Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 6

 [Traductor: PRYSE]

"¿Qué te parece? Tu hermano es genial, ¿verdad? ¡Me deshice de ella!"

"...No, no lo eres. Pude haberla echado por mi cuenta, ¿eh...? Por eso—“

Justo cuando estaba a punto de decir que podía echarla sola, sentí que alguien estaba parado del otro lado de la puerta.

"¿Qué pasa, hermana?"

Había una persona que se parecía al Niño que tengo frente a mí.

"Este, ehm—"

No tuve más remedio que murmurar.

"¿Está todo bien?"

Se ve exactamente igual que él.

Pensé que era un fantasma, pero es un ser humano.

El chico que se parecía a la persona frente a mí nos miró desde la puerta cuando la abrió. 

El niño siguió mi mirada y saludó sorprendido hacia la puerta.

"¡Ah, Lexit! Bienvenido a casa. ¡Esta niña es nuestra hermanita!"

Después de todo, no es un fantasma ni nada.

Definitivamente es una persona.

El chico llamado Lexit frunció el ceño y entró con una expresión incómoda.

Cuanto más se acercaba, más se parecía al niño que me llamaba cariñosamente su hermana.

Sin embargo, a diferencia de su apariencia, su reacción fue bastante diferente a la del otro niño.

"Pensé que nuestro padre tenía una hija fuera de nuestra familia, pero parece ser que no. No te pareces a nosotros en absoluto".

Lexit, que todavía me estaba mirando, sonrió.

"¡Ni siquiera te pareces a él!"

"La línea de sangre de la familia es tan fuerte que todos tenemos ojos azules, seguramente eres una falsa".

"Te estás pasando, Lexit".

"¡Pareces un pez aplastado con ojos grandes! No finjas ser parte de mi familia".

Sería genial si no le importara, pero este chico, Lexit, mostró claramente hostilidad hacia mí.

"Y para mí, el único hermano que necesito es Allen. Deja de avergonzar a nuestra familia y vete de aquí".

El Niño grosero tomó la muñeca de Allen bruscamente. 

Ese tipo de reacción, esa mirada, ese comportamiento me es tan familiar.

Nunca antes había sido amado por nadie.

Estoy acostumbrado al comportamiento de este chico, porque todos los que me trataron siempre fueron así.

Allen, que se me acercó primero  y fingió sentir cariño por mi, era una persona extraña para mi. ¿Debería decir que hasta es un poco incómodo?

"No, incluso estaré con ella cuando esté comiendo".

Pero Allen no cedió.

Fue tan terco como cuando me dijo que lo llamara "Hermano".

Lexit solo negó con la cabeza como si esto sucediera a menudo.

"Pues adelante, pero al final todo el mundo la llamará falsa y la echará".

"¡No! Papá dijo que era nuestra hermana".

"...¿Padre dijo eso?"

"¡Sí, papá dijo eso! Él mismo me lo dijo. ¡Es real!"

Tal vez fue entonces cuando mostró interés, pero Lexit se acercó lentamente a mí. Frente a los claros ojos azules de Lexit, podría ser considerada fea.

"¿De verdad eres nuestra hermana?"

"¿No puedes decírmelo? ¿Estamos relacionados por sangre?"

Realmente no sentí la necesidad de mentir.

Estoy segura de que soy diferente a ellos de todos modos. Me enderecé los hombros y dije con orgullo...

Como era de esperar, Lexit resopló debido a mi respuesta.

"¿Ves?, no estamos relacionados por sangre. No sé cómo te las arreglaste para engañar a mi padre, pero te irás pronto".

"Aunque no tenga la sangre de esta familia, no me iré. Estaré aquí hasta que crezca".

La cara de Lexit cambió rápidamente. Luego me señaló con el dedo y le gritó a Allen.

"¡¿Qué?! ¡¿Quiere quedarse aquí?! ¡Tú misma dijiste que no eres parte de nuestra familia!"

"Sí, en realidad no somos familia, pero soy un miembro contractual de la familia".

"¿Miembro contractual...?"

"Sí, no poseo la misma sangre que tú, pero soy miembro del Gran Ducado a partir de ahora".

Lexit agitó la cabeza por lo que dije.

Ahora había una diferencia entre Allen y Lexit. Lexit no tenía mala suerte de pies a cabeza. Era diferente de Allen en el sentido de que tenía el pelo peinado hacia atrás sin ningún pelo suelto.

"Que gracioso, no es posible que nuestro padre haya firmado un contrato contigo".

"Soy fuerte, así que eso fue lo qué pasó".

"Él es mucho más fuerte que tú. ¿Y dices que eres fuerte? incluso parece que con un soplido te podrías caer. Que buena broma".

"Tú eres el débil. Ambos no sabían que las barreras de protección de este lugar en realidad fueron destruidas de la noche a la mañana, ¿verdad?"

Allen, que nos miraba de un lado a otro hace un rato, y Lexit, que me hablaba agresivamente, se quedaron atónitos y sin palabras.

"Wow, ¿te refieres a la barrera hecha por el Gran Duque?"

“¿Fue destruida?”

"¿Con eso demostraste tu fuerza?"

Como un hombre sin raciocinio por la ira, Lexit exclamó.

"¿La rompiste? ¡Mientes!”

"Yo también puedo hacer eso, ¿sabes? ¡Sí, yo también puedo hacer ese tipo de cosas!"

"Jo jo, así que puedes hacerlo, ¿eh?"

Lexit se encogió de hombros y me miró.

"¡Puedo hacerlo en un instante!"

“¿De verdad?”

"¡Oh, pero no voy a hacerlo ya que dijiste que la barrera ya no está!"

"Te lo dije, no eres fuerte, idiota".

Supongo que me odia tanto que está demasiado ocupado mostrando su cruda hostilidad hacia mí.

Eso no significa que yo sea un ser humano que pueda ser pisoteado. La actitud de aquellos que me ignoraron, los ojos de las personas que me odiaban, la forma en que me hablaban, lo he experimentado toda mi vida.

’Si no te haces fuerte,  no podrás avanzar. Voy a vivir aquí, junto a mi madre.'

Es por eso que no quiero perder contra estos niños.

"Entonces pruébalo".

”¿Qué?”

"Dijiste que podías. Si eres tan fuerte, entonces veámoslo. Si ganas, me iré de aquí. ¿Qué te parece?"

Realmente es extraño.

Tal vez sea porque estoy frente a niños, pero siento que yo mismo me estoy volviendo infantil.

Como si no fuera nada, miré a Lexit de una manera que nunca había hecho antes.

Lexit, que parecía estar enfadado, pisoteó fuertemente y me miró a los ojos.

"¡Es gracioso! ¡Cómo pudiste romperlo como si no fuera nada!"

"No lo es. Dijiste que eres muy fuerte, pero no pareces tener ese aspecto en absoluto".

Lexit me miró fijamente furioso.

"¿De qué estás hablando? ¿Por qué me acusarías de ser un mentiroso?”

"No es mentira, es verdad. Dijiste que eres fuerte, pero ni siquiera sabías que la barrera existía".

“Maldición”.

"Supongo que realmente eres débil. Odio a la gente débil que actúa de esta forma, así que deja de pelear y vete".

Me preocupaba que mi madre se despertara.

Estaban hablándome como si no les importara nada en absoluto, pero en la cama, mi madre estaba durmiendo.

Lexit se mordió los labios. Tal vez estaba pensando qué palabras podrían hacerle ganar.

"¡Jaja, eres una falsa!"

"¡Y tú eres tan débil! Yo soy una falsa y tú eres una persona inútil sin poder".

"Sin poder, ¿no eres un ser humano inútil después de todo?"

"¿C-Cómo te atreves...?"

"Vete. Solo quiero crecer en una buena vida. Si no quieres arruinar a tu propia familia, por favor, deja de molestarme".

Mientras me miraba, Lexit probablemente pensó en que no podía vencerme. Al final, bufó molestó y se fue.

Entonces, ¿por qué me estaba molestando?

¿Por qué no puedo quedarme sola? Sólo quiero estar protegida aquí. 

Me sentí deprimida sin ninguna razón. Estaba feliz de despertarme en una cama cómoda, sin una sola pesadilla y sin que me echaran.

Fue entonces...

"Hermana, yo también me voy, ¿de acuerdo?"

Sus brillantes y tranquilos ojos azules me miraban fijamente.

No me gustó mucho esa apariencia.

Simplemente no quería que nadie se preocupara por mí y actuara bien conmigo.

‘Nunca se sabe cuándo te van a traicionar de nuevo. Puede que ni siquiera se preocupen por mí aún después de ser amables conmigo. Tengo que mantener mi distancia para evitar que eso suceda’.

 Lo haré antes de que mi corazón se vuelva blando con Allen, que fue excepcionalmente amable conmigo. 

Como siempre, fue así para las personas que fingieron amabilidad. Los magos que solo fueron amables por un momento solo querían usar mi fuerza.

Así es como hice contacto visual con Allen.

"Hermana, yo también me voy, ¿de acuerdo?"

"Sí, vete y no vuelvas. Me puedo cuidar sola, así que no te preocupes más por mí".

La tristeza de alguna manera se asomó en los ojos de Allen.

"Pero solo estoy preocupado por ti..."

"Estoy acostumbrada a estar sola. La gente no me cree".

"Está bien".

Allen seguía sonriendo, a pesar de que lo eché directamente. Me acarició la cabeza con sus manos amplias y suaves.

"...Volveré pronto".

Intenté decir que no, pero Allen no estuvo de acuerdo. 

‘Dije que no, pero va a venir de nuevo. Realmente es un idiota’.

Él no debería haber venido.

Prefiero no saber que alguien vendrá. 

Esperaré de nuevo como un cachorro a que venga alguien más.

Soy una estupida.

Mamá, me voy a dormir un minuto.

La primera vez que mi madre murió, esperé a que abriera los ojos.

Cuando los caballeros vieron el cuerpo de mi madre muerta y la arrastraron por los suelos. Creía que volvería.

Siempre he esperado como una tonta.

Y dentro de mí, sabía que volvería a esperar a Allen.

Golpeé la puerta porque no quería parecer estúpida, como si le estuviera diciendo que no volviera.

"¡Nunca vuelvas a pasar el rato con esa cosa, idiota! ¡Es una vergüenza para la familia!"

"¡Eres un idiota, Lexit! Seguiré pasando el rato con mi hermana".

“Oye, ¿adónde vas?"

Como era de esperar, pude escuchar a Allen y Lexit peleando afuera.

Escuché algunas palabras y luego cerré la puerta con llave. Corrí hacia mi madre.

A pesar de los ruidos a los alrededores, mamá seguía durmiendo. Le susurré.

"Mamá, mamá. ¿Cuándo te vas a despertar? A mí... me gusta estar sola, pero también me gusta estar con mamá".