacudí ligeramente el cuerpo de mi madre.

Pero no hay movimiento. Definitivamente está respirando, pero no abrió los ojos.

"¿Durmió demasiado tiempo...? ¿Es así? Mamá... Te vas a despertar, ¿verdad? ¿Verdad...?"

Puse mis orejas en el pecho de mi madre por ansiedad.

Golpe, golpe.

Como para hacerme saber que estaba viva, escuché un agradable golpeteo. Pero la condición de mi madre se situía siendo la misma.

"¡Mamá, despierta!"

Intenté gritarle en los oídos, pero todavía no había movimiento.

"¿Por qué... no te despiertas, mamá? ¿No te gusta Bebe? ¿No quieres verme más?"

Las lágrimas que se habían detenido durante un tiempo estaban a punto de fluir de nuevo. Pero rápidamente me limpié los ojos.

No hay manera de que mi madre me odie. Mi madre siempre decía que yo era el único, al igual que mamá lo es todo para Bebe. Es solo porque durmió demasiado tiempo. Todo estará bien. Definitivamente es... Definitivamente es así".

Me esforcé por sonreír y besé a mi madre en la mejilla.

"No hay manera de que no suceda. ¡Bebe, que mi madre siempre dijo que es su mundo, está aquí!"

Varias veces, me mantuve unido y me esforcé por sonreír. Creía que se despertaría.

La magia de poner a dormir a mi madre había desaparecido, por lo que nunca llevaría mucho tiempo.

En ese momento, la puerta se abrió.

Cecile, que había salido a recoger mi comida, entró en la habitación.

Pero en lugar de traer su comida, se acercó a la cama con una gran sonrisa.

"Mi señora, ven y leventate".

Entonces ella me instó.

"¿Huh? ¿Por qué? ¿Qué pasa con el arroz?"

¿Ah? R-Rice. Le daré la sopa en polvo en un rato. Preparémonos primero".

"¿Preparado? ¿Para qué?"

Ella, que normalmente me habría dicho lo que estaba pasando, solo sonrió y me llevó al baño.

"¿Qué está pasando?"

"¿Qué está pasando? Solo lo estoy preparando para ti. Creo que es mejor lavarse y cambiarse".

"Eso es raro..."

"¿Realmente? Creo que soy el mismo de siempre".

No, es totalmente raro.

Sin embargo, Cecile incluso tarareó, como si estuviera tratando de ocultar que estaba siendo rara o que tenía otras intenciones.

Ella era tan diferente que siento que se había convertido en una persona diferente a cuando me desperté en tres días.

"¿Cecile? ¿Está pasando algo bueno?"

Incluso su tacto era ligero mientras me lavaba.

"Supongo que estoy feliz porque te despertaste".

Mientras hablaba con los ojos arrugados, me lavó más rápido de lo habitual.

Ella me volvió a poner el pijama. Luego empezó a secarme el pelo rápidamente.

"¿Realmente? ¿En serio? ¿Estás feliz de que me haya despertado?"

"Por supuesto".

"... Es muy raro".

"Eso es raro. Tienes mucha hambre, ¿verdad?

"Sí. Tengo mucha hambre. ¿Está todo bien? ¿De verdad estás haciendo esto?"

"¡Sí! No pasa nada".

La miré con mis ojos sospechosamente debido a que Cecile sonrió sospechosamente, diciendo que todo estaba bien. Por supuesto, Cecile, que tenía un aura sospechosa, no tenía nada que decirme.

"He terminado de secarte el pelo. ¿Qué te vas a poner hoy? ¿Querías ponerte ese vestido de color forsythia?"

"¿No es para ocasiones especiales, bailes o fiestas de té?"

"Eso es cierto".

"... ¿Hoy es un día especial?"

"Uh... Es un día especial desde que te despertaste en tres días".

Me saque la boca.

Debe haber algo, pero ella siguió cambiando de tema.

"No quiero usarlo. Hoy voy a dar una vuelta junto a mi madre todo el día. Solo usaré mi pijama".

"¿M-Mi señora?"

"No me digas lo contrario".

"Hmm... Estoy seguro de que te molestarás si te lo dijera primero".

"¡Realmente tienes trabajo que hacer!"

"Sí. No puedo decirte qué es, pero es algo que realmente te gustará".

"Algo que me gusta..."

Fue entonces.

¡Bebe! ¡Ya no lo soporto más!"

La puerta se abrió con un sonido de golpes.

"¿Huh? ¿Bebe? ¿Dónde está Bebe? Estás aquí, ¿verdad? Vamos".

A la voz de mi hermano, que entró en la habitación con un sonido extraño, saqué la cabeza del camerino.

"¿Qué está pasando... ugh... ¿Qué es...? ¿Qué es eso?"

"¿Qué quieres decir? ¡Trajimos un regalo para Bebe!"

"...¿U-Un regalo...?"

Sorprendido por su enorme tamaño, parpadeé varias veces y salí corriendo sin secarme el pelo correctamente.

"¿Qué te parece?"

Pensé que era increíble cuando lo miré desde un poco de distancia, pero fue aún más increíble cuando lo vi de cerca.

Pensé que habría sido difícil traerlo solo. Incluso cuando me vio acercarme, arrastró algo enorme por sí mismo mientras añadía un sonido de gruñido, como si fuera difícil.

"¿Eso es un regalo?"

Mi boca se abrió hasta el punto de que no pude verla a primera vista.

Era tan alto como un adulto. Era un artículo tan grande que me preguntaba cómo estaba empacado.

Tan pronto como lo miré como si estuviera avergonzado, mi hermano enderezó con orgullo sus hombros.

"¡Sí! ¡Un regalo de cumpleaños de mi parte para Bebe!"

"¿Cumpertad? No es mi cumpleaños".

¿Qué "historia de cumpleaños" de repente?

Sin embargo, como si hubiera esperado mi reacción, Cecile se inclinó un poco y se hizo contacto visual.

"Su Alteza lo anunció".

"El día que llevó a Mi Señora del bosque, dijo que tu cumpleaños estaba a la vuelta de la esquina. Luego anunció oficialmente sus documentos de admisión y decidió organizar una fiesta de cumpleaños".

"¡Fue entonces cuando todo el mundo comenzó a prepararse a toda prisa!"

Allen incluso parecía emocionado como si recordara lo que pasó entonces.

"Tan pronto como se enteró de que te habías despertado, anunció que hoy era tu cumpleaños".

¿Ah? Lo que Cecile dijo fue algo bueno..."

"¡Esto es todo!"

"Por eso seguías diciéndome que usara un vestido amarillo".

Cecile, que asintió y sonrió brillantemente, me desató el pelo con coletas.

Mientras tanto, el hermano de Allen retorció su cuerpo como si el potro tuviera una pulga en su cuerpo y sacudió sus hombros.

"En realidad, es Bebe. Este hermano genial intentó hacer un regalo aunque no fuera el cumpleaños de Bebe. Te gustó la muñeca pingüino la última vez".

"¡Eso es cierto!"

"Pero justo a tiempo, mi padre anunció que era el cumpleaños de Bebe, así que me apresuré a empacarlo y lo traje".

La vista de un foto moviendo los hombros era muy inestable.

¿Debería llamarlo un potro loco o un potro que parecía huir de inmediato? De todos modos, me sentí mal por esto y aquello.

"Entonces, mi padre aún no ha llegado, ¿verdad?"

"Ugh. ¡Me encanta! ¡Soy el primero! ¡Soy el primero en darle un regalo a Bebe! Estoy muy feliz".

Cumpleaños. Regalo de cumpleaños.

Estaba un poco distraído como si estuviera escuchando a otras personas.

Pero mi hermano no se dio por venido por mi condición.

"Entonces date prisa y ábrelo. Es mi regalo de cumpleaños para ti, Bebe".

Vi repetidamente el regalo varias veces mientras veía al fotro verse más feliz que nunca.

"¿No lo vas a abrir?"

Mi saliva me atravesó la garganta con ansiedad.

"Uh... lo abriré".

"Pero mi señora, ¿no vas a cambiar cuando revelemos el presente? Desde entonces, tienes que ir a ver otros regalos".

¡No! Quiero abrir mi regalo con ropa bonita".

N.º Iba a relajar mi mente.

La ansiedad me llamó la atención. Me preguntaba si realmente podría recibir ese regalo. Algo desconocido apareció dentro de la torpe envoltura como si estuviera llena de agua. Tal vez sea por eso. Mi corazón latía como loco.

"Sería bueno abrirlo de inmediato..."

Sin embargo, a las palabras de Cecile, Allen la miró con resentimiento.

"No te preocupes, hermano. Me pondré ropa bonita y primero abriré el regalo de mi hermano".

"Está bien. Tienes un gran corazón como el mar, así que lo entenderé. En su lugar, dejaré el regalo en la habitación. Podría derramarse".

Eso es todo. Esas palabras me pusieron nervioso.

"¿Qué demonios está saliendo?"

La sensación de malestar por el hecho de que mi madre no se despertó ya había sido borrada de mi cabeza. Mientras tanto, Cecile me agarró suavemente el hombro.

"Entonces entremos. Solo vístete y sal".

Así que entré en el vestidor, dirigido por Cecile. Rápidamente me puso un vestido porque se hicieron todos los preparativos, excepto vestirme.

El vestido que brillaba como si fuera una flor bonita bajo la lluvia también era bonito.

"Tan bonito".

¿Verdad? ¡Eres guapa sin importar lo que te pongas!"

Sonreí, sacando la lengua avergonzado, salí corriendo del camerino con zapatos preparados por Cecile.

Pero mientras tanto, mi padre estaba aquí.

"...Allen, ¿por qué estás aquí?"

"Primero quería darle un regalo".

"No, soy el primero en hacer un regalo".

"Bebe decidió abrir el mío primero".

En esa palabra, las profundas arrugas de la sonrisa estaban grabadas en la frente del Gran Duque.

Casualmente, salí justo a tiempo cuando se arrugaba la cara/

"¡Oh! Aquí viene Bebe".

Mi hermano se apresuró hacia mí con alegría y me agarró de la mano.

"Bebe, dijiste que el mío sería el primero en abrirse, ¿verdad?"

"Sí, sí".

"Entonces date prisa y desátalo".

Como un hombre que tenía miedo de perder ante su padre, seguía apurándome. Sin elección, dejé al Gran Duque, que parecía infeliz, y abrí el enorme papel de regalo frente a mí.

Luego, tan pronto como hubo un pequeño hueco, como si hubiera estado esperando a que se liberara, enormes muñecas se derramaron desde el interior. Estas muñecas llenaron mi entorno en un instante.

"Esto... Esto..."

"¡Compré todas las muñecas!"

Supongo que era raro verlo sonreír tan brillantemente.

Estaba enterrado en un montón de muñecas mientras sacaba la cabeza.