Salvada Por Mi Loco Padrastro – Novela Capítulo 68

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Salvada Por Mi Loco Padrastro

Capítulo 68

"Bebe, ¿estás dormido...?"

Por alguna razón, esto se sintió como deja vu. Estaba seguro de que mi hermano entró así hace unos minutos. Esta vez, fue papá.

"Bebe no está durmiendo. Mi hermano está aquí".

Con esas palabras, el Gran Duque entró en la habitación tan suave como el agua.

"No estabas durmiendo, eso está bien".

Como si tratara de ocultar algo, cerró rápidamente la puerta en la que había entrado.

Pero fuera de la puerta, ya había un motín.

¡Guau, guau, guau!

En lugar de un solo perro, se oía el sonido de un perro tras otro.

"Está bien. ¿Qué está pasando?"

Aún así, me miró como si no hubiera oído nada de mi hermano, por si acaso.

"¿Qué está pasando?"

"Afuera es ruidoso".

En ese momento, se puso el puño en la esquina de la boca y gimió y se aclaró la garganta.

"¿Lo es? Hmm... En realidad, no es nada especial... Bebe, parece que te gustan los perros".

"Por lo tanto..."

Como un niño a punto de abrir un regalo, sonrió ampliamente y puso su mano hacia la puerta.

No sé por qué parecía tan emocionado, pero parecía feliz de todos modos.

Al verlo así, sacudí la cabeza.

"Quiero decir, ¿no está ese perro fuera de esa puerta?"

"Solo me gusta Sylvie. Papá, ¿no te dije que no malinterpretes y que traigas más cachorros?"

Fue entonces cuando la cara del Gran Duque se endureció como si hubiera hecho algo mal.

"¿No es así?"

"Eso es todo... ¿No te gustaban los perros...?"

"Sí. Solo me gusta Sylvie".

Miró a Sylvie en mis brazos con una expresión incómoda.

"...¿Qué es lo bueno de él?"

¿Sylvie? ¡El pelaje de Sylvie brilla como una estrella!"

"¡Dilo otra vez!"

"...¿Otra vez?"

"¡Él me protegió!"

Con cada palabra que dije, su cara se endureció.

"Pero me trajiste a los cachorros".

Nadie hizo nada por mí. Mientras lo pensaba, algo me hizo cosquillas en el pecho.

"¿Sigo siendo una buena persona?"

Levanté la cabeza y lo miré. El Gran Duque, que se había estado rascando la cara con una cara muy perpleja, dio un paso atrás como si hubiera decidido algo.

"Entonces, Bebe, nos vemos más tarde".

"¿Vas a encubrirlo?"

"De repente recordé algo importante".

Más rápido que la luz, abrió la puerta y trató de salir. Sin embargo, tan pronto como se abrió la puerta, entraron muchas cosas, como el agua que entraba.

"¡Woof woof!"

"Oh, no. ¡No!"

Objetos pasados entre las piernas del Gran Duque. Todos eran perros, no uno o dos. El número que entró solo llegó a docenas.

"¡C-Ven aquí!"

El Gran Duque, que solo había mirado sus pies en vano en el repentino evento, abrió la puerta y rápidamente dio órdenes a sus sirvientes.

No hubo fin. La habitación estaba llena de cachorros que me hicieron preguntarme, ¿en qué parte del mundo tuvo tantos cachorros? Los sirvientes vinieron uno por uno, como si trataran de detenerlos, y abrazaron a los cachorros, pero eso no fue suficiente.

Mi padre, que estaba desconcertado al verlo, y mi hermano, que se estaba divirtiendo, y yo, que estábamos desconcertados, estuvimos en silencio durante mucho tiempo.

"Debes haber traído a los cachorros".

"...Eso no es lo que traje".

En medio de esto, el Gran Duque sacudió la cabeza de un lado a otro diciendo que no estaba orgulloso.

"...¿Qué quieres decir con 'no'? ¡No puedo creer que hayas traído tantos cachorros! ¡Papá tonto!"

"Soy estúpido".

Al principio se veía muy guay e inteligente, pero ahora que lo miré, no lo hizo. Su cara todavía estaba fría, pero estaba actuando como un tonto.

"Entonces, ¿qué es esto? Todos estos cachorros".

"Así que... uh. vale. Bebe, los traje aquí sabiendo que te gustará".

Era demasiado dulce, era demasiado amable.

No lo odiaba, pero desde la antigüedad, se había dicho que si una persona cambiaba de repente, una debería sospechar.

"Estoy muy agradecido de que mi padre piense en mí... pero lo has exagerado un poco".

"¿Eso es demasiado?"

"¡Sí! Y me gusta ver a mi padre así por primera vez".

"¿La primera vez...?"

Luego, como si pensara en algo, el Gran Duque soltó un profundo suspiro.

"Sí, antes te veías bien".

Era natural que su cara se endureciera. Como si finalmente hubiera llegado a una conclusión, el Gran Duque, que había tenido una expresión desconcertada justo antes, cambió su expresión rápidamente.

"¿Estás hablando ahora?"

"Sí. Tu voz ha cambiado".

"Bebe, déjame ser así si quieres".

"¡Sí! Así que a partir de ahora, no tienes que seguir pensando en lo que deberías hacer por mí. Esto es más que suficiente para mí. ¡Solo estar aquí con mi madre es suficiente!"

Pero el Gran Duque no estuvo de acuerdo.

"Todavía quiero hacer algo porque no has podido disfrutar de muchas cosas..."

"No. No pasa nada. Eso es suficiente por ahora, de verdad".

"¿No dijiste que nunca hicieron algo por ti?"

Quería salir de esta situación rápidamente, así que abrí la boca de par en par, ya que había estado refutando sus palabras todo el tiempo.

"Y quería enseñártelo, por lo que seguí tratando de probarme a mí mismo. Puedes quedarte aquí aunque no tenga que probarlo".

La mente es muy, muy, muy extraña.

Sentí un sentimiento que nunca había sentido antes. Era similar a cómo se sentía mi madre cuando me miraba, pero era un poco diferente.

¿Es el amor de papá?

Pero el Gran Duque no era mi padre. Virí la cabeza hacia adelante y hacia atrás para borrar la extraña sensación que seguía apareciendo.

"¿Todavía quieres probarlo?"

"...¿Sigue siendo así?"

Los ojos del Gran Duque parecían un poco tristes. ¿Por qué me miró así durante mucho tiempo?

Lo pensé y llegué a una conclusión más tarde.

"¿Cuánto necesitas para apreciarme así?"

Hoy, apreté los puños e hice una promesa.

Haré todo lo posible para ayudarlo, así que por eso...

"¡De todos modos! Gracias por comprarme cachorros".

Entonces el Gran Duque se rió.

"No sabía que gracias era una palabra tan buena".

En ese momento. Mi hermano, parecido a un poni, que había estado escuchando nuestra conversación todo el tiempo, se acurrucó.

"Pero papá, es un poco extraño".

"¿Soy raro?"

"Nunca nos pasó a nosotros, pero creo que eres demasiado amable con Bebe".

No fue suficiente, así que la cara de mi hermano se volvió bastante seria. Era algo que normalmente no veía.

"Huh, definitivamente no consimos cosas como esta cuando éramos jóvenes".

"...No me acuerdo".

"Creo que es correcto que papá se importe especialmente por Bebe".

"No. Yo hice lo mismo".

Pero ante las palabras de Allen, el Gran Duque sacudió vigorosamente la cabeza.

"¿Realmente?"

"...No sé si es un poco diferente. De cualquier manera, no importa".

Como una persona tímida o desconcertada, el Gran Duque miró a su alrededor un poco.

Mientras tanto, todos los cachorros que llenaban la habitación fueron arrastrados por los sirvientes y los caballeros.

Al ver esto, Sylvie saltó de mis brazos, como si pensara en algo.

Luego, siguió a los asistentes que sacaron al perro.

"¿A dónde vas?"

Pero Sylvie ni siquiera respondió a mis palabras y salió así.

En el momento en que estaba desconcertado por el comportamiento inesperado de Sylvie, el Gran Duque puso su mano en el hombro de Allen.

"Más que eso, Allen, ¿has terminado tu entrenamiento matutino?"

"¿Estás diciendo algo más después de decir que trabajaste duro?"

"No. Acabo de venir a ver a Bebe hoy. Entonces, Bebe, ¿vas a ir?"

"Yo también iré. Vuelve más tarde, Bebe".

Luego, a toda prisa, sacó a Allen y se fue.

En un instante, la habitación se volvió silenciosa. Por supuesto, la habitación era caótica porque los perros acababan de entrar, pero estaba extrañamente tranquila.

"Mi señora".

Cecile, que entró en la habitación poco después de que el Gran Duque y Allen se hubieran ido, miró la habitación con una expresión seria y trajo a sus criadas.

Gracias a esto, la habitación sucia se limpió rápidamente, y Sylvie regresó en ese momento.

"¿Has vuelto?"

"Ja. Estoy cansado".

Sylvie, que normalmente habría dicho cualquier cosa, saltó y se acostó junto a mi madre.

"¿Te gustaría dormir más también?"

Cecile, que lo vio, vino a mí.

"Puedes comer o lavarte".

"Umm... Ver a Sylvie dormir me hace querer dormir un poco más".

La verdad era que quería comer y lavarme con mi madre.

Así que sacudí la cabeza ante las palabras de Cecile y me acerqué a mi cama.

"Muy bien. Entonces nos iremos".

Cecile salió de nuevo, y éramos los únicos en mi habitación.

Me senté junto a mi madre y esperé a que se despertara.

Y alrededor de una hora después, mi madre abrió los ojos.

"¿Has dormido bien, mamá?"

"Ugh. ¿Mi Bebe durmió bien?"

"Dormí bien. Pero mamá, tienes un sueño".

Me quedé y miré a mi madre.

"Sí. Desde que vine aquí, me he sentido muy cómodo. Voy a dormir bien".

En ese momento, se lepantó y encontró a Sylvie. Mi madre, que estaba a su lado, me abrazó.

"¿P-Perrito?"

Tan pronto como escuchó la voz de su madre, Sylvie abrió los ojos como si hubiera estado esperando.

"No soy un perro".

"¡Dile a todo el mundo!"

"No es un perro".

Luego, como para protegerme, saltó y cayó entre mi madre y yo.

"...Sí, tú. ¿Por qué le echaste un hechizo a mi subordinado?"

Fue una palabra repentina.

"¿Qué quieres decir? ¿Eres un cachorro? ¿De qué estás hablando?"

"¡No cambies de tema! No pienses en engañarme. No creo que me dé cuenta, ya que mi subordinada es un poco estúpida, pero sigue usando magia".

La sonrisa en mi cara desapareció al son de su voz aguda.

"¿De qué estás hablando? Es mi magia, Sylvie. Mi madre no puede usar la magia".

Pero Sylvie sacudió su largo hocico a izquierda y derecha.

"No, no es que ella no pueda usar la magia, pero tú no la usaste. ¿No es de un ser humano?"