Trabajando En Una Mansión Embrujada – Novela Capítulo 4

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪]

Capítulo 04

Wolfram Burnett, incapaz de soportar la conmoción, finalmente salió de su oficina. El agotamiento se cernía sobre él, y el área debajo de sus ojos se veía oscura detrás de sus gafas.

Miró de un lado a otro entre el soldado y Lily, visiblemente irritado.

"¿Qué demonios está pasando?"

El soldado se puso de pie apresuradamente e informó:

"¡Lo siento! Una de las sirvientas se volvió loca, y mientras intentábamos detenerla, la ventana se rompió."

No mencionó que había sido noqueado por una fuerza invisible. Era demasiado difícil de explicar.

"Justo cuando pensé que hoy podría estar tranquilo, otra vez con esto..."

Wolfram empujó irritablemente sus gafas y miró el vidrio roto y el marco vacío de la ventana. Su ya pobre tez se oscureció aún más.

Luego volvió su mirada hacia Lily.

"¿Dijiste que tenías algo que decirme?"

Su expresión sombría sugería que, a menos que fuera algo importante, entregaría personalmente a Lily a la criada principal.

Ella habló lo más educadamente posible:

"Sí, eso es correcto."

"¿Qué es?"

"Um, es un poco difícil decirlo aquí..."

Wolfram murmuró mientras se frotaba la frente:

"Ahora que las cosas se están volviendo un caos incluso con perros y vacas..."

Ser comparada con un animal no le molestó tanto como lo hizo el instinto de supervivencia. A este ritmo, no se saldría con la suya solo con una reeducación.

La despedirían. El peor tipo de despido: en la lista negra de la industria y sin posibilidad de encontrar trabajo en ningún lugar cercano.

Lily miró rápidamente al fantasma.

¡Dijiste que asumirías la responsabilidad!

Afortunadamente, el fantasma no tardó con el código.

[Di: "Las manzanas de Wendel realmente sabían horribles".]

"¡Las manzanas de W-Wendel estaban realmente horribles!"

Wolfram entrecerró los ojos ante el repentino arrebato, pero solo por un momento. Entonces sus ojos se abrieron.

"¿Qué acabas de decir?"

¡La frase misteriosa había funcionado! Lily se preguntó qué tan malas tenían que ser las manzanas de Wendel para convertirse en un código secreto, pero siguió adelante.

"Las manzanas de Wendel realmente sabían horribles."

"¿Cómo pudiste...? No. No respondas. Sígueme."

Él dirigió el camino de regreso a la oficina. Lily pasó al soldado estupefacto y lo siguió. Tan pronto como la puerta se cerró, Wolfram la presionó:

"¿Cómo diablos supiste eso?"

"Antes de explicar, yo, Lily Dienta, juro por el divino Señor Lumion..."

Lily juntó las manos como si estuviera en oración.

"No estoy loca, ni soy seguidora de ningún culto malvado, y todo lo que estoy a punto de decir es la verdad completa y honesta."

"Ahórrame el preámbulo inútil."

Lily abrió la palma de la mano y señaló al fantasma que estaba a su lado.

"El espíritu del duque Aidan Kashimir aquí presente me lo ha dicho."

Un pliegue se formó entre las cejas de Wolfram. Era obvio que él pensaba que ella estaba fuera de su mente. Sus dedos, que habían estado bien abiertos, se curvaron torpemente.

Con una voz encogida, ella insistió de nuevo:

"Lo juro de nuevo, no estoy loca, y solo digo la verdad."

"¿Esperas que crea eso? ¿El espíritu del duque? Qué tontería... Debes haber aprendido algo y decidido usarlo. Con el duque desaparecido, ¿crees que puedes burlarte de la Casa de Kashimir?"

Los ojos de Wolfram resplandecieron con desprecio.

"Si no te sinceras sobre cómo te enteraste, tengo mis métodos."

Se movió hacia la puerta. Lily se puso rápidamente delante de él. Cualesquiera que fueran sus métodos, no sonaban pacíficos.

Ella volvió a mirar desesperadamente al fantasma. El segundo código llegó rápidamente.

[Pregunta sobre el puente Brtulu.]

"Su Gracia pregunta cómo va el puente de Brtulu."

[Sinceramente espero que no hayan detenido las reparaciones por mi culpa.]

"Se pregunta si realmente detuvieron las reparaciones por su culpa."

Wolfram se congeló. Lily no perdió la oportunidad de presionar más:

"Puedo ofrecer más pruebas. Una poderosa. ¿Verdad, Su Gracia?"

Sus ojos abiertos suplicaron: ¡Cuento contigo! El duque dio una sonrisa vaga.

[Oh, tengo algo. Pero Wolfram no podrá soportar la vergüenza. Realmente desearía que ya aceptara la verdad.]

"Ya veo. Señor, Su Gracia espera que acepte la verdad ahora. Si no, dice que no tendrá más remedio que avergonzarlo."

"¿Una actuación en solitario, es así?"

Lily lo ignoró.

"Si no quiere que revele lo que más lo avergonzaría, lo mejor sería que me creyera ahora."

"Ja. Tengo curiosidad por escuchar qué podría ser eso."

Wolfram sonrió. Lily intercambió miradas con el fantasma.

[A mi querida Anna Cape...]

"A mi querida Anna Cape..."

[Anna, mientras comía un melocotón rosa hoy...]

En el momento en que escuchó el nombre de una mujer seguido de “melocotón rosa”, Lily sintió instantáneamente que era una carta de amor.

Avergonzada, miró de un lado a otro entre el fantasma y Wolfram...

"Su Gracia, ¿no cree que esto es un poco demasiado personal?"

El fantasma fue firme.

[Anna, mientras comía un melocotón rosa hoy.]

"Anna, mientras comía un melocotón rosa hoy..."

Los ojos de Wolfram se abrieron de par en par.

[Pensé en tus mejillas rosadas.]

"Pensé en tus meji—"

gritó Wolfram, el rostro pálido.

"¿Por fin lo estás aceptando ahora?"

[Qué pena. Podría haberlo recitado todo.]

"Por cierto, Su Gracia dice que podía recitar toda la carta de principio a fin."

"¿Por qué recuerdas eso?"

Wolfram protestó con fuerza, su rostro lleno de confusión mientras miraba a su alrededor.

"¿Está Su Gracia realmente aquí? ¿El espíritu del duque?"

Parecía casi convencido ya, murmurando para sí mismo. Lily extendió la mano y volvió a señalar claramente al espectro.

"Sí. Está aquí mismo. Su Gracia está presente, en forma de espíritu."

Wolfram dirigió una mirada feroz al lugar indicado. El duque, que se había acercado demasiado, dio un paso atrás instintivamente.

"No veo nada."

"¿Necesita más pruebas?"

Cuando Lily preguntó con cautela, Wolfram se negó con tono irritado.

"No. Es suficiente."

Dejó escapar un profundo suspiro, como si estuviera exhalando el humo de un cigarro invisible.

"¿Y tú qué eres?"

"Mi nombre es Lily Dienta, y he estado trabajando aquí como criada por—"

"No estoy pidiendo la historia de tu vida. ¿Eres seguidora de la fe de Solmón?"

Lily dio un brinco.

"¡Claramente juré al principio que no lo soy! ¡No soy en absoluto una hereje!"

Había una razón por la cual Lily negó con tanta firmeza.

La fe de Solmón era una religión extranjera que se había extendido silenciosamente entre el pueblo desde el año pasado.

Sus seguidores afirmaban poder comunicarse con las almas de los muertos para descubrir los secretos del mundo. También aseguraban que uno podía trascender los límites de la vida y alcanzar la infinidad del alma.

Con estas promesas ridículas de inmortalidad y espíritus, uno a uno los ciudadanos del Imperio comenzaron a caer en la trampa, formando grupos inquietantes e incluso saqueando los templos de lo divino.

Finalmente, el Imperio los declaró enemigos de lo sagrado, y los erradicó. Confiscaron las propiedades de los ciudadanos desertores y les marcaron la frente como esclavos.

Así que, bajo ninguna circunstancia, podía ser confundida con una hereje. Lily suplicó fervientemente para probar su inocencia.

"Me presenté aquí con el valor de servir al noble duque Kashimir, a quien respeto profundamente y en quien confío. Pero ser acusada de herejía... me siento tan agraviada, y me entristece profundamente que esta sea la recompensa por mi lealtad."

Se frotó los ojos con la manga.

"Si alguien escucha que sospechas de algo tan vergonzoso y eso llega a oídos del templo... bueno, supongo que tendré que aceptar mi destino. Pero, ¿no has empezado a creer también en la presencia de Su Gracia? ¿No deberíamos estar trabajando juntos para superar esta situación en lugar de acusarme de ser una persona malvada? ¿Qué te aporta eso..."

Wolfram cerró los ojos con fuerza.

"Ya es suficiente. Lo entiendo. He escuchado suficiente."

[Realmente hablas sin pausa.]

Mientras el fantasma admiraba su monólogo, Wolfram se frotó la cara como si tratara de lavársela sin agua. Cuando volvió a alzar la vista, parecía mucho más calmado, como si su mente finalmente se hubiera asentado.

"¿Qué demonios te pasó? Convocamos a los mejores médicos del Imperio, pero ninguno fue capaz ni siquiera de nombrar un diagnóstico adecuado."

[Yo mismo no sé mucho. Un día, de repente me separé de mi cuerpo y me quedé atado al edificio principal. No tengo ni idea de por qué sucedió esto.]

"Su Gracia dice que él tampoco lo sabe. Un día, de repente, dejó su cuerpo y ahora no puede salir del edificio."

"¿Su alma dejó el cuerpo...?"

Murmuró Wolfram.

Solo había un sospechoso. El fantasma lo mencionó primero.

[Debemos investigar a la fe de Solmón.]

"Su Gracia dice que debemos investigar a la fe de Solmón."

"Considerando la condición de Su Gracia, ese es un camino razonable. Pero... en la fe de Solmón, ¿no era solo el líder del culto quien podía usar magia de este nivel?"

Lily parpadeó.

"Um... ¿no fue ejecutado ese tipo justo después del banquete de celebración imperial?"

Días de actualización: Lunes, Miércoles y Viernes

Puedes apoyarnos aquí ~  [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ]

Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ]